Learn English With Khalid with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Khalid
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with Khalid's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 23 song recommendations by Khalid to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
CONTENTS SUMMARY
Young Dumb & Broke (Joven, Tonto y sin Dinero)
So you're still thinking of me
Just like I know you should
I can not give you everything, you know I wish I could
I'm so high at the moment
Así que todavía piensas en mí
Justo como sé que deberías
No puedo darte todo, sabes que ojalá pudiera
Estoy tan colocado ahora mismo

¡Prepárate para un viaje nostálgico a los días de instituto! En "Young Dumb & Broke", el artista de Georgia, Khalid, crea un himno que celebra una etapa muy específica de la vida: ser joven, tonto y sin un céntimo. La canción nos recuerda que, aunque en esa época quizás no se tienen lujos materiales, hay algo mucho más valioso que sobra: el amor. Es un canto a la despreocupación, a vivir el momento y a entender que la riqueza no está en el bolsillo, sino en las conexiones que formamos.

Khalid explora las dinámicas de las relaciones juveniles, llenas de discusiones sin importancia y una aversión al compromiso porque, ¿para qué atarse cuando tienes toda la vida por delante? La filosofía es simple y poderosa: aunque sean "Young, dumb & broke high school kids" (chicos de instituto jóvenes, tontos y sin dinero), tienen "love to give" (amor para dar). Es una canción que te hará sonreír al recordar esa libertad impulsiva de la juventud.

Heatstroke (Insolație)
What if I told ya the Sun is coming closer?
What a heatstroke, such a supernova
Would you hold me close, right here on my shoulder?
It never feels like summer's really over
Ce-ar fi dacă ți-aș zice că Soarele se apropie?
Ce insolație, ce supernovă
M-ai ține aproape, chiar aici pe umărul meu?
Nu se simte niciodată că vara s-a terminat cu adevărat

Pregătește-te pentru o călătorie emoțională cu „Heatstroke” de la artistul american Khalid! La prima vedere, ai putea crede că piesa este despre o zi toridă de vară, dar versurile ascund un înțeles mult mai profund. Cântecul folosește metafora unei insolații cosmice, cu soarele apropiindu-se ca o „supernovă”, pentru a descrie un sentiment copleșitor. Aceasta poate fi o dragoste intensă care te consumă, o anxietate care „topește pereții” din jur sau orice altă situație care te face să te simți mic și vulnerabil în fața unei forțe uriașe.

În mijlocul acestui haos, personajul din cântec nu caută o evadare, ci o conexiune umană. Întrebarea „Would you hold me close?” („M-ai ține aproape?”) este inima piesei. Este un strigăt după alinare și siguranță într-o lume care pare să se destrame. Versurile repetate, precum „Tell me that we'll make it” („Spune-mi că vom reuși”), dezvăluie o nevoie disperată de speranță, chiar dacă este una fragilă. Este o piesă despre cum ne agățăm de ceilalți și de promisiunea unui viitor mai bun atunci când simțim că presiunea este prea mare.

Heatstroke (Golpe de calor)
What if I told ya the Sun is coming closer?
What a heatstroke, such a supernova
Would you hold me close, right here on my shoulder?
It never feels like summer's really over
¿Y si te dijera que el Sol se está acercando?
Qué golpe de calor, vaya supernova
¿Me abrazarías fuerte, justo aquí sobre mi hombro?
Nunca parece que el verano realmente termine

¿Te imaginas que el sol se acerca tanto que todo comienza a derretirse? En "Heatstroke", el talentoso artista estadounidense Khalid utiliza esta intensa metáfora apocalíptica de una supernova y un golpe de calor para describir una emoción profundamente abrumadora. La canción captura esa sensación de cuando el mundo a tu alrededor parece colapsar o estar en llamas, pero lo único que realmente importa es tener a esa persona especial apoyada en tu hombro. Es una mezcla fascinante entre el caos exterior y la necesidad de encontrar un refugio emocional seguro.

A medida que la temperatura sube en la letra, Khalid nos lleva por un viaje de pura vulnerabilidad y esperanza. Nos hace preguntarnos si, en medio de la incertidumbre y sin saber exactamente por qué luchamos, podemos salvarnos el uno al otro. Con frases suplicantes como "Tell me that we'll make it" (Dime que lo lograremos) o "Maybe we can save us" (Tal vez podamos salvarnos), la pista nos recuerda que la conexión humana puede ser nuestro mejor escudo, incluso si al final todo es una ilusión. ¡Prepárate para dejarte llevar por el intenso calor de esta canción mientras mejoras tu inglés!

