TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
C'est
parti
de
rien
A
peine
un
regard
échangé
On
était
deux
deux
étrangers
Qui
se
connaissaient
bien
C'est
parti
de
loin
Je
n'voulais
pas
me
dévoiler
Mais
ma
pudeur
tu
l'as
volée
Le
ciel
en
est
témoin
Combien
de
jours
combien
de
joies
C'est
pas
très
grave
si
on
n'sait
pas
Puisqu'une
seconde
à
tes
côtés
vaut
bien
des
années
Combien
de
jours
combien
de
gens
Diront
qu'on
s'aime
obstinément
Mais
ça
m'amuse
ma
muse
On
n'est pas
prêt
de
faner
Si
dans
ta
rétine
l'amour
Ne
supporte
plus
la
lumière
du
jour
Je
rallumerai
les
étoiles
autour
J'apprendrai
à
compter
jusqu'à
toujours
Et
toi
tu
pourras
compter
sur
moi
Et
ça
finira
jamais
Ça
finira
jamais
Ça
finira
jamais
Et
ça
finira
jamais
Ça
finira
jamais
Ça
finira
jamais
Je sais
qu'on
se
va
bien
Comme
lèvres
douces
et
peaux
salées
Comme
quand
nos
corps
se
laissent
aller
L'océan
est
témoin
J'aime
tes
manies
notre
magie
Ta
façon
d'être
mon
amie
J'suis
pas
superstitieux
mais
t'es
la
chance
de
ma
vie
Et
si
demain
on
avait
plus
rien
Je
te
dirais
pas
adieu
mais
merci
D'avoir
laissé
dans
mes
tempêtes
une
belle
éclaircie
Si
dans
ta
rétine
l'amour
Ne
supporte
plus
la
lumière
du
jour
Je
rallumerai
les
étoiles
autour
J'apprendrai
à
compter
jusqu'à
toujours
Et
toi
tu
pourras
compter
sur
moi
Et
ça
finira
jamais
Ça
finira
jamais
Ça
finira
jamais
Et
ça
finira
jamais
Ça
finira
jamais
Ça
finira
jamais
Si
dans
ta
rétine
l'amour
Ne
supporte
plus
la
lumière
du
jour
Je
rallumerai
les
étoiles
autour
J'apprendrai
à
compter
jusqu'à
toujours
Et
toi
tu
pourras
compter
sur
moi