Somebody Told Me nos coloca en el corazón de una pista de baile donde las luces parpadean y los rumores vuelan más rápido que el ritmo. El protagonista se empeña en conocer a esa persona misteriosa —ha escuchado hablar de ella, ha gastado sus fuerzas bailando y hasta ha contado los "diecisiete tracks" que han sonado sin conseguir acercarse— pero, de pronto, un comentario malintencionado amenaza con arruinar su moonlight. "Alguien me dijo que tenías novio que parecía mi exnovia"; con esa frase, la ilusión se convierte en confusión y la noche se tiñe de celos, dudas e ironía.
La canción juega con el contraste entre la energía frenética del rock y la inseguridad que provoca un chisme. Cada verso refleja la presión de destacar en un lugar donde “todo se vale” pero el cielo (la recompensa) parece inalcanzable. Entre sintetizadores y guitarras, The Killers nos invita a cuestionar cuánto estamos dispuestos a sacrificar por una conexión auténtica y si vale la pena dejar que los rumores dicten nuestro estado de ánimo. El resultado es un himno bailable que transforma el drama romántico en pura adrenalina: perfecto para practicar tu español mientras saltas al compás de sus coros pegadizos.