Learn English With INXS with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

INXS
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with INXS's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 23 song recommendations by INXS to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
CONTENTS SUMMARY
Original Sin (Pecado Original)
You might know of the original sin
And you might know how to play with fire
But did you know of the murder committed
In the name of love, yeah
Puede que conozcas el pecado original
Y puede que sepas jugar con fuego
Pero, ¿sabías del asesinato cometido?
En nombre del amor, yeah

«Original Sin» de la banda australiana INXS nos invita a mirar de frente el pecado original de la sociedad moderna: el racismo y la desigualdad. La canción yuxtapone constantemente a un “white boy” y una “black girl” -y viceversa- para señalar cómo los sueños de ambos terminan diluyéndose en un mundo que aún no cumple su promesa de igualdad. Al evocar la imagen bíblica del pecado original y mezclarla con la emoción de jugar con fuego, el tema denuncia los prejuicios heredados y pregunta si el amor puede realmente nacer cuando hay violencia y discriminación de fondo.

A través de un estribillo pegadizo que repite “Dream on” mientras anuncia “wake up to a brand new day”, INXS hace un llamado esperanzador: despertar, cuestionar la realidad y construir un mañana sin barreras de color. Las repeticiones subrayan la urgencia del mensaje y los contrastes resaltan que todos, sin importar el tono de piel, comparten sueños similares. La canción funciona como un recordatorio de que el primer paso para borrar ese pecado original colectivo es reconocerlo y atreverse a imaginar un futuro en el que esos sueños ya no se “laven” con la desilusión, sino que se hagan realidad.

Contrastes clave que se escuchan en la letra:

  • Blanco vs negro
  • Sueño vs realidad
  • Pecado original vs nuevo amanecer

¡Prepárate para cantar, reflexionar y ponerle ritmo a la lucha por la igualdad!

Original Sin (Péché Originel)
You might know of the original sin
And you might know how to play with fire
But did you know of the murder committed
In the name of love, yeah
Tu connais peut-être le péché originel
Et tu sais peut-être jouer avec le feu
Mais savais-tu le meurtre commis
Au nom de l'amour, oui

Sortie en 1983, "Original Sin" du groupe australien INXS est un hymne puissant et intemporel contre le racisme. Le titre, qui signifie Péché Originel, n'est pas une référence religieuse directe. Il symbolise plutôt le péché fondamental de la division et des préjugés raciaux, un mal qui se transmet de génération en génération. La chanson dénonce les injustices commises "au nom de l'amour" ou de bonnes intentions, nous invitant à reconnaître les erreurs du passé.

Le refrain est un appel vibrant à l'unité : "Dream on white boy, Dream on black girl" (Rêve, garçon blanc, Rêve, fille noire). En s'adressant à tous, sans distinction de couleur de peau, INXS nous encourage à rêver ensemble d'un "tout nouveau jour" où ces barrières n'existeraient plus. Cependant, la chanson porte aussi un avertissement, suggérant que ces rêves peuvent être "emportés par les flots" si nous ne nous réveillons pas pour affronter la réalité et changer les choses activement.

Original Sin (Pecado Original)
You might know of the original sin
And you might know how to play with fire
But did you know of the murder committed
In the name of love, yeah
Você talvez conheça o pecado original
E talvez saiba brincar com fogo
Mas você sabia do assassinato cometido
Em nome do amor, yeah

“Original Sin”, lançada pelo grupo australiano INXS, convida o ouvinte a refletir sobre preconceito racial, ilusões românticas e o poder transformador do amor. Ao repetir versos como “Dream on white boy, dream on black girl”, a letra pinta um retrato de duas realidades que precisam acordar para um “novo dia”, no qual as barreiras de cor e classe sejam lavadas. O título evoca o “pecado original” bíblico e sugere que o verdadeiro erro humano é insistir em divisões que nos separam desde sempre.

Em ritmo dançante e envolvente, a canção mistura crítica social e esperança: lembra que todos já “brincamos com fogo” do preconceito, mas ainda podemos escolher reescrever a história “em nome do amor”. A mensagem é clara — vale sonhar, porém é urgente acordar para um mundo onde o sonho de igualdade finalmente se torne realidade.

