Afford geralmente significa 'ter condições financeiras para algo'. No entanto, nesta canção, The Weeknd usa a palavra de forma metafórica em "I can't afford love" (Não posso arcar com o amor).
Ele expressa que não pode suportar o custo emocional ou as consequências de se apaixonar, tornando-a uma palavra intrigante e com um significado mais profundo do que o habitual.
Intensa, vulnerável e cinematográfica: “Die For You” captura aquele tipo de amor que beira o exagero, mas que soa absolutamente verdadeiro quando estamos apaixonados. O canadense The Weeknd confessa a dificuldade de colocar em palavras o turbilhão de emoções que sente, admite falhas na comunicação e, mesmo assim, declara que atravessaria qualquer distância – ou até a própria mortalidade – para não perder quem ama. A letra alterna momentos de fraqueza (medo da solidão, vontade de fugir da dor) com garantias de devoção total, criando um contraste que prende o ouvinte do começo ao fim.
Ao longo da música, ele reconhece que tenta “manipular” a situação e encontrar motivos para se afastar, mas sempre chega à mesma conclusão: a outra pessoa é “perfeita” e “vale a pena”. O refrão repetitivo, quase hipnótico, reforça essa promessa extrema: I would die for you. Assim, a canção mistura romance, drama e um toque de obstinação, explorando o sentimento de que algumas conexões são tão fortes que nem tempo nem espaço conseguem abalar.