Weeping significa 'chorando' ou 'lamentando', mas com uma conotação mais intensa e prolongada do que um simples 'cry'. É uma palavra que evoca uma tristeza profunda e visível.
Na música, as Pussycat Dolls cantam: "And now I love to see you weeping" (E agora adoro ver você chorando/lamentando). Elas usam essa palavra para descrever a satisfação de ver o parceiro sofrer e se arrepender, sentindo na pele a dor que ele causou, tornando a palavra muito impactante no contexto da vingança.
Prepare-se para um verdadeiro hino de empoderamento feminino! "Whatcha Think About That" é uma colaboração explosiva entre as The Pussycat Dolls e a icónica rapper Missy Elliott. A música conta a história de uma mulher que está farta do comportamento do seu parceiro. Ele quer que ela fique em casa enquanto ele sai? Ele mente e não a trata bem? Pois bem, o jogo virou! Esta canção é um grito de liberdade e uma declaração de que ela não vai mais aceitar desrespeito.
A letra é um plano de vingança divertido e ousado. Em vez de chorar, ela decide dar-lhe a provar do seu próprio veneno. Nesta noite, os papéis trocam-se: ela vai para a rua divertir-se com as amigas, enquanto ele fica em casa a ligar-lhe mil vezes. A mensagem é clara e poderosa, resumida na frase:
"Somebody's gonna cry tonight... But it won't be my tears tonight" (Alguém vai chorar esta noite... Mas não serão as minhas lágrimas)
É uma música sobre tomar o controlo da situação e mostrar que não se deve brincar com os sentimentos de ninguém. E então, whatcha think about that?