LEARN LYRICS
SKIP INTRO
Combien
de
larmes
How many tears
De
gouttes
de
sel
Of salt drops
Et
de
ciels
noirs
And black skies
De
voix
qui
appellent
Of voices calling
Combien
de
perles
How many pearls
De
sang
chaud
Of warm blood
De
tristes
fresques
Of sad frescoes
Et
de
tableaux
And paintings
Combien
de
tonnes
How many tons
De
troubles
poussières
Of troubled dust
Des
'Je
m'étonne'
Some 'I'm surprised's
C'est
quoi
la
guerre
What's war
De
bons
sentiments
Good feelings
À
l'eau
de
rose
Sappy
Coulés
de
ciment
Cast in concrete
Aucune
pose
No pause
Combien
de
peurs
How many fears
Et
de
sueurs
froides
And cold sweats
Rouges
lueurs
Red glows
Et
bancs
de
sable
And sandbanks
Où
des
enfants
Where kids
À
l'air
maussade
With sullen faces
Ne
savent
plus
jouer
Can't play anymore
Pas
de
cartables
No schoolbags
Chemins
de
ruines
Ruined paths
Et
vagues
à
l'âme
And waves of sorrow
Corps
qui
s'abîment
Bodies breaking down
Et
dans
les
flammes
And in the flames
Un
jour
encore
One more day
Demain,
peut-être
Tomorrow, maybe
Survie
dehors
Surviving outside
J'fais
ma
prière
I say my prayer