Heatstroke (Coup De Chaleur)
What if I told ya the Sun is coming closer?
What a heatstroke, such a supernova
Would you hold me close, right here on my shoulder?
It never feels like summer's really over
Et si je te disais que le soleil se rapproche ?
Quel coup de chaleur, une telle supernova
Me serrerais-tu fort, ici sur mon épaule ?
On n'a jamais l'impression que l'été est vraiment fini

Dans Heatstroke, ne vous attendez pas à ce que Khalid vous parle de la météo ! Le titre, qui signifie "Coup de chaleur", est en réalité une puissante métaphore. Imaginez que le soleil se rapproche dangereusement, comme une "supernova" sur le point d'exploser. C'est l'image que l'artiste utilise pour décrire un sentiment intense et écrasant, une situation de crise où tout semble sur le point de s'effondrer.

Face à cette pression insoutenable, le chanteur se tourne vers quelqu'un pour trouver du réconfort et de l'espoir. La chanson est une supplique : "Tell me that we'll make it" (Dis-moi qu'on va s'en sortir). Il s'accroche à l'idée de pouvoir sauver la situation, peut-être une relation amoureuse, même s'il faut faire semblant que tout va bien. C'est un morceau poignant sur la lutte pour l'espoir au milieu du chaos et le besoin de se sentir soutenu quand tout brûle autour de soi.

Heatstroke (Insolação)
What if I told ya the Sun is coming closer?
What a heatstroke, such a supernova
Would you hold me close, right here on my shoulder?
It never feels like summer's really over
E se eu te contasse que o Sol está chegando mais perto?
Que insolação, que supernova
Você me abraçaria, bem aqui no meu ombro?
Nunca parece que o verão realmente acabou

Já imaginou o sol a aproximar-se tanto que parece uma supernova? É com esta imagem poderosa que Khalid nos apresenta "Heatstroke". Mas não se engane, a canção não é sobre o tempo! É sobre uma insolação de emoções. Khalid usa o calor extremo como uma metáfora para um sentimento ou uma relação tão intensa que se torna avassaladora, ao ponto de sentir que "as paredes começam a derreter". É aquela sensação de estar no meio de algo tão forte que o transforma para sempre.

No meio deste calor todo, surge um pedido de conforto: "Would you hold me close?". A música explora a incerteza e a necessidade de segurança quando tudo parece estar a desmoronar. A repetição de frases como "Tell me that we'll make it" (Diz-me que vamos conseguir) e "Maybe we can save this" (Talvez consigamos salvar isto) revela uma esperança frágil, um desejo desesperado de acreditar que é possível superar a situação, mesmo que seja preciso fingir. É uma canção sobre lutar para salvar algo precioso no meio do caos.

Young Dumb & Broke (Giovani, Sciocchi e Al Verde)
So you're still thinking of me
Just like I know you should
I can not give you everything, you know I wish I could
I'm so high at the moment
Quindi mi stai ancora pensando
Proprio come so che dovresti
Non posso darti tutto, sai che vorrei
Sono così fatto al momento

"Young Dumb & Broke" di Khalid è un vero e proprio inno alla giovinezza! Questa canzone cattura perfettamente l'essenza di essere adolescenti: giovani, un po' sprovveduti e senza un soldo in tasca (young, dumb and broke). Ma a chi importa dei soldi quando si ha così tanto amore da dare? Khalid ci racconta di un'età in cui, anche se non si ha nulla di materiale, si è ricchi di emozioni, sogni e voglia di vivere. È una celebrazione spensierata degli anni del liceo, un periodo fatto di alti e bassi, ma soprattutto di grande libertà.

La canzone esplora anche una tipica storia d'amore adolescenziale, con tutte le sue contraddizioni. I due protagonisti litigano sempre, ognuno convinto di avere ragione, ma alla fine restano uniti dal loro sentimento. Khalid canta la bellezza di vivere il momento, di agire d'impulso in nome dell'amore e del divertimento, senza preoccuparsi troppo degli impegni seri o del futuro. Il messaggio è semplice e potente: anche se si è "giovani, stupidi e senza soldi", l'amore è l'unica cosa che conta davvero.

