Learn English With Super Simple Songs with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Super Simple Songs
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with Super Simple Songs's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 23 song recommendations by Super Simple Songs to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
CONTENTS SUMMARY
Yes, I Can! (Sim, eu consigo!)
Little bird, little bird, can you clap?
No, I can't. No, I can't. I can't clap
Little bird, little bird, can you fly?
Yes, I can. Yes, I can. I can fly
Passarinho, passarinho, você pode bater palmas?
Não, não posso. Não, não posso. Não posso bater palmas
Passarinho, passarinho, você pode voar?
Sim, posso. Sim, posso. Posso voar

Yes, I Can! é uma celebração da autoconfiança e da descoberta das próprias habilidades. A cada estrofe, um animal é convidado a mostrar o que sabe (ou não sabe) fazer: o passarinho voa, o elefante pisa forte, o peixinho nada, o gorila escala e o búfalo corre. Quando algo está além de suas capacidades, eles simplesmente dizem No, I can’t, lembrando que reconhecer limites também faz parte do aprendizado.

No final, os protagonistas viram boys and girls que podem cantar e dançar, estendendo o convite ao ouvinte: “Yes, we can!”. A canção, criada pelo projeto canadense Super Simple Songs, ensina vocabulário de animais e verbos de movimento enquanto inspira crianças (e adultos) a descobrirem seus talentos, aceitarem desafios e se divertirem aprendendo inglês por meio da música.

What Do You Hear? (O que você ouve?)
A duck!
An elephant
Hey, a rooster
I hear a cat
Um pato!
Um elefante
Ei, um galo
Eu ouço um gato

Prepare-se para um safári musical cheio de latidos, miados e barulhos surpreendentes! "What Do You Hear?" é uma canção da artista canadense Super Simple Songs que convida você a fechar os olhos, prestar atenção e adivinhar qual animal está fazendo a festa sonora. A cada verso, surge um novo bichinho - cachorro, gato, pato, galo, porco, elefante - e a música repete o nome dele em ritmo cativante, ajudando a fixar o vocabulário enquanto você imita os sons.

Além de divertir, a canção treina a habilidade de listening e a memória auditiva. Ao perguntar constantemente "What do you hear?", ela incentiva a associar ruídos a palavras e imagens, o que é perfeito para iniciantes no inglês. No final, somos lembrados de que a natureza é um coro animado: basta escutar para reconhecer cada integrante!

Five Little Pumpkins (Cinco Pequeñas Calabazas)
One little pumpkin smiling smiling
One little pumpkin smiling smiling
One little pumpkin smiling smiling
One little pumpkin is happy
Una calabacita sonriendo sonriendo
Una calabacita sonriendo sonriendo
Una calabacita sonriendo sonriendo
Una calabacita está feliz

¿Listo para conocer a cinco traviesas calabazas? En “Five Little Pumpkins”, la creadora canadiense Super Simple Songs convierte una sencilla rima infantil en una mini-aventura emocional. Mientras las calabazas aparecen una a una, vamos contando del 1 al 5 y descubrimos cómo cambia su estado de ánimo: la primera sonríe feliz, la segunda hace pucheros gruñona, la tercera bosteza soñolienta, la cuarta llora triste y la quinta se ríe llena de energía.

Detrás de estos versos repetitivos hay una lección alegre y muy útil para los peques que aprenden inglés y español. No solo practicamos los números, también asociamos gestos con palabras que describen emociones. Así, la canción invita a reconocer que todos podemos sentirnos felices, gruñones, cansados o tristes… ¡y que al final siempre hay espacio para jugar juntos! Un recurso perfecto para mover el cuerpo, imitar expresiones y fortalecer el vocabulario emocional mientras suena una melodía pegadiza.

Silent Night (Noite Feliz)
Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon Virgin, Mother and Child
Holy Infant so tender and mild
Noite silenciosa, noite santa
Tudo tranquilo, tudo radiante
Em volta da Virgem, Mãe e Filho
Santo Menino tão terno e meigo

Sinta a magia de uma Noite Silenciosa! Esta canção tradicional, interpretada com doçura pela canadense Super Simple Songs, convida você a imaginar o momento em que Maria embala o Menino Jesus em absoluto sossego. Cada verso pinta um quadro de calma e luz: o mundo lá fora está tranquilo, o céu brilha, e o bebê — "Infante sagrado tão meigo e suave" — adormece em perfeita paz. A repetição tranquila das palavras funciona como um suave ninado, tornando a música perfeita para acalmar crianças e aquecer corações.

