TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
D'abord
y
a
eu
Gisèle
Et
puis
y
a
eu
Sophie
Isa
Khadija
et
Marie
Et
ma
copine
Claire
Et
puis
y
a
moi
aussi
Et
puis
toutes
celles
Qui
n'ont
jamais
rien
dit
Mais
t'en
as
rien
à
faire
Toi
Ce
sera
qu'un
nom
d'plus
Sur
la
liste
Dans
un
fait
divers
Dans
un
tiroir
Des
tonnes
de
vies
Classées
sans
suite
Mais
tu
vas
rien
faire
Toi
Et
c'est
bien
ça
le
problème
Justice
est-ce
qu'on
Doit
Te
faire
nous-mêmes
Car
je
t'accuse
De
fermer
les
yeux
Alors
que
t'as
tout
vu
Je
t'accuse
Fais
pas
l'innocent
T'as
rien
fait
quand
t'as
su
Je
t'accuse
Main
droite
levée
Je
t'accuse
Et
j'assume
T'étais
où
Sûrement
qu't'existes
pas
Pourquoi
t'es
jamais
là
Quand
on
n'croit
plus
qu'en
toi
Demande
à
tous
les
gosses
Que
tu
n'protèges
pas
Tous
les
monstres
ne
sont
pas
Que
dans
les
salles
de
cinéma
Mais
t'en
as
rien
à
faire
Toi
Ce
sera
qu'un
nom
d'plus
Sur
la
liste
Dans
un
fait
divers
Dans
un
tiroir
Des
tonnes
de
vies
Classées
sans
suite
Mais
tu
vas
rien
faire
Toi
Ou
faudrait
qu'on
t'harcèle
Justice
est-ce
qu'on
Doit
Te
faire
nous-mêmes
Car
je
t'accuse
De
fermer
les
yeux
Alors
que
t'as
tout
vu
Je
t'accuse
Fais
pas
l'innocent
T'as
rien
fait
quand
t'as
su
Je
t'accuse
Main
droite
levée
Je
t'accuse
Et
j'assume
Et
j'assume
Pour
toutes
celles
que
la
violence
A
condamnées
au
silence
Je
t'accuse
Pour
celles
qu'avaient
prévenu
Mais
que
t'as
jamais
entendues
Je
t'accuse
Pour
celles
qui
prennent
La
plus
lourde
des
peines
Pour
les
victimes
de
ton
système
Je
t'accuse
Et
j'assume