Baby Don't Cry (Nena, No Llores)
Baby don't cry
Baby don't cry
Baby don't cry
Baby don't cry
Nena, no llores
Nena, no llores
Nena, no llores
Nena, no llores

“Baby Don’t Cry” de INXS es un abrazo musical que nos recuerda que, incluso cuando la vida parece un laberinto de dudas y tropiezos, siempre podemos escoger sonreír. Con un estribillo insistente que repite baby, don’t cry, la banda australiana anima a enfrentarse a la confusión y al miedo con valor, apoyándose en la amistad y el amor como motores para seguir adelante.

Entre guitarras enérgicas y una batería vibrante, la letra destaca la importancia de tomar las riendas de nuestras decisiones: tienes una elección, úsala. El tema nos invita a cambiar de actitud, levantar el ánimo y aceptar que caer es parte del camino, pero que pedir ayuda y mantener la esperanza son las claves para levantarse. En resumen, esta canción es un recordatorio optimista de que las lágrimas no son el final, sino el punto de partida para un nuevo comienzo lleno de fuerza y confianza.

Original Sin (Păcat Originar)
You might know of the original sin
And you might know how to play with fire
But did you know of the murder committed
In the name of love, yeah
Poate știi de păcatul originar
Și poate știi cum să te joci cu focul
Dar știai de crima săvârșită
În numele iubirii, yeah

„Original Sin” de INXS este un imn funky-rock despre spargerea barierelor rasiale și sociale. Versurile îi cheamă pe „white boy” și „black girl” (și invers) să viseze împreună, să „se joace cu focul” schimbării și să se trezească într-o „zi cu totul nouă”. Referința la „păcatul originar” sugerează că prejudecățile au fost „moștenite” de omenire, însă melodia propune un antidot: iubirea fără etichete, curajul de a contesta status-quo-ul și dorința de a construi o lume în care culoarea pielii nu dictează destinul.

Prin refrenul repetitiv și ritmul energic, piesa transformă un mesaj serios într-un strigăt de speranță. Michael Hutchence ne amintește că visurile pot „dispărea” dacă rămânem pasivi, dar și că fiecare nouă zi oferă ocazia de a rescrie povestea. „Original Sin” rămâne actuală, invitându-ne să ne asumăm acel „joc cu focul” al schimbării și să alegem, în numele iubirii, un viitor fără diviziuni.

Baby Don't Cry (Bébé Ne Pleure Pas)
Baby don't cry
Baby don't cry
Baby don't cry
Baby don't cry
Bébé ne pleure pas
Bébé ne pleure pas
Bébé ne pleure pas
Bébé ne pleure pas

Préparez-vous à un hymne plein d'optimisme avec "Baby Don't Cry" du groupe australien INXS ! Cette chanson est comme un ami qui vous tapote l'épaule pour vous remonter le moral. Le refrain, répété comme un mantra, est simple mais puissant : Ne pleure pas. INXS nous rappelle que même si la vie n'est pas toujours facile et que l'on peut se sentir perdu, le pouvoir de changer les choses est entre nos mains. C'est un message d'espoir qui vous invite à sourire, même quand c'est difficile.

La chanson nous donne aussi des conseils concrets pour surmonter les moments compliqués. Vous vous sentez seul ? "Give your friend a call" (Passe un coup de fil à un ami). Vous pensez ne pas avoir le contrôle ? "You got a choice why don't you use it" (Tu as le choix, pourquoi ne pas l'utiliser). Au final, "Baby Don't Cry" est une véritable bouffée d'air frais, un rappel que l'amour, l'amitié et une attitude positive peuvent nous aider à traverser n'importe quelle épreuve.

Baby Don't Cry (Bebê, Não Chore)
Baby don't cry
Baby don't cry
Baby don't cry
Baby don't cry
Amor, não chore
Amor, não chore
Amor, não chore
Amor, não chore

Prepare-se para uma dose de otimismo vinda diretamente da Austrália! "Baby Don't Cry" da banda INXS é muito mais do que uma canção, é um verdadeiro hino de força e encorajamento. A letra repete como um mantra a frase "Baby, não chore", servindo como um ombro amigo nos momentos difíceis. A mensagem é clara: mesmo quando você se sente triste e confuso, e a vida parece dura, é você quem tem o poder de mudar a situação.

