TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
J'avais planté
des graines
dans un
potager
J'avais semé
du seigle
dans un champ
fané
Les graines
au soleil
se sont vues
sécher
Et
le
seigle
de même
n'a jamais poussé
C'était pas
la saison
ou
pas
l'endroit
qui sait
Qu'importe car
au fond
j'ai essayé
J'ai fait
une cabane
en olivier
Le sol
était de
sable
et
ça me plaisait
Puis
le toit
puis
les bases
se sont froissés
Étalée
sur le
sable
la maison
cassée
C'était pas
la saison
ou
pas
l'endroit
qui sait
Qu'importe car
au fond
j'ai essayé
On couve des projets
des ponts
des plans
On couve
des couplets
et
des enfants
Moi
j'ai gagné
parfois et
perdu souvent
Celui qui
n'échoue pas
n'est pas
vivant
C'était pas
la saison
ou
pas
l'endroit
qui sait
Qu'importe car
au fond
j'ai essayé
C'était pas
la saison
non
ou
pas
l'endroit
qui sait
Qu'importe car
au fond
La,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la
La,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la
La,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la
La,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la
Si
ce qu'on a
semé
n'a pas
toujours poussé
Ce qu'on a
semé
n'est pas
paumé
Si
ce qu'on a
semé
n'a pas
toujours poussé
J'ai essayé