TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Dois-je
te
prendre
au sérieux
Te regarder
dans les yeux
Alors
alors
dis-moi
qui tu es
Est-ce un
masque
ou
la vérité
Je ne sais plus
à qui
parler
Alors
alors
dis-moi
qui tu es
Qui tu es
Dis-moi
qui tu es
On avait l'habitude
de se mentir
Ça faisait partie
des règles
du jeu
Mais
ça s'en allait
dans un
mauvais délire
Comme si
on se
consumait
dans
notre propre
feu
Même la
confiance
est partie
voir ailleurs
On se foutait
d'la gueule
de la
sincérité
Derrière
la porte
j'avais laisser
par terre
mon cœur
Et
dans ce lit
j'en oubliais
qui j'étais
Le mensonge est
un art
Qui
m'est aussi
familier
Que ma propre femme
Si tu n'es pas
une amie
ni même
ma maîtresse
Alors
alors
donne
de quoi
me contenter
Ou,
dis-moi
qui tu es
Dois-je
te
prendre
au sérieux
Te regarder
dans les yeux
Alors
alors
dis-moi
qui tu es
Est-ce un
masque
ou
la vérité
Je ne sais plus
à qui
parler
Alors
alors
dis-moi
qui tu es
Qui tu es
Dis-moi
qui tu es
Quand
on se voyait
la
raison
s'en est allée
pour une nuit
Mais
les remords
me demandaient
si j'avais
bien dormi
Quand
j'entrais dans
cette chambre
moi
j'enlevais mon
masque
Mais
face à
celle que j'aime
je
portais
le casque
Mentir
est devenu
un exercice
dangereux
Tout ça
pour
goûter à
ton paradis
épineux
J'étais devenu
quelqu'un qui
n'aimait pas
sa personne
Les regrets
et
les remords
sont venus
changer
la donne
Le mensonge est
un art
Qui
m'est aussi
familier
Que ma propre femme
Si tu n'es pas
une amie
ni même
ma maîtresse
Alors
alors
donne
de quoi
me contenter
Ou
dis-moi
qui tu es
Dois-je
te
prendre
au sérieux
Te regarder
dans les yeux
Alors
alors
dis-moi
qui tu es
Est-ce un
masque
ou
la vérité
Je ne sais plus
à qui
parler
Alors
alors
dis-moi
qui tu es
Qui tu es
Dis-moi
qui tu es