Mais do que um simples canto natalino, “Silent Night” celebra a esperança e a pureza que o nascimento de Jesus simboliza. Ao escutar, você é convidado a desacelerar, respirar fundo e mergulhar na atmosfera de serenidade que atravessa gerações. Prepare-se para praticar seu português enquanto se deixa envolver por essa melodia que transforma qualquer noite em um momento de luz e carinho!

Who Took The Candy? (Quem Pegou Os Doces?)
Who took the candy from the trick-or-treat bag?
The monster took the candy from the trick-or-treat bag
Who me?
Yes, you!
Quem pegou os doces da sacola de gostosuras ou travessuras?
O monstro pegou os doces da sacola de gostosuras ou travessuras
Quem, eu?
Sim, você!

Quem pegou o doce da sacola de gostosuras? Este é o grande mistério que move a música “Who Took The Candy?” da artista canadense Super Simple Songs. A canção apresenta uma sequência de personagens clássicos de Halloween – o monstro, o fantasma, a bruxa, o pirata e o vampiro – que, um a um, são acusados de surrupiar os doces até que o verdadeiro “culpado” decide confessar. Tudo acontece num bate-papo musical cheio de perguntas e respostas, criando um clima de suspense leve e muito divertido.

Além de envolver as crianças em uma história interativa, a música é perfeita para praticar estruturas de perguntas em inglês (e em português!) e ampliar o vocabulário de Halloween. Cada verso convida o ouvinte a repetir frases curtas, treinar a pronúncia e até atuar como detetive enquanto dança. No final, aprendemos que admitir a travessura pode ser tão divertido quanto investigá-la – e que o melhor do Halloween é compartilhar a brincadeira (e os doces) com todo mundo!

Five Little Elves (Cinco Pequenos Duendes)
Five little elves went out one day
And hopped up into Santa's sleigh
Santa Claus said 'Ho ho ho ho!'
And four little elves fell in the snow
Cinco duendes saíram pra brincar
E pularam no trenó do Papai Noel
Papai Noel disse "Ho ho ho ho!"
E quatro duendes caíram na neve

“Five Little Elves” é uma canção infantil natalina da artista canadense Super Simple Songs que transforma uma simples brincadeira de contar em uma aventura mágica no trenó do Papai Noel. A cada “Ho ho ho”, um duende escorrega e cai na neve, fazendo o número de ajudantes diminuir de cinco até um. Essa contagem regressiva, cantada de forma repetitiva e divertida, ajuda as crianças a praticar os números de trás para frente enquanto imaginam o cenário gelado do Polo Norte, repleto de risadas e sinos tocando.

No final da história, todos os duendes voltam felizes para o trenó e decolam com Papai Noel, espalhando a mensagem de espírito natalino, amizade e trabalho em equipe. A música lembra que, mesmo depois de pequenos tombos, sempre podemos nos reunir, seguir em frente e celebrar juntos com um alegre “Merry Christmas to all, and to all a good night!”

Who Took The Candy? (Cine a luat bomboanele?)
Who took the candy from the trick-or-treat bag?
The monster took the candy from the trick-or-treat bag
Who me?
Yes, you!
Cine-a luat bomboanele din punga de trick-or-treat?
Monstrul a luat bomboanele din punga de trick-or-treat
Cine, eu?
Da, tu!

Este Halloween, iar din punguța de trick-or-treat dispare misterios o bomboană! Cântecul o transformă pe fiecare ascultător într-un mic detectiv, invitându-l să repete întrebarea cheie “Who took the candy?” și să-i ia la rost, pe rând, pe monster, ghost, witch, pirate și vampire. Fiecare personaj neagă politicos cu “Not me!”, ceea ce face povestea amuzantă și ușor de urmărit, iar structura de tip întrebare-răspuns ajută cursanții să fixeze expresii de bază precum pronumele „me” și „you” sau verbul la trecut „took”.

