I Have A Dream Lyrics in Russian ABBA

Below, I translated the lyrics of the song I Have A Dream by ABBA from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
У меня есть мечта
Песня, которую я спою
Чтобы помочь мне справиться
Со всем
Если ты увидишь чудо
Сказки
Ты можешь взять будущее в свои руки
Даже если потерпишь неудачу
Я верю в ангелов
Что-то хорошее Во всём, что я вижу
Я верю в ангелов
Когда я пойму, что время
Подходящее для меня
Я перейду через реку
У меня есть мечта
У меня есть мечта
Фантазия
Чтобы помочь мне пройти через
Реальность
И моя цель
Оправдывает все усилия
Пробираясь сквозь тьму
Еще одна миля
Я верю в ангелов
Что-то хорошее Во всём, что я вижу
Я верю в ангелов
Когда я пойму, что время
Подходящее для меня
Я перейду через реку
У меня есть мечта
Я перейду через реку
У меня есть мечта
У меня есть мечта
Песня, которую я спою
Чтобы помочь мне справиться
Со всем
Если ты увидишь чудо
Сказки
Ты можешь взять будущее в свои руки
Даже если потерпишь неудачу
Я верю в ангелов
Что-то хорошее Во всём, что я вижу
Я верю в ангелов
Когда я пойму, что время для меня настало
Я перейду через реку, у меня есть мечта
Я перейду через реку, у меня есть мечта
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

wonderчудо

Wonder означает 'чудо' или 'изумление'. Это слово передает ощущение восхищения и благоговения перед чем-то необыкновенным и прекрасным.

В песне ABBA "I Have A Dream" это слово используется в строке "If you see the wonder of a fairy tale" (Если ты увидишь чудо сказки). Оно прекрасно отражает тему надежды и веры в волшебство, которое может помочь преодолеть трудности, делая его очень запоминающимся и вдохновляющим.

"I Have A Dream" от легендарной шведской группы ABBA – это не просто песня, а настоящий гимн надежде и оптимизму. Она рассказывает о том, как важно иметь мечту, которая, словно путеводная звезда, помогает справляться с любыми трудностями. ABBA предлагает нам посмотреть на мир как на сказку, где даже после неудач можно найти в себе силы двигаться вперёд. Это песня о внутренней силе, которую даёт вера во что-то светлое.

Ключевая идея песни выражена в строчках «I believe in angels» (Я верю в ангелов). Здесь «ангелы» – это символ веры в добро, которое можно найти во всём, если присмотреться. Эта вера даёт силы, чтобы «пробираться сквозь тьму» (pushing through the darkness) и смело «перейти ручей» (cross the stream), когда придёт подходящее время. По сути, это красивое напоминание о том, что никогда не стоит сдаваться и всегда нужно верить в свою мечту.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Have A Dream by ABBA!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I HAVE A DREAM BY ABBA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including ABBA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS