Beef literalmente significa 'carne de res', pero en el slang (la jerga) del hip-hop, tiene un significado completamente diferente. Se usa para describir un conflicto, una pelea o una rivalidad entre personas.
En la canción, el rapero demuestra su lealtad diciendo: "every beef that you get in, homie I'm in it" (estaré contigo en cada problema en el que te metas). Aprender esta palabra es clave para entender la cultura y las letras del rap.
Welcome 2 Detroit es un auténtico himno callejero en el que Trick-Trick, con el refuerzo estrella de Eminem, te abre la puerta a la cara más cruda y orgullosa de la “Motor City”. A lo largo de la canción, los artistas celebran la lealtad de los suyos, la hermandad entre pandillas y la reputación de dureza que acompaña a Detroit. Las referencias constantes a barrios, grupos y amigos (“Goon Sqwad”, “Runyon Ave.”) funcionan como guiños internos que refuerzan ese sentido de comunidad inquebrantable: si eres de los nuestros, aquí siempre tendrás respaldo.
Al mismo tiempo, el tema sirve de tarjeta de presentación para Trick-Trick. El rapero presume de su trayectoria en el underground, de su pasado turbulento y de la nueva visibilidad que le otorga la colaboración con Eminem. Entre golpes de percusión y gritos de “Throw them hands up”, queda claro el mensaje: Detroit puede ser peligrosa, pero también es un lugar de orgullo, apoyo mutuo y determinación. Quien entre en la ciudad con respeto será bienvenido; quien no, se enfrentará a la fuerza colectiva que define a esta metrópolis del rap.