În final, vampire recunoaște zâmbind că el a luat dulcele, iar cântecul transmite subtil ideea de onestitate și împărtășire. Ritmul antrenant și repetiția fac melodia perfectă pentru exersarea pronunției, a vocabularului de Halloween și a curajului de a vorbi. Pe scurt, este o aventură muzicală simpatică în care copiii descoperă cum să-și folosească engleza pentru a dezlega un mister dulce.

Five Little Elves (Cinci spiriduși mici)
Five little elves went out one day
And hopped up into Santa's sleigh
Santa Claus said 'Ho ho ho ho!'
And four little elves fell in the snow
Cinci spiriduși mici au ieșit într-o zi
Și au sărit în sania lui Moș Crăciun
Moș Crăciun a zis „Ho ho ho ho!”
Și patru spiriduși mici au căzut în zăpadă

„Five Little Elves” este un cântec jucăuș de la grupul canadian Super Simple Songs care îi poartă pe ascultători într-o mică aventură de Crăciun. Cinci spiriduși se cațără pe rând în sania lui Moș Crăciun, iar la fiecare „Ho, ho, ho!” un spiriduș alunecă și cade în zăpadă. Repetarea versurilor transformă piesa într-un exercițiu distractiv de numărat descrescător – de la cinci până la unu – în timp ce imaginile vesele cu spiriduși zglobii și zăpadă pufoasă creează o atmosferă de iarnă autentică.

Surpriza vine la final, când toți cei cinci spiriduși se reîntorc, gata de zbor prin cerul înstelat. Mesajul este unul simplu și cald: indiferent câte „căzături” apar, prietenii se regăsesc și bucuria Crăciunului continuă. Cântecul îi ajută pe copii să exerseze numerele, să recunoască expresii festive precum „Ho, ho, ho!” și să înțeleagă spiritul de echipă, totul pe o linie melodică ușor de fredonat.

Five Little Pumpkins (Cinq Petites Citrouilles)
One little pumpkin smiling smiling
One little pumpkin smiling smiling
One little pumpkin smiling smiling
One little pumpkin is happy
Une petite citrouille sourit, sourit
Une petite citrouille sourit, sourit
Une petite citrouille sourit, sourit
Une petite citrouille est contente

Préparez-vous à compter et à explorer les émotions avec cette adorable comptine de l'artiste canadienne Super Simple Songs ! "Five Little Pumpkins" est une chanson parfaite pour les débutants. Elle vous aidera à apprendre les chiffres de un à cinq d'une manière amusante, tout en découvrant des mots simples pour décrire ce que vous ressentez.

Suivez le rythme et découvrez ce que font les citrouilles :

  • Une citrouille est toute souriante et heureuse.
  • Deux citrouilles font la moue car elles sont grognons.
  • Trois citrouilles baillent parce qu'elles ont sommeil.
  • Quatre citrouilles pleurent de tristesse.
  • Cinq citrouilles éclatent de rire en jouant ensemble ! C'est une excellente façon de pratiquer les chiffres et les sentiments en français.
Little Snowflake (Micul fulg de nea)
Snowflake, snowflake, little snowflake
Little snowflake falling from the sky
Snowflake, snowflake, little snowflake
Falling, falling, falling, falling, falling
Fulgușor, fulgușor, mic fulgușor
Mic fulgușor ce cade din cer
Fulgușor, fulgușor, mic fulgușor
Cade, cade, cade, cade, cade

Fulgușor, fulgușor, mic fulgușor – acest cântecel al proiectului Super Simple Songs (un colectiv muzical educativ din Canada) te invită să privești prima ninsoare prin ochii unui copil curios. Versurile urmăresc un fulg care coboară lin din cer și atinge, pe rând, capul, nasul și palma, transformând o scenă obișnuită de iarnă într-o aventură plină de uimire.