Talk (Hablemos)
Can't we just talk?
Can't we just talk?
Talk about where we're going
Before we get lost, let me out first
¿No podemos solo hablar?
¿No podemos solo hablar?
Hablar de hacia dónde vamos
Antes de que nos perdamos, déjame salir primero

¿Alguna vez has sentido esa mezcla de emoción y nervios al empezar una nueva relación? La exitosa canción "Talk" del artista estadounidense Khalid captura perfectamente ese momento. Es un himno a la necesidad de comunicarse cuando los sentimientos son intensos y todo avanza muy rápido. Khalid nos canta sobre el deseo de hacer una pausa y tener una conversación honesta para definir el futuro de la relación. Él pregunta directamente: "¿No podemos simplemente hablar sobre hacia dónde vamos?"

Es una petición para construir algo real y no "perderse" por el camino. Aunque siente algo que nunca antes había sentido y tiene miedo de ir demasiado rápido, sabe que la única forma de que ambos consigan lo que quieren es hablando con claridad. Es una canción súper pegadiza que nos recuerda que una buena comunicación es la clave para que una nueva historia de amor tenga un rumbo definido y no termine en confusión. ¡Una lección muy importante para el amor y para la vida!

Young Dumb & Broke (Jung, dumm und pleite)
So you're still thinking of me
Just like I know you should
I can not give you everything, you know I wish I could
I'm so high at the moment
Also denkst du immer noch an mich
Genau wie ich weiß, dass du es tun solltest
Ich kann dir nicht alles geben, du weißt, ich wünschte, ich könnte
Ich bin so high im Moment

In seinem Hit „Young Dumb & Broke“ fängt der US-amerikanische Künstler Khalid das unbeschwerte Gefühl ein, ein Teenager zu sein. Der Song ist eine Hymne auf eine Zeit im Leben, in der man vielleicht nicht viel Geld hat und nicht immer die klügsten Entscheidungen trifft, aber dafür umso mehr Liebe zu geben hat. Es geht um das Leben im Hier und Jetzt, sorglos und voller Energie, wie es in den Zeilen heißt: „Yeah, we're just young, dumb and broke / But we still got love to give“ (Ja, wir sind einfach jung, dumm und pleite / Aber wir haben trotzdem Liebe zu geben).

Khalid beschreibt die typische High-School-Romanze mit all ihren Widersprüchen. Man streitet sich ständig („We argue all the time“), ist aber trotzdem unzertrennlich. Statt sich um ernste Verpflichtungen zu sorgen („What's fun about commitment?“), stürzt man sich lieber kopfüber in Abenteuer im Namen der Liebe und des Spaßes. Der Song feiert die Spontaneität und die Freiheit der Jugend, in der materielle Dinge keine Rolle spielen und die gemeinsamen Erlebnisse alles sind.

Young Dumb & Broke (Tânăr, Prost Și Fără Bani)
So you're still thinking of me
Just like I know you should
I can not give you everything, you know I wish I could
I'm so high at the moment
Deci încă te gândești la mine
Așa cum știu c-ar trebui
Nu-ți pot da totul, știi c-aș vrea să pot
Sunt pe altă lume acum

Ai chef de o doză de nostalgie? Melodia aceasta de la Khalid, un artist din Georgia, SUA, este imnul perfect pentru anii de liceu! Young Dumb & Broke este despre acea perioadă nebună și frumoasă când singurele lucruri pe care le ai sunt prietenii, visele și... cam atât. Piesa vorbește despre a fi tânăr, fără griji și fără bani în buzunar, dar cu inima plină de dragoste de oferit.

Chiar dacă relațiile sunt complicate și pline de certuri mărunte („Tu spui mereu că greșesc / Eu sunt destul de sigur că am dreptate”), piesa celebrează libertatea de a trăi clipa. Este o odă adusă distracției, iubirii tinerești și ideii că cele mai bune lucruri în viață nu sunt, de fapt, lucruri materiale. Așadar, dă-i play și amintește-ți cum e să fii un „copil de liceu tânăr, prost și lefter”!

Young Dumb & Broke (Jovem, Burro E Quebrado)
So you're still thinking of me
Just like I know you should
I can not give you everything, you know I wish I could
I'm so high at the moment
Então você ainda está pensando em mim
Do jeito que eu sei que você devia
Eu não posso te dar tudo, você sabe que eu queria poder
Eu tô tão chapado no momento

Prepare-se para o hino definitivo da juventude do artista Khalid, da Geórgia!