A música nos lembra de coisas simples e poderosas. Nos momentos de queda, a solução pode ser "ligar para um amigo". Ela nos incentiva a sorrir, a enfrentar os medos e a tomar as rédeas da nossa vida, porque "a mudança é uma atitude". É um lembrete inspirador de que o amor e a nossa própria força de vontade podem nos guiar através de qualquer desafio. Então, aumente o som e deixe essa energia positiva te contagiar!

Baby Don't Cry (Iubito, Nu Plânge)
Baby don't cry
Baby don't cry
Baby don't cry
Baby don't cry
Iubito, nu plânge
Iubito, nu plânge
Iubito, nu plânge
Iubito, nu plânge

Ești gata pentru o doză de optimism pur din Australia? Trupa INXS ne aduce „Baby Don't Cry”, un imn al speranței și al puterii interioare. Melodia este ca o îmbrățișare caldă într-o zi grea, un prieten care îți șoptește la ureche să nu renunți și, cel mai important, să nu plângi.

Versurile ne amintesc că, deși viața nu e mereu un „joc” (joke), zâmbetul are o putere vindecătoare. Când te simți pierdut sau confuz, piesa îți spune clar: tu ești cel care decide să îndrepte lucrurile. Nu e vorba de politică sau analize complicate, ci de atitudine. Ai o alegere, așa că folosește-o! Este un mesaj puternic despre a-ți înfrunta fricile, a apela la prieteni la nevoie și a crede că iubirea te va scoate la liman. Așadar, data viitoare când dai de greu, amintește-ți de acest refren simplu, dar plin de forță.

Baby Don't Cry (Baby, wein nicht)
Baby don't cry
Baby don't cry
Baby don't cry
Baby don't cry
Baby, wein nicht
Baby, wein nicht
Baby, wein nicht
Baby, wein nicht

Fühlst du dich ein bisschen niedergeschlagen? Die australische Rockband INXS hat mit „Baby Don't Cry“ die perfekte Hymne für dich! Der Titel ist mehr als nur ein Lied; es ist eine aufmunternde Botschaft, die dich daran erinnert, auch in schwierigen Zeiten den Kopf hochzuhalten. Der sich ständig wiederholende Refrain „Baby don't cry“ wirkt wie ein beruhigendes Mantra. Der Song erkennt an, dass das Leben manchmal verwirrend und unfair erscheinen kann, aber er betont auch die Kraft eines Lächelns und einer positiven Einstellung.

Die Kernaussage des Liedes ist, dass du die Kontrolle hast. Mit Zeilen wie „And it's you who decides / Who's going to make it right“ (Und du bist es, der entscheidet / Wer es richtig machen wird) ermutigt dich INXS, die Verantwortung für dein eigenes Glück zu übernehmen. Es ist eine Erinnerung daran, dass du die Wahl hast, deine Einstellung zu ändern und dass Liebe und Freundschaft dir helfen können, jede Hürde zu überwinden. Also, dreh die Musik auf und lass dich von diesem Song daran erinnern: Du schaffst das!

Baby Don't Cry (Tesoro, non piangere)
Baby don't cry
Baby don't cry
Baby don't cry
Baby don't cry
Tesoro non piangere
Tesoro non piangere
Tesoro non piangere
Tesoro non piangere

Pronti per una dose di positività rock? "Baby Don't Cry" della band australiana INXS è un vero e proprio inno alla resilienza e alla speranza. La canzone è un messaggio semplice ma incredibilmente potente: anche quando la vita sembra difficile e confusa, non devi arrenderti. È un amico che ti prende per mano e ti ripete di non piangere, perché la forza per superare tutto è già dentro di te.

Il testo ci ricorda che siamo noi a decidere come reagire alle difficoltà. La vita può essere dura, ma un sorriso può fare la differenza. La canzone ci dà alcuni consigli pratici e pieni di ottimismo:

  • Chiama un amico: Non devi affrontare tutto da solo.
  • Sorridi: Un atteggiamento positivo può cambiare la tua prospettiva.
  • Credi nell'amore: L'amore ha la forza di tirarti fuori dai momenti bui.