Deși pare simplă, piesa conține tot ce îi trebuie unei lecții de limba română prin muzică:

  • repetă cuvintele-cheie „fulg”, „cade”, „cap”, „nas”, „mână”, ajutându-te să le memorezi fără efort 😊
  • folosește un ritm lent și clar, ideal pentru exersarea pronunției
  • creează imagini vizuale puternice, ceea ce face noile cuvinte mai ușor de asociat și reținut

În doar câteva versuri, „Little Snowflake” surprinde magia iernii, bucuria descoperirii și farmecul limbajului simplu care adună mari emoții în cuvinte mici.

Five Little Pumpkins (Cinco Pequenas Abóboras)
One little pumpkin smiling smiling
One little pumpkin smiling smiling
One little pumpkin smiling smiling
One little pumpkin is happy
Uma abóbora pequenina sorrindo sorrindo
Uma abóbora pequenina sorrindo sorrindo
Uma abóbora pequenina sorrindo sorrindo
Uma abóbora pequenina tá feliz

Cinco abóboras cheias de personalidade! Nesta canção alegre, cada abóbora ganha vida para apresentar dois conceitos essenciais: contagem de 1 a 5 e emoções básicas. Primeiro vemos one little pumpkin sorrindo, depois two little pumpkins fazem bico, e assim por diante, até que o quinteto termina gargalhando e brincando. O resultado é uma história simples que mistura ritmo cativante com vocabulário visual, ajudando o aluno a associar números a expressões como feliz, mal-humorado, sonolento, triste e brincalhão.

Além de reforçar a pronúncia e a repetição, a música incentiva a criança a reconhecer sentimentos nos outros e em si mesma, promovendo empatia enquanto ela bate palmas, boceja ou ri junto com as abóboras. Perfeita para o outono ou para qualquer momento em que se queira aprender português de forma divertida, “Five Little Pumpkins” transforma uma simples contagem em uma mini-aventura emocional regada a rimas e gestos.

Little Snowflake (Floquinho de Neve)
Snowflake, snowflake, little snowflake
Little snowflake falling from the sky
Snowflake, snowflake, little snowflake
Falling, falling, falling, falling, falling
Floco de neve, floco de neve, pequeno floco de neve
Pequeno floco de neve caindo do céu
Floco de neve, floco de neve, pequeno floco de neve
Caindo, caindo, caindo, caindo, caindo

Olá! Prepare-se para uma canção encantadora e muito fácil de aprender. "Pequeno Floco de Neve" ("Little Snowflake") é uma música doce que nos convida a imaginar a magia de um dia de neve. A letra descreve a viagem de um único e pequeno floco de neve, desde o céu até pousar suavemente em nós. É uma maneira divertida de sentir o aconchego do inverno!

Esta canção é perfeita para praticar vocabulário básico de uma forma muito visual e repetitiva. Você aprenderá palavras importantes enquanto canta sobre o floco de neve caindo na sua:

  • Cabeça (head)
  • Nariz (nose)
  • Mão (hand)

A repetição da palavra caindo ajuda a fixar o verbo. Cante junto e deixe a neve cair!

Do You Like Spaghetti Yogurt? (Îți Place Iaurtul cu Spaghete?)
Do you like spaghetti?
Yes, I do. Yes, I do
Do you like yogurt?
Yes, I do. Yes, I do
Îți plac spaghetele?
Da, îmi plac. Da, îmi plac
Îți place iaurtul?
Da, îmi plac. Da, îmi plac

Pregătește-te să râzi cu acest cântec amuzant despre mâncare! Artista canadiană, Super Simple Songs, ne întreabă despre alimentele noastre preferate, cum ar fi spaghetele, iaurtul, prăjiturile și salata. Dar ce se întâmplă când le combinăm în moduri neașteptate?

Fiecare strofă urmează un model simplu: două alimente delicioase luate separat, urmate de o combinație... mai puțin apetisantă! Ai mânca vreodată iaurt cu spaghete sau salată de prăjituri? Probabil că nu! Acest cântec te va ajuta să exersezi cum să spui „Da, îmi place” și „Nu, nu-mi place” în timp ce explorezi unele dintre cele mai ciudate idei culinare.