"Young Dumb & Broke" não é uma canção triste sobre não ter dinheiro. Pelo contrário, é uma celebração vibrante de uma fase específica da vida: ser jovem, talvez um pouco ingénuo, e sem um tostão no bolso. Khalid canta sobre a realidade dos "miúdos do liceu", que, apesar de não poderem oferecer bens materiais, têm algo muito mais valioso para dar:

Muito amor!

A letra explora a beleza imperfeita dos relacionamentos na adolescência, cheios de discussões e daquela certeza teimosa de que estamos sempre certos. É uma música sobre viver o momento, questionar compromissos sérios e fazer tudo em nome da diversão e do amor. No fundo, é um lembrete divertido de que, mesmo quando se é "jovem, tolo e sem dinheiro", a vida pode ser incrivelmente rica em experiências e afeto.

Talk (Conversar)
Can't we just talk?
Can't we just talk?
Talk about where we're going
Before we get lost, let me out first
A gente não pode só conversar?
A gente não pode só conversar?
Falar sobre pra onde a gente vai
Antes da gente se perder, me deixe sair primeiro

Já sentiste aquela faísca no início de uma relação, mas ao mesmo tempo uma incerteza sobre o que vem a seguir? A canção "Talk" do artista americano Khalid capta exatamente esse momento! Trata-se de querer abrandar um pouco o ritmo para ter uma conversa honesta e definir o rumo da relação. Ele faz a pergunta principal: "Can't we just talk?" (Será que não podemos só conversar?). A ideia é descobrir para onde estão a ir antes que se percam na intensidade dos sentimentos.

Khalid sente que a ligação é forte e mútua, mas sabe que a comunicação é a chave para não estragar tudo. Ele não quer "perceber o que queremos sem saber" o que o outro pensa. A música é um apelo à clareza e à vulnerabilidade, mostrando que mesmo quando a química é incrível, falar abertamente sobre as intenções e os sentimentos é o passo mais importante para construir algo real.

Talk (Să Vorbim)
Can't we just talk?
Can't we just talk?
Talk about where we're going
Before we get lost, let me out first
Nu putem doar să vorbim?
Nu putem doar să vorbim?
Să vorbim despre încotro ne îndreptăm
Înainte să ne pierdem, lasă-mă să ies mai întâi

Ai simțit vreodată acei fluturi în stomac la începutul unei posibile relații? Piesa "Talk" a lui Khalid surprinde perfect acest moment plin de emoție și incertitudine. Cântecul este despre dorința de a pune o mică pauză și de a vorbi deschis despre viitor. Khalid întreabă direct: "Can't we just talk?" (Nu putem doar să vorbim?), sperând să afle încotro se îndreaptă lucrurile înainte ca sentimentele să devină prea complicate și să se "piardă" pe drum.

Artistul recunoaște că trăiește ceva complet nou și intens, spunând "I've never felt like this before" (Nu m-am mai simțit așa niciodată). Deși este entuziasmat, este și precaut, cerându-și scuze dacă pare că grăbește lucrurile. Melodia este, în esență, o invitație cool și sinceră la acea discuție importantă despre definirea relației, pentru a se asigura că amândoi sunt pe aceeași lungime de undă. Totul este spus pe un ritm relaxat, care te face să speri la un final fericit.

Talk (Parler)
Can't we just talk?
Can't we just talk?
Talk about where we're going
Before we get lost, let me out first
On ne peut pas juste parler ?
On ne peut pas juste parler ?
Parler d'où on va
Avant qu'on se perde, laisse-moi sortir d'abord

Dans sa chanson entraînante "Talk", l'artiste américain Khalid nous plonge au cœur des débuts d'une relation amoureuse. Vous savez, ce moment à la fois excitant et un peu effrayant où l'on se demande : où est-ce que ça nous mène ? C'est exactement la question que se pose Khalid. Il ressent une connexion forte avec quelqu'un, mais avant de se laisser emporter par ses sentiments, il veut mettre les choses au clair.