In fondo, "Baby Don't Cry" è una canzone sul potere della scelta e del cambiamento. È un invito a non avere paura, a prendere in mano la propria vita e a ricordare che, anche se ci vuole tempo, si può sempre ritrovare il sorriso.

Never Tear Us Apart (Nunca Podrán Separarnos)
Don't ask me
What you know is true
Don't have to tell you
I love your precious heart
No me preguntes
Lo que sabes es verdad
No tengo que decirte
Amo tu precioso corazón

Nunca Podrán Separarnos es un himno romántico creado por la banda australiana INXS. Desde los primeros versos, Michael Hutchence describe el instante mágico en que dos mundos chocan (I was standing, you were there) y nace una conexión tan fuerte que nada podrá romperla. Con un ritmo envolvente, guitarras elegantes y un solo de saxofón memorable, la canción se convierte en una declaración de amor que promete durar mil años.

El narrador no solo proclama su devoción; también reconoce la fragilidad de la relación. Si alguna vez llegara a herir a su pareja, afirma que transformaría su dolor en algo bello, del mismo modo que las uvas se vuelven vino. Esta mezcla de pasión, vulnerabilidad y esperanza culmina en una certeza repetida: jamás podrán separarnos. Es la banda sonora perfecta para practicar español mientras te dejas llevar por la fuerza imparable del amor.

Need You Tonight (Te Necesito Esta Noche)
Come over here
All you got is this moment
The Twenty-First Century's yesterday
You can care all you want
Ven aquí
Todo lo que tienes es este momento
El ayer del siglo veintiuno
Puedes preocuparte todo lo que quieras

Need You Tonight es el grito seductor de INXS, la banda australiana que fusiona rock, funk y sensualidad en cada compás. Desde el primer verso, el cantante invita a su chica a acercarse ahora mismo porque “todo lo que tenemos es este momento”. La canción vibra con urgencia: el protagonista confiesa que no puede dormir, que el magnetismo de ella lo hace sudar y que su soledad solo encuentra alivio en ese encuentro inmediato. Es una celebración del deseo sin rodeos, de vivir el presente y de atreverse a decir en voz alta lo que muchos callan: “te necesito esta noche”.

Aunque las palabras son sencillas, el mensaje late con intensidad. Entre guitarras que marcan un ritmo hipnótico, la letra mezcla vulnerabilidad (“I’m lonely”) con decisión (“gonna live my life”). El resultado es un llamado a la conexión física y emocional, a perder el miedo y a lanzarse a sentir. Need You Tonight transforma la ansiedad del deseo en una declaración apasionada, recordándonos que, a veces, la mejor manera de escapar de la soledad es simplemente deslizarse más cerca y aprovechar el ahora.

Disappear (Desaparecer)
Say I'm crying
I'm looking at what's on T.V
Pain and suffering
And the struggle
Di que estoy llorando
Estoy mirando lo que hay en la tele
Dolor y sufrimiento
Y la lucha

¿Alguna vez has sentido que el mundo se derrumba a tu alrededor y, de pronto, una sola persona lo hace desaparecer? En «Disappear», la banda australiana INXS nos pinta esa escena: el protagonista observa en la televisión un desfile de dolor, lucha y caos, pero todo cambia cuando aparece quien ama. Con el poderoso estribillo "You're so fine, lose my mind", la canción convierte el amor en un interruptor mágico que apaga los temores y silencia el ruido del exterior.

Más que una simple declaración romántica, el tema celebra la capacidad transformadora del cariño. El yo lírico admite que solo no logra entender la vida, sin embargo, la presencia de su pareja le revela «la luz dentro de este hombre». Entre hechizos, anticipación y palabras que curan, INXS nos recuerda que el afecto auténtico puede funcionar como refugio: frente a la tormenta mediática y los problemas cotidianos, el vínculo genuino logra que todo –literalmente– desaparezca.