Five Little Pumpkins (Cinci micuți dovleci)
One little pumpkin smiling smiling
One little pumpkin smiling smiling
One little pumpkin smiling smiling
One little pumpkin is happy
Un dovlecel zâmbește zâmbește
Un dovlecel zâmbește zâmbește
Un dovlecel zâmbește zâmbește
Un dovlecel e fericit

„Five Little Pumpkins” este un cântec plin de energie al artistei canadiene Super Simple Songs. Pe o melodie catchy, pășim într-o grădină de toamnă unde cinci dovlecei își arată pe rând personalitatea: primul zâmbește larg, al doilea se bosumflă, al treilea cască de somn, al patrulea plânge, iar al cincilea chicotește jucăuș. Repetițiile constante îi ajută pe ascultători să rețină cuvintele și să trăiască emoțiile fiecărui mic personaj.

Dincolo de povestea simpatică, melodia este un exercițiu de numărat până la cinci și de identificat sentimente: fericit, morocănos, somnoros, trist, jucăuș. Prin ritm, gesturi și versuri simple, cei mici (și mari) își antrenează pronunția în română și învață cum emoțiile pot fi exprimate cu ajutorul muzicii.

Do You Like Spaghetti Yogurt? (Você Gosta de Iogurte de Espaguete?)
Do you like spaghetti?
Yes, I do. Yes, I do
Do you like yogurt?
Yes, I do. Yes, I do
Você gosta de espaguete?
Sim, gosto. Sim, gosto
Você gosta de iogurte?
Sim, gosto. Sim, gosto

Você gosta de espaguete? E de iogurte? Que tal os dois juntos? Nesta canção divertida da Super Simple Songs, vamos explorar o mundo delicioso da comida! Você aprenderá a dizer o que gosta e o que não gosta em português, com um ritmo super cativante. Prepare-se para cantar "Sim, eu gosto!" para todas as suas comidas favoritas.

Mas a diversão não para por aí! A música nos faz uma pergunta muito boba: e se misturarmos comidas que amamos? Já imaginou uma salada de biscoito ou panquecas de tomate? Às vezes, duas coisas boas não ficam tão boas juntas. Aprenda a dizer "Não, eu não gosto!" e a gritar "Eca!" para as combinações mais estranhas que você já ouviu. Vamos nos divertir e aprender com estas misturas malucas!

Do You Like Pickle Pudding? (Îți place budinca cu castraveți murați?)
Do you like pickles?
Yes, I do! Yes, I do!
Do you like pudding?
Yes, I do! Yes, I do!
Îți plac murăturile?
Da, îmi plac! Da, îmi plac!
Îți place budinca?
Da, îmi plac! Da, îmi plac!

Pregătește-te să chicotești cu acest cântec super amuzant de la Super Simple Songs! Melodia explorează preferințele culinare într-un mod cu totul neașteptat. Te-ai întrebat vreodată ce gust ar avea o combinație între două mâncăruri care îți plac, dar care pur și simplu nu se potrivesc împreună? Acest cântec face exact asta, punând întrebări simple despre alimente delicioase... înainte de a le amesteca în cele mai ciudate moduri posibile!

Vei învăța să spui ce îți place și ce nu îți place, exersând expresii cheie precum „Îți place...?”, „Da!” și „Nu!”. Fii gata să răspunzi dacă îți place budinca de castraveți murați, înghețata pe băț cu ciuperci sau brioșele cu conopidă. Răspunsul este aproape întotdeauna un răsunător „Nu! Ce scârbos!”. Este o metodă fantastică și plină de umor pentru a învăța vocabular legat de mâncare și pentru a-ți exprima gusturile.

Do You Like Pickle Pudding? (Você Gosta de Pudim de Picles?)
Do you like pickles?
Yes, I do! Yes, I do!
Do you like pudding?
Yes, I do! Yes, I do!
Você gosta de picles?
Sim, eu gosto! Sim, eu gosto!
Sim, gosto! Sim, gosto!
Sim, eu gosto! Sim, eu gosto!

Você gosta de picles? E de pudim? Que tal um pudim de picles? Eca! Esta canção divertida da Super Simple Songs brinca com a ideia de misturar comidas que gostamos separadamente, mas que juntas se tornam combinações muito esquisitas e nojentas. Prepare-se para imaginar sabores malucos como picolés de cogumelos e cupcakes de couve-flor!

