Born Again Lyrics in Romanian Newsboys

Below, I translated the lyrics of the song Born Again by Newsboys from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
M-am regăsit uitându-mă în oglindă
Știam că nu eram cine voiam să fiu
Trăiam așa cum voiam
Dar ochii mi-au amintit că nu sunt liber
Am crezut o minciună, deci tot ce știu
Îmi spune că trebuie să plec, sătul să fiu singur
Dar n-o să mă mai întorc acolo niciodată
Asta e
Ăsta sunt eu
Aici, în sfârșit, iau atitudine
N-am vrut să cad
Dar nu trebuie să mă târăsc
L-am întâlnit pe Cel cu două mâini cu cicatrici
Îi dau tot ce-i mai bun din ce-a mai rămas din
Viața din acest om
M-am născut din nou
Te văd cum umbli de parcă trăiești în frică
Îți e greu și să te uiți la mine
Ai vrea să-ți dea mai mult decât vorbe
Sătul ca lumea să-ți spună cum ar trebui să fie
Care-i sursa ta, de unde ai informația?
Ai văzut ce pot, acum ești în temă
Am să-ți spun în ce cred
Asta e
Ăsta sunt eu
Aici, în sfârșit, iau atitudine
N-am vrut să cad
Dar nu trebuie să mă târăsc
L-am întâlnit pe Cel cu două mâini cu cicatrici
Îi dau tot ce-i mai bun din ce-a mai rămas din
Viața din acest om
M-am născut din nou
Noi suntem cei chemați pe nume
N-o să mă mai uit înapoi niciodată
Lasă, lasă vina, rușinea
Am zis: N-o să mă mai uit înapoi niciodată
Ăsta sunt eu
Asta e
Ăsta sunt eu
Aici, în sfârșit, iau atitudine
N-am vrut să cad
Dar nu trebuie să mă târăsc
L-am întâlnit pe Cel cu două mâini cu cicatrici
Îi dau tot ce-i mai bun din ce-a mai rămas din
Viața din acest om
M-am născut din nou
Ăsta sunt eu
N-am vrut să cad
Dar nu trebuie să mă târăsc
L-am întâlnit pe Cel cu două mâini cu cicatrici
Îi dau tot ce-i mai bun din ce-a mai rămas din
Viața din acest om
M-am născut din nou
M-am născut din nou
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

scarredcon cicatrices

Scarred significa "con cicatrices". Es una palabra muy visual que describe una marca que queda en la piel después de que una herida ha sanado.

En esta canción, la frase "two scarred hands" (dos manos con cicatrices) es muy poderosa. No solo describe una herida física, sino que se usa para simbolizar una historia de dolor, sacrificio y superación, convirtiendo una marca de sufrimiento en un emblema de fortaleza.

Hai să ne lăsăm purtați de energia rock a trupei australiene Newsboys cu piesa lor imn, „Born Again”! Melodia este o poveste puternică despre transformare. Imaginează-ți că te uiți în oglindă și nu recunoști persoana care te privește. Acesta este punctul de plecare: un sentiment de nemulțumire și conștientizarea faptului că, deși trăiești cum vrei, nu ești cu adevărat liber. Ești obosit să mergi singur prin viață și simți că trebuie să faci o schimbare radicală.

Schimbarea vine printr-o întâlnire care îți transformă viața. Versurile vorbesc despre întâlnirea cu „Cel cu două mâini pline de cicatrici”, o referință clară la sacrificiu și mântuire. Acesta este momentul în care personajul principal își găsește o nouă identitate și un nou scop, lăsând în urmă vinovăția și rușinea. „Born Again” nu este doar un cântec, ci o declarație plină de forță despre a doua șansă, despre curajul de a te ridica și de a te declara renăscut.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Born Again by Newsboys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BORN AGAIN BY NEWSBOYS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Newsboys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.