Never Tear Us Apart (Non ci separeremo mai)
Don't ask me
What you know is true
Don't have to tell you
I love your precious heart
Non chiedermi
Ciò che sai è vero
Non devo dirti
Amo il tuo cuore prezioso

Preparati a una delle ballate d'amore più iconiche degli anni '80! "Never Tear Us Apart" della band australiana INXS è un inno all'amore istantaneo e indissolubile. La canzone descrive un incontro fatale, un vero e proprio colpo di fulmine, in cui due persone provenienti da mondi diversi si scontrano e creano una connessione così forte che niente e nessuno potrà mai spezzare. È la celebrazione di un legame destinato a durare per sempre.

Ma non è solo una semplice canzone d'amore. C'è una profondità quasi magica nelle parole. Frasi come "we all have wings, but some of us don't know why" (tutti abbiamo le ali, ma alcuni di noi non sanno perché) suggeriscono che questo amore dà la forza di superare qualsiasi limite. Persino il verso intenso "I'd make wine from your tears" (farei vino dalle tue lacrime) non parla di crudeltà, ma di una passione così totalizzante da trasformare anche il dolore in qualcosa di prezioso. È una dichiarazione d'amore potente, eterna e senza compromessi.

By My Side (A Mi Lado)
In the dark of night
Those small hours
Uncertain and anxious
I need to call you
En la oscuridad de la noche
Esas pequeñas horas
Incierto y ansioso
Necesito llamarte

¿Te has sentido alguna vez rodeado de gente y, aun así, increíblemente solo? Ese es el latido principal de By My Side, la balada nostálgica de INXS, la icónica banda australiana liderada por Michael Hutchence. Con un ambiente nocturno, casi cinematográfico, la canción retrata esas “small hours” en las que la ansiedad y la incertidumbre se intensifican y todo lo que deseas es escuchar la voz de esa persona especial. El protagonista atraviesa habitaciones llenas de extraños y rostros sin expresión, pero ninguno puede llenar el vacío que deja la ausencia de quien realmente importa.

A lo largo de la letra, se repite el anhelo “I wish you were by my side” como un mantra que dibuja la pura necesidad de cercanía emocional. Las imágenes de un payaso sin ventanas ni aire refuerzan la sensación de asfixia y desconexión. En el fondo, la canción habla de la vulnerabilidad humana y de cómo la compañía adecuada puede disipar miedos y fantasmas interiores. By My Side nos recuerda que, incluso en la oscuridad más profunda, la presencia de alguien querido puede convertirse en la luz que necesitamos para no perdernos en nuestros propios pensamientos.

Never Tear Us Apart (Niemals trennen wir uns)
Don't ask me
What you know is true
Don't have to tell you
I love your precious heart
Frag mich nicht
Was du weißt, ist wahr
Ich muss dir nichts sagen
Ich liebe dein kostbares Herz

„Never Tear Us Apart“ von der australischen Band INXS ist eine kraftvolle Hymne über eine unzerbrechliche Verbindung. Der Song beschreibt den schicksalhaften Moment, in dem sich zwei Menschen treffen: „Ich stand da / Du warst da / Zwei Welten prallten aufeinander“. Dieses Zusammentreffen ist so stark, dass nichts und niemand sie jemals wieder trennen könnte. Die Liebe zwischen ihnen ist so tief und selbstverständlich, dass sie nicht einmal in Worte gefasst werden muss: „Frag mich nicht / Was du weißt, ist wahr / Ich muss es dir nicht sagen“.

Der Text verwendet intensive Bilder, um die Tiefe dieser Beziehung auszudrücken. Die Zeile „Aber wenn ich dich verletzen würde / würde ich Wein aus deinen Tränen machen“ ist eine poetische und dramatische Art zu sagen, dass selbst im Schmerz eine tiefe Verbindung bestünde. Der Song spricht auch von einem Gefühl der Befreiung und des Potenzials, das die Liebe freisetzt, mit der Metapher: „Denn wir alle haben Flügel / Aber einige von uns wissen nicht, warum“. Es geht um eine Liebe, die so stark ist, dass sie ewig dauern und jede Herausforderung überwinden kann.