Além de ser muito engraçada, esta música é uma ótima maneira de aprender a expressar seus gostos em português. Você vai praticar a pergunta "Você gosta de...?" e as respostas "Sim, eu gosto!" e "Não, eu não gosto!". É uma forma super simples e divertida de memorizar vocabulário de comidas e frases essenciais para o dia a dia. Vamos cantar juntos e descobrir quais misturas de comida você também acharia "Eca!".

10 Little Elves (Dez Pequenos Elfos)
One little, two little, three little elves
Four little, five little, six little elves
Seven little, eight little, nine little elves
Ten little elves are making toys
Um elfozinho, dois elfozinhos, três elfozinhos
Quatro elfozinhos, cinco elfozinhos, seis elfozinhos
Sete elfozinhos, oito elfozinhos, nove elfozinhos
Dez elfos pequeninos estão fazendo brinquedos

Prepare-se para entrar no espírito natalício com "10 Pequenos Elfos"! Esta canção animada e contagiante é uma forma fantástica de aprender a contar de um a dez em português. Junte-se aos pequenos ajudantes do Pai Natal enquanto eles trabalham arduamente na sua oficina mágica para preparar todos os presentes a tempo do grande dia.

Em cada verso, vai descobrir uma nova tarefa que os elfos estão a realizar. Eles estão a fazer brinquedos, a costurar, a pintar e até a embrulhar os presentes com muito cuidado. A estrutura repetitiva da música torna-a perfeita para praticar os números e aprender novos verbos de ação. Depois de tanto trabalho, os dez pequenos elfos ficam exaustos e, por fim, adormecem. É a canção ideal para contar, cantar e entrar na magia do Natal!

12 Days Of Christmas (Doze Dias de Natal)
On the first day of Christmas
My true love gave to me
A partridge in a pear tree
On the second day of Christmas
No primeiro dia de Natal
Três galinhas francesas
Uma perdiz numa pereira
No segundo dia de Natal

Prepare-se para uma das canções de Natal mais clássicas e divertidas de todos os tempos! Em "12 Days of Christmas", a artista canadiana Super Simple Songs leva-nos numa contagem festiva. A cada um dos doze dias de Natal, o seu "verdadeiro amor" oferece-lhe um presente novo e cada vez mais extravagante. Mas aqui está a parte divertida: a canção é cumulativa! Isso significa que, a cada novo dia, repetimos todos os presentes dos dias anteriores. Começa com uma simples perdiz numa pereira e, no final, temos uma festa gigante cheia de pássaros, pessoas a dançar e músicos a tocar.

Esta canção é um desafio de memória fantástico e uma forma brilhante de praticar os números de um a doze em português. Preste atenção à lista de presentes, que vai ficando cada vez maior e mais invulgar, incluindo seis gansos a pôr ovos, nove senhoras a dançar e até doze bateristas a tocar. Será que consegue lembrar-se de todos os presentes na ordem certa? Cante junto e teste a sua memória enquanto entra no espírito natalício!

12 Days Of Christmas (12 zile de Crăciun)
On the first day of Christmas
My true love gave to me
A partridge in a pear tree
On the second day of Christmas
În prima zi de Crăciun
Iubirea mea adevărată mi-a dat
O potârniche într-un păr
În a doua zi de Crăciun

🎄 „12 Days of Christmas” este ca un calendar muzical de Advent: în fiecare zi, îndrăgostiții își fac daruri tot mai spectaculoase, iar noi numărăm împreună până la 12. Pornim de la un modest „partridge in a pear tree” și ajungem la o veritabilă paradă de păsări, inele de aur, dansatori și toboșari. Fiecare strofă adaugă un nou cadou și le repetă pe cele de dinainte, transformând cântecul într-un joc de memorie plin de ritm și voie bună.

Versiunea Super Simple Songs păstrează farmecul colindei tradiționale, dar o face ușor de urmărit pentru copii și începători la engleză: rime clare, tempo lejer și imagini vizuale haioase. Mesajul? Magia Crăciunului stă în generozitate, surprize și bucuria de a petrece timp împreună. În plus, cântecul te ajută să înveți numerele, animalele și meseriile într-o atmosferă festivă. Așadar, pregătește-te să cânți, să numeri și să zâmbești pe melodia celor 12 zile pline de cadouri!