À travers un rythme R&B décontracté, la chanson est un véritable plaidoyer pour la communication. Khalid exprime son désir de parler ouvertement pour comprendre leurs intentions mutuelles et construire quelque chose de solide. Il chante : "Can't we just talk? / Talk about where we're going" (On ne peut pas juste parler ? / Parler de là où on va). C'est une invitation à ralentir un instant pour s'assurer qu'ils sont sur la même longueur d'onde avant de se perdre en chemin.

Better (Mejor)
Love to see you shine in the night like the diamond you are
Love to see you shine in the night like the diamond you are
I'm good on the side, it's alright, just hold me in the dark
I'm good on the side, it's alright, just hold me in the dark
Me encanta verte brillar en la noche como el diamante que eres
Me encanta verte brillar en la noche como el diamante que eres
Estoy bien en la sombra, no pasa nada, solo abrázame en la oscuridad
Estoy bien en la sombra, no pasa nada, solo abrázame en la oscuridad

¡Prepárate para sentir el vibe relajado de Khalid con su éxito "Better"! Esta canción no es la típica historia de amor de cuento de hadas. Al contrario, nos sumerge en una relación secreta y emocionante que se siente increíblemente bien. Trata sobre dos personas que, aunque públicamente dicen ser "solo amigos", comparten una conexión física intensa y privada. Es un romance oculto, de esos que se viven en la oscuridad, sin que nadie más se entere.

A pesar de la ambigüedad, el mensaje es claro y se repite como un mantra: "Nothing feels better than this" (Nada se siente mejor que esto). Para el cantante, la etiqueta de la relación no importa, porque la sensación de estar juntos es eufórica y lo es todo. La canción celebra el vivir el momento presente y disfrutar de una conexión que se siente tan bien que no necesita la aprobación de nadie.

Hopeless (Sans espoir)
Spend my time worrying of broken promises
Focused on the smell of all the burnt out cigarettes
My thoughts play on repeat
Only comfort that I keep
Je passe mon temps à m'inquiéter des promesses non tenues
Focusée sur l'odeur des cigarettes éteintes
Mes pensées tournent en boucle
Mon seul réconfort

Dans "Hopeless", l'artiste américain Khalid nous plonge au cœur d'une rupture douloureuse. Il se décrit comme un « romantique désespéré » (hopelessly romantic), se sentant abandonné et triste après que son amour l'ait quitté. La chanson explore les sentiments de confusion et de mélancolie qui suivent la fin d'une relation. Khalid se sent complètement "blue", un mot anglais qui signifie à la fois la couleur bleue et le sentiment de tristesse profonde.

À travers les paroles, Khalid se remémore les promesses non tenues et se demande s'il a jamais vraiment compté pour son ex-partenaire. Il est hanté par les questions de son entourage sur les raisons de leur séparation, alors que pour lui, la réponse est simple : c'est l'autre qui est parti. C'est une chanson sur le chagrin d'amour et la difficulté de tourner la page quand on a l'impression d'avoir tout donné en vain.

Hopeless (Sem Esperança)
Spend my time worrying of broken promises
Focused on the smell of all the burnt out cigarettes
My thoughts play on repeat
Only comfort that I keep
Gasto meu tempo preocupado com promessas quebradas
Focado no cheiro de todos os cigarros apagados
Meus pensamentos se repetem
Único conforto que eu tenho

Nesta canção, Khalid explora os sentimentos de um romântico incurável, ou hopelessly romantic, após o fim de um relacionamento. Ele sente-se preso num ciclo de tristeza, que ele descreve como estando 'blue, blue, blue'. A letra pinta um quadro vívido de alguém a pensar em promessas quebradas e a sentir-se completamente abandonado pela pessoa que amava. É uma música sobre sentir-se esquecido e questionar o seu próprio valor aos olhos do outro.

Apesar da dor, há uma aceitação agridoce. Khalid reconhece que não era a pessoa certa, mas sabe que deu o seu melhor. A parte mais forte talvez seja quando ele entrega simbolicamente um fósforo à sua ex-parceira para 'atear fogo ao nosso amor', mostrando que, embora esteja de coração partido, está pronto para deixar o passado queimar. Prepara-te para uma viagem emocional sobre amor, perda e a difícil tarefa de seguir em frente.