Never Tear Us Apart (Să Nu Ne Desparți Niciodată)
Don't ask me
What you know is true
Don't have to tell you
I love your precious heart
Nu mă întreba
Ce știi tu e adevărat
N-am nevoie să-ți spun
Iubesc inima ta prețioasă

„Never Tear Us Apart” este declarația de dragoste plină de intensitate a trupei australiene INXS. Vocea lui Michael Hutchence ne povestește cum două persoane, aparent venite din două lumi diferite, se întâlnesc și simt instantaneu că destinele lor s-au împletit pentru totdeauna. Versurile scurte, aproape soptite, transmit ideea că uneori nu mai e nevoie de explicații: „Don’t ask me / What you know is true” subliniază certitudinea sentimentelor care nu pot fi puse la îndoială.

În continuare, cântecul promite o legătură imposibil de destrămat: „They could never tear us apart”. Imagini poetice precum „a face vin din lacrimile tale” arată dorința de a transforma durerea în ceva prețios, iar metafora „toți avem aripi” ne amintește că iubirea ne dă forța să „zburăm”, chiar dacă nu înțelegem mereu de ce. Piesa este, așadar, un manifest al pasiunii care sfidează timpul și circumstanțele, o garanție că atunci când două lumi se ciocnesc, legătura creată poate fi mai puternică decât orice obstacol.

Disappear (Desaparecer)
Say I'm crying
I'm looking at what's on T.V
Pain and suffering
And the struggle
Digamos que estou chorando
Estou vendo o que está na TV
Dor e sofrimento
E a luta

Prepare-se para uma canção da icónica banda australiana INXS que fala sobre o poder avassalador do amor como um refúgio. Sabe aqueles dias em que você liga a TV e só vê notícias sobre dor e sofrimento? A letra de 'Disappear' começa exatamente assim, reconhecendo os problemas do mundo que não podemos ignorar.

Mas, de repente, tudo muda. A canção descreve a chegada de uma pessoa especial como um momento mágico. A sua simples presença é tão forte e positiva que o narrador sente que pode aguentar tudo. É nesse momento que o mundo parece desaparecer. Todos os problemas e medos simplesmente se desvanecem, e essa pessoa se torna a sua salvação, colocando uma 'luz' dentro dele. 'Disappear' é uma celebração de como o amor pode criar um porto seguro, fazendo com que todo o caos exterior perca a sua força.

By My Side (Ao Meu Lado)
In the dark of night
Those small hours
Uncertain and anxious
I need to call you
No escuro da noite
Naquelas altas horas
Inseguro e ansioso
Preciso te ligar

Já alguma vez te sentiste só, mesmo estando no meio de uma multidão? A banda australiana INXS capta na perfeição este sentimento na sua bela balada, By My Side. Esta canção é uma viagem pelas horas incertas da noite, um momento em que muitas vezes nos sentimos mais vulneráveis e ansiosos. É sobre uma saudade profunda de alguém especial, cuja presença é o único remédio para a solidão.

A letra esconde uma metáfora interessante: a figura de um palhaço com 'um rosto que é um muro'. Este palhaço representa a máscara social que usamos para esconder os nossos verdadeiros sentimentos. Apesar de estar rodeado de pessoas, o narrador sente-se preso e assombrado, desejando apenas uma coisa: ter aquela pessoa especial ao seu lado. No fundo, é um pedido sincero e comovente por uma ligação humana e verdadeira.

By My Side (An meiner Seite)
In the dark of night
Those small hours
Uncertain and anxious
I need to call you
In der Dunkelheit der Nacht
Die frühen Morgenstunden
Unsicher und ängstlich
Ich muss dich anrufen

"By My Side" ist eine wunderschöne Ballade der australischen Rockband INXS. Hast du dich jemals allein gefühlt, selbst wenn du von vielen Menschen umgeben warst? Genau dieses Gefühl fängt der Song ein. Der Sänger beschreibt die dunklen, stillen Stunden der Nacht, in denen er sich unsicher und ängstlich fühlt. Obwohl er in Räumen voller Fremder ist, die ihn vielleicht sogar Freunde nennen, sehnt er sich nur nach einer einzigen Person an seiner Seite. Es ist ein Lied über tiefe Sehnsucht und das Verlangen nach der Nähe eines geliebten Menschen.

