Plato’s Allegory Of The Cave Lyrics in Portuguese Addison Anderson

Home / Lyrics Translation / Addison Anderson / Plato’s Allegory Of The Cave

Below, I translated the lyrics of the song Plato’s Allegory Of The Cave by Addison Anderson from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

O que é a realidade, o conhecimento, o sentido da vida?

Grandes tópicos que você pode abordar figurativamente

Explicando a existência como uma jornada por uma estrada ou através de um oceano

Uma escalada, uma guerra, um livro, um fio, um jogo, uma janela de oportunidade

Ou um brilho de chama fugaz demais

Há 2.400 anos

Um dos pensadores famosos da história disse que a vida

É como estar acorrentado numa caverna

Forçado a ver sombras passando por uma parede de pedra

Bem animador, né?

Na verdade, foi o que Platão sugeriu na sua Alegoria da Caverna

Encontrada no Livro VII de 'A República'

Na qual o filósofo grego imaginou a sociedade ideal

Examinando conceitos como justiça, verdade e beleza

Na alegoria, um grupo de prisioneiros foi confinado

Numa caverna desde o nascimento

Sem nenhum conhecimento do mundo exterior

Eles estão acorrentados, de frente para uma parede, incapazes de virar a cabeça

Enquanto um fogo atrás deles emite uma luz fraca

Ocasionalmente, pessoas passam pelo fogo

Carregando figuras de animais e outros objetos

Que projetam sombras na parede

Os prisioneiros nomeiam e classificam essas ilusões

Acreditando que estão percebendo entidades reais

De repente, um prisioneiro é libertado e levado para fora pela primeira vez

A luz do sol machuca seus olhos e ele acha

O novo ambiente desorientador

Quando lhe dizem que as coisas ao seu redor são reais

Enquanto as sombras eram meros reflexos, ele não consegue acreditar

As sombras pareciam muito mais nítidas para ele

Mas, gradualmente, seus olhos se ajustam

Até que ele consegue olhar para os reflexos na água

Para os objetos diretamente

E, finalmente, para o Sol

Cuja luz é a fonte suprema de tudo o que ele viu

O prisioneiro volta à caverna para compartilhar sua descoberta

Mas ele não está mais acostumado com a escuridão

E tem dificuldade em ver as sombras na parede

Os outros prisioneiros acham que a jornada o deixou estúpido e cego

E resistem violentamente a qualquer tentativa de libertá-los

Platão apresenta esta passagem como uma analogia

Do que é ser um filósofo tentando educar o público

A maioria das pessoas não está apenas confortável em sua ignorância

Mas é hostil a quem quer que a aponte

De fato, o Sócrates da vida real foi sentenciado à morte

Pelo governo ateniense por perturbar a ordem social

E seu aluno Platão passa grande parte de 'A República'

Menosprezando a democracia ateniense

Enquanto promove o governo de reis-filósofos

Com a parábola da caverna

Platão pode estar argumentando que as massas são teimosas e ignorantes demais

Para governarem a si mesmas

Mas a alegoria captura a imaginação há 2.400 anos

Porque pode ser lida de muitas outras maneiras

É importante notar que a alegoria está ligada à teoria das formas

Desenvolvida em outros diálogos de Platão

Que sustenta que, como as sombras na parede

As coisas no mundo físico são reflexos imperfeitos de formas ideais

Como a circularidade, ou a beleza

Desta forma, a caverna leva a muitas questões fundamentais

Incluindo a origem do conhecimento

O problema da representação

E a natureza da própria realidade

Para os teólogos, as formas ideais existem na mente de um criador

Para os filósofos da linguagem que veem as formas como conceitos linguísticos

A teoria ilustra o problema de agrupar coisas concretas

Sob termos abstratos

E outros ainda se perguntam se podemos realmente saber

Se as coisas fora da caverna são mais reais do que as sombras

Enquanto vivemos nossas vidas

Podemos ter certeza daquilo que achamos que sabemos?

Talvez um dia

Um vislumbre de luz possa abrir um buraco em suas suposições mais básicas

Você se libertará para lutar em direção à luz

Mesmo que isso lhe custe seus amigos e sua família

Ou ficará com as ilusões confortáveis e familiares?

Verdade ou hábito? Luz ou sombra?

Escolhas difíceis, mas se serve de consolo, você não está sozinho

Há muitos de nós aqui embaixo

Did you like this lyrics translation?

Allegory — Alegoria

Allegory significa 'alegoria', uma história, poema ou imagem que pode ser interpretada para revelar um significado oculto, tipicamente moral ou político.

Nesta canção, a palavra é central, pois o título e o tema principal são a famosa "Alegoria da Caverna" de Platão. É uma palavra que evoca profundidade filosófica e convida o ouvinte a explorar as camadas de significado sobre realidade, conhecimento e percepção.

O que é a realidade? E se tudo o que você conhece for apenas uma sombra na parede de uma caverna? Esta canção mergulha numa das ideias mais famosas da filosofia, a "Alegoria da Caverna" de Platão. Imagine um grupo de prisioneiros que viveram acorrentados desde o nascimento, olhando para uma parede. Para eles, as sombras projetadas na parede não são apenas sombras, são a única realidade que já conheceram. A música nos leva a essa ideia fascinante, questionando a própria natureza do que consideramos real.

Quando um prisioneiro é finalmente libertado e vê o mundo exterior pela primeira vez, a luz do sol machuca seus olhos e a verdade é difícil de aceitar. A canção usa essa história para nos fazer uma pergunta poderosa: será que também vivemos em nossa própria caverna, confortáveis com as nossas ilusões? A letra nos desafia a pensar se teríamos a coragem de buscar a verdade, mesmo que seja um caminho difícil e doloroso. No final, a escolha é sua: verdade ou hábito? Luz ou sombra?

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Plato’s Allegory Of The Cave by Addison Anderson!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Addison Anderson Plato’s Allegory Of The Cave Lyrics