Hopeless (Sin Esperanza)
Spend my time worrying of broken promises
Focused on the smell of all the burnt out cigarettes
My thoughts play on repeat
Only comfort that I keep
Paso el tiempo preocupándome por promesas rotas
Enfocado en el olor de todos los cigarros consumidos
Mis pensamientos se repiten
El único consuelo que me queda

¿Alguna vez has dado todo por amor y te has quedado con el corazón roto? En "Hopeless", el talentoso artista estadounidense Khalid nos lleva a un viaje emocional sobre lo que significa verdaderamente ser un romántico empedernido o hopeless romantic. La canción explora el dolor de las promesas rotas y la dura realidad de aceptar que esa persona especial fue quien decidió alejarse. Con su inconfundible estilo suave, Khalid nos recuerda que, aunque la relación haya terminado, al menos podemos decir con orgullo que lo intentamos con todas nuestras fuerzas.

A lo largo de la canción, Khalid expresa ese sentimiento de soledad usando la clásica frase en inglés I'm blue para describir una profunda tristeza. La letra también está llena de imágenes poéticas y melancólicas, como el recuerdo del olor a cigarrillos consumidos y la idea de entregar un fósforo para prenderle fuego a un amor que ya expiró. ¡Es una balada perfecta para practicar vocabulario sobre emociones y relaciones sentimentales mientras disfrutas de una voz espectacular!

Hopeless (Fără Speranță)
Spend my time worrying of broken promises
Focused on the smell of all the burnt out cigarettes
My thoughts play on repeat
Only comfort that I keep
Îmi petrec timpul îngrijorat de promisiuni încălcate
Concentrat pe mirosul tuturor țigărilor arse
Gândurile mi se repetă întruna
Singura alinare pe care o am

Salut! Ești gata să explorezi melodia „Hopeless” a lui Khalid? Acest cântec este un imn pentru toți cei care au iubit cu pasiune și au rămas cu inima frântă. Khalid ne poartă într-o călătorie emoțională după o despărțire dureroasă. El se descrie ca un „romantic fără speranță”, blocat în amintirile unei iubiri care s-a stins. Melodia surprinde perfect sentimentul acela de tristețe profundă, repetând obsesiv „I'm blue, blue, blue”, adică sunt copleșit de tristețe.

Versurile sunt pline de întrebări dureroase pe care și le pune oricine după o despărțire: „Am însemnat vreodată ceva pentru tine?”. Khalid se luptă cu promisiuni încălcate și cu faptul că el a fost cel părăsit, deși a încercat să facă totul să meargă. Finalul este dramatic: el îi oferă metaforic un chibrit fostei iubite pentru a da foc la tot ce a fost între ei, un mod de a pune capăt definitiv suferinței. Este o melodie sinceră despre durere, acceptare și încercarea de a merge mai departe.

Tied Up (Atado)
I put my best shirt on for you
But it doesn't even matter
Am I enough for you, my dear
As I fall into your pattern?
Me puse mi mejor camisa para ti
Pero ni siquiera importa
¿Soy suficiente para ti, cariño?
¿Mientras caigo en tu juego?

En "Tied Up", Khalid nos sumerge en la frustración de una relación totalmente desequilibrada. ¿Alguna vez has dado todo por alguien, como dice la canción, "me puse mi mejor camisa para ti", solo para sentir que no sirvió de nada? El cantante se siente completamente atado a una persona que lo mete en un ciclo agotador: un día lo ama y al siguiente lo trata fatal. Es una montaña rusa emocional en la que está demasiado invertido para poder bajarse.

La canción explora cómo algo que empezó con una chispa se convierte en un amor catastrófico que se quema como un cometa. Esta relación le causa un caos mental, haciéndole dudar de su propio valor con la pregunta: "¿Soy suficiente para ti?". Es el himno perfecto para cuando te sientes enredado en un amor complicado del que no puedes escapar.

Better (Melhor)
Love to see you shine in the night like the diamond you are
Love to see you shine in the night like the diamond you are
I'm good on the side, it's alright, just hold me in the dark
I'm good on the side, it's alright, just hold me in the dark
Adoro te ver brilhar na noite como o diamante que você é
Adoro te ver brilhar na noite como o diamante que você é
Fico bem em segundo plano, tá tudo bem, só me abrace no escuro
Fico bem em segundo plano, tá tudo bem, só me abrace no escuro

Prepare-se para entrar no clima suave e noturno de Khalid com a canção 'Better'! Nesta música, o artista da Geórgia (EUA) explora a emoção de um relacionamento secreto e sem complicações. Não se trata de um romance tradicional, mas sim da alegria de estar com alguém nos momentos em que ninguém precisa de saber. A letra foca na intensidade e na conveniência de um encontro casual, onde a única coisa que importa é a poderosa conexão sentida no escuro.

