Warning Lyrics in Romanian Green Day

Below, I translated the lyrics of the song Warning by Green Day from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Acesta e un anunț de interes public
Ăsta e doar un test
Protest de evacuare de urgență
Poate afecta capacitatea de a folosi utilaje
Nu-mi dau seama exact ce înseamnă pentru mine
A nu se lăsa la îndemâna copiilor
Să nu vorbești cu străinii
Ia-ți filozofia de pe un sticker de mașină
Avertisment, trăiește fără avertisment
Eu zic avertisment, trăiește fără avertisment
Fără
Bine
Case mai bune și comunități sigilate pentru siguranță
Ți-ai amintit să plătești utilitățile?
Atenție: Bandă de poliție, mai bine n-o treci
E polițistul, sau eu sunt cel cu adevărat periculos?
Salubritate, dată de expirare
Pune totul la îndoială
Sau taci din gură și fii o victimă a autorității
Avertisment, trăiește fără avertisment
Eu zic avertisment, trăiește fără avertisment
Eu zic avertisment, trăiește fără avertisment
Eu zic avertisment, trăiește fără avertisment
Fără
Bine
Case mai bune și comunități sigilate pentru siguranță
Ți-ai amintit să plătești utilitățile?
Atenție: Bandă de poliție, mai bine n-o treci
E polițistul, sau eu sunt cel cu adevărat periculos
Salubritate, dată de expirare
Pune totul la îndoială
Sau taci din gură și fii o victimă a autorității
Avertisment, trăiește fără avertisment
Eu zic avertisment, trăiește fără avertisment
Eu zic avertisment, trăiește fără avertisment
Eu zic avertisment, trăiește fără avertisment
Acesta e un anunț de interes public
Ăsta e doar un test
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

authorityautoritate

Authority se traduce prin autoritate, referindu-se la puterea de a da ordine sau de a lua decizii.

În acest cântec, Green Day folosește cuvântul pentru a critica regulile și avertismentele constante impuse de societate și de cei de la putere. Versul "shut up and be a victim of authority" (taci și fii o victimă a autorității) este un îndemn ironic, încurajându-te de fapt să gândești singur și să pui la îndoială totul, în loc să accepți pasiv ce ți se spune. Este un cuvânt cheie pentru a înțelege spiritul punk-rock rebel al piesei.

Te-ai săturat vreodată de toate regulile și avertismentele pe care le auzi în fiecare zi? De la „Nu vorbi cu străinii” până la „Atenție, nu traversa”, viața pare uneori un manual de instrucțiuni gigant. Exact despre asta cântă Green Day în piesa „Warning”! Melodia este ca un anunț public ironic, plin de sfaturi de siguranță pe care le auzim constant. Trupa adună toate aceste reguli, cum ar fi:

  • „Nu lăsați la îndemâna copiilor”
  • „Plătește-ți facturile la timp”
  • „Respectă linia poliției” ...și apoi ne aruncă o provocare.

Care este provocarea? Să „trăiești fără avertismente”! Piesa este un imn rebel care te încurajează să pui totul la îndoială și să nu accepți orbește regulile impuse. Green Day ne întreabă: cine este cu adevărat periculos, autoritatea sau cel care îndrăznește să gândească liber? „Warning” este o invitație să spargi bula de siguranță, să fii spontan și să trăiești viața în termenii tăi, nu după un set de reguli plictisitoare. Așa că, fii atent: această melodie te-ar putea inspira să fii puțin mai rebel!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Warning by Green Day!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WARNING BY GREEN DAY
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Green Day
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.