The Power Of Love Lyrics in Danish Air Supply

Below, I translated the lyrics of the song The Power Of Love by Air Supply from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Morgenens hvisken
Fra elskere der sover trygt
Ruller forbi som torden nu
Mens jeg ser i dine øjne
Jeg holder fast i din krop
Og føler hver bevægelse du laver
Din stemme er varm og øm
En kærlighed som jeg kunne
Ikke svigte
Fordi du er min dame
Og jeg er din mand
Når som helst du rækker ud efter mig
Jeg vil gøre alt hvad jeg kan
Fortabt er sådan jeg har det
Liggende i dine arme
Når verden udenfor er for meget at bære
Det hele slutter når jeg er med dig