O refrão, 'Nothing feels better than this' (Nada é melhor do que isto), é o coração da música e captura perfeitamente a euforia do momento. Khalid canta sobre a dinâmica de 'apenas amigos' que se transforma em algo muito mais íntimo quando estão sozinhos. A canção celebra a liberdade e a excitação de um romance escondido, onde a adrenalina e a atração física criam uma sensação de que, naquele instante, nada no mundo poderia ser melhor.

Location (Ubicación)
Send me your location
Let's focus on communicating
'Cause I just need the time and place to come through
Place to come through
Mándame tu ubicación
Enfoquémonos en comunicarnos
Porque solo necesito la hora y el lugar para llegar
Un lugar para llegar

"Location" de Khalid es mucho más que una simple petición de una dirección. Es el himno de una generación que busca conexiones reales en un mundo digital. Khalid nos cuenta la historia de un romance moderno, donde la comunicación a través de pantallas ya no es suficiente. Él quiere dar el siguiente paso: dejar atrás los mensajes indirectos en redes sociales (subtweets) y encontrarse cara a cara. La famosa frase "Send me your location" (Envíame tu ubicación) es una invitación para enfocarse en lo que de verdad importa: la comunicación y la conexión personal.

La canción transmite una mezcla de emoción y vulnerabilidad. Por un lado, está la ilusión de algo nuevo y la certeza de que solo necesita a esa persona ("I don't need nothing else but you"). Por otro, le pide que no juegue con sus sentimientos ("don't leave my heart damaged"). Es una invitación sincera a "sentir la vibra" (ride the vibrations) juntos y ver qué pasa, dejando claro que su interés es genuino. Es la banda sonora perfecta para ese momento en el que decides que es hora de conocer a alguien más allá de su perfil en línea.

Know Your Worth (Connais ta valeur)
He keeps leaving you for dead
I don't know what you've been waiting for
So you've got your love locked up instead
But something better's waiting at your door
Il continue de te laisser pour morte
Je ne sais pas ce que tu attends
Alors tu as enfermé ton amour à la place
Mais quelque chose de mieux t'attend à ta porte

Dans Know Your Worth, l'artiste américain Khalid s'adresse à une personne qui semble piégée dans une relation toxique. Il constate que son partenaire la laisse constamment tomber (« He keeps leaving you for dead ») et qu'elle a fini par se renfermer sur elle-même (« you've got your love locked up instead »). À travers des paroles pleines d'empathie, Khalid rappelle à cette personne qu'elle mérite bien mieux et qu'elle ne mesure pas sa propre valeur : « You don't know your worth ».

Le message de la chanson est un véritable encouragement à l'amour-propre. Khalid déconstruit l'idée reçue selon laquelle l'amour doit faire mal pour être réel (« Say it's not real if it doesn't hurt »). Il conseille plutôt de trouver quelqu'un qui saura vous faire passer en premier (« put you first ») et vous aimer dans vos pires moments (« loves you at your worst »). Le refrain, répété comme un mantra, est une invitation à ne jamais baisser les bras : « Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up ».

Know Your Worth (Saiba O Seu Valor)
He keeps leaving you for dead
I don't know what you've been waiting for
So you've got your love locked up instead
But something better's waiting at your door
Ele vive te deixando na pior
Eu não sei o que você tá esperando
Aí você se fechou pro amor
Mas tem algo melhor te esperando

Prepare-se para um hino de amor-próprio! Nesta colaboração contagiante com Disclosure, o artista americano Khalid envia uma mensagem poderosa e direta: Conheça o seu valor. A música é um conselho para alguém preso num relacionamento tóxico, onde não é valorizado. Khalid canta sobre a importância de perceber que você merece muito mais do que um amor que só machuca.

A letra é um lembrete para manter a cabeça erguida (Gotta keep your head up) e não aceitar menos do que você merece. A ideia principal é encontrar alguém que te coloque em primeiro lugar (put you first) e que te ame nos seus piores momentos (loves you at your worst). É uma canção motivacional para te ajudar a reconhecer o teu próprio valor e a ter a coragem de procurar um amor verdadeiro e saudável. Vamos aprender com essa mensagem inspiradora!

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.