Eine besonders starke Metapher im Lied ist der Clown: "Here comes the clown, His face is a wall" (Hier kommt der Clown, sein Gesicht ist eine Mauer). Das beschreibt, wie man eine Maske aufsetzt und seine wahren, traurigen Gefühle vor der Welt verbirgt. Letztendlich ist "By My Side" ein emotionaler Ausdruck des Vermissens. Es geht um den Wunsch, dass die eine besondere Person da ist, um Trost zu spenden und die Dunkelheit zu vertreiben.

Disappear (Dispari)
Say I'm crying
I'm looking at what's on T.V
Pain and suffering
And the struggle
Spun că plâng
Mă uit la ce e la televizor
Durere și suferință
Și lupta

"Disappear" de la trupa australiană INXS este un imn dedicat puterii copleșitoare a iubirii de a ne schimba percepția asupra lumii. Melodia începe prin a recunoaște problemele și suferința din jur, lucruri pe care solistul le vede la televizor și nu le poate ignora. Totuși, acest tablou sumbru se transformă complet atunci când apare persoana iubită. Prezența ei are un efect aproape magic, făcând ca întreaga lume, cu toate grijile și fricile ei, să pară că dispare.

Este un cântec despre acel sentiment intens în care o singură persoană devine refugiul tău total. Versuri precum "You're so fine, lose my mind" (Ești atât de grozavă, îmi pierd mințile) surprind perfect euforia și evadarea din realitate. Această persoană nu este doar o distragere, ci o adevărată salvare, 'lumina' care alungă întunericul interior. Cântecul celebrează modul în care dragostea ne poate oferi un adăpost sigur, un loc unde problemele lumii nu ne mai pot atinge.

By My Side (À Mes Côtés)
In the dark of night
Those small hours
Uncertain and anxious
I need to call you
Dans le noir de la nuit
Les petites heures
Incertain et anxieux
J'ai besoin de t'appeler

Plongez dans l'atmosphère mélancolique de "By My Side", une ballade poignante du célèbre groupe australien INXS. La chanson nous transporte au cœur de la nuit, durant ces "petites heures" où l'anxiété et la solitude se font les plus intenses. Le chanteur se sent complètement isolé, même entouré d'une foule où certains se disent ses amis. C'est un cri du cœur, un appel désespéré à une personne en particulier dont la simple présence est la seule chose qui pourrait l'apaiser.

Le passage fascinant sur le "clown" est une métaphore puissante. Il représente le masque que le chanteur porte en public, un visage impassible comme un mur, cachant sa tristesse et son tourment intérieur. Derrière cette façade, il est hanté par les visages anonymes qui l'entourent. La chanson explore ce contraste entre l'apparence et la réalité, exprimant un désir profond et universel : avoir la personne que l'on aime à ses côtés pour affronter les moments les plus sombres.

Never Tear Us Apart (Ne Nous Sépare Jamais)
Don't ask me
What you know is true
Don't have to tell you
I love your precious heart
Ne me demande pas
Ce que tu sais est vrai
Pas besoin de te le dire
J'aime ton précieux cœur

Préparez-vous pour l'une des plus belles déclarations d'amour du rock ! Dans ce classique du groupe australien INXS, le chanteur Michael Hutchence nous raconte une histoire d'amour qui ressemble au destin. Il décrit la rencontre de deux personnes comme la collision de deux mondes différents, créant un lien si puissant et si profond que rien ni personne ne pourra jamais les séparer. C'est un amour tellement évident qu'il n'a même pas besoin d'être dit à voix haute ; il se ressent, tout simplement.

La chanson est remplie de poésie pour décrire cette connexion unique. Avec des phrases comme « Nous pourrions vivre mille ans », l'artiste souligne la nature éternelle de leur amour. Il utilise aussi une magnifique métaphore en disant : « Nous avons tous des ailes, mais certains d'entre nous ne savent pas pourquoi ». Cela suggère que leur amour leur a donné une raison de s'envoler, de réaliser leur plein potentiel ensemble. C'est une célébration de l'amour qui vous trouve, vous transforme et vous rend invincible.

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.