What Do You Like To Do? (O Que Você Gosta de Fazer?)
What do you like to do?
I like dancing
But I don't like dancing with a bear
I like swimming
Bééé!
Eu gosto de dançar
Eu gosto de dançar
Mas não gosto de dançar com um urso

Prepare-se para uma canção hilariante e cativante do grupo canadiano Super Simple Songs! Em "What Do You Like To Do?", exploramos uma lista de atividades e passatempos divertidos, desde dançar e nadar até desenhar e cozinhar. A estrutura é simples e repetitiva, perfeita para aprender a dizer "Eu gosto de..." em português. Mas há uma reviravolta engraçada: para cada atividade que a cantora gosta, ela descreve uma situação absurda em que não gostaria de a fazer. Já imaginou nadar no ar ou cozinhar na lua? É esta imaginação boba que torna a canção tão memorável e divertida!

Esta música é uma excelente ferramenta para aprender vocabulário sobre os seus passatempos favoritos. Ao ouvir, você vai familiarizar-se com verbos como dançar, ler, cantar e pintar. A repetição e as imagens cómicas ajudam a fixar as palavras na sua memória. E agora, a pergunta é para si: o que é que você gosta de fazer? E será que há alguma situação maluca em que não gostaria de o fazer, como cantar com uma ovelha? Baaa!

What Do You Like To Do? (Ce îți place să faci?)
What do you like to do?
I like dancing
But I don't like dancing with a bear
I like swimming
Ce-ți place să faci?
Îmi place să dansez
Dar nu-mi place să dansez cu un urs
Îmi place să înot

„What Do You Like To Do?” este un cântec jucăuș al canadienilor de la Super Simple Songs care îi invită pe copii (și pe adulții cu suflet de copil) să descopere cum pot vorbi despre preferințele lor în limba engleză. Fiecare vers urmează aceeași structură: „I like… but I don’t like…”, păstrând primul verb într-o situație perfect normală și aruncându-l apoi într-un context amuzant și imposibil: să dansezi cu un urs, să gătești pe Lună ori să înoți prin aer. Prin aceste contraste hazlii, piesa îi ajută pe ascultători să rețină rapid verbe uzuale (dancing, swimming, reading) și expresia „I like / I don’t like”, în timp ce le stârnește imaginația și râsul.

Cântecul funcționează și ca un mic joc interactiv: după ce ascultă exemplele simpatice, elevii sunt provocați să răspundă „What do you like to do?” și să-și inventeze propriile combinații năstrușnice. Astfel, lecția de vocabular se transformă într-o aventură creativă ce îmbină muzica, mișcarea și umorul, făcând învățarea limbii engleze la fel de plăcută ca o rundă de hide and seek (dar nu hide and sleep!).

Walking In The Jungle (Mergând prin junglă)
Let's take a walk in the jungle
Walking in the jungle
Walking in the jungle
We're not afraid
Hai să facem o plimbare prin junglă
Mergem prin junglă
Mergem prin junglă
Nu ne e frică

„Walking In The Jungle” de Super Simple Songs te invită la o expediție plină de curaj printr-o junglă imaginară, unde fiecare pas este însoțit de ritm, numărătoare și multă voie bună. Copiii (și nu numai) merg, tropăie, sar și țopăie printre liane, repetând mereu refrenul „We’re not afraid” ca pe o mică mantră a încrederii în sine. Melodia combină mișcarea fizică, număratul „one, two, three” și subtila lecție despre a-ți asculta atent împrejurimile prin comanda „Stop, listen, what’s that?” – transformând învățarea limbii într-un joc de aventură.

Fiecare strofă introduce un animal surpriză: o broască care coace liniștea, o maimuță plină de energie, un tucan colorat și, în final, un tigru care schimbă ritmul în alergare. Astfel, cântecul îi ajută pe ascultători să-și îmbogățească vocabularul cu verbe de acțiune și denumiri de animale, să-și exerseze capacitatea de reacție și să-și consolideze curajul în fața necunoscutului. E un mic safari muzical în care distracția și învățarea merg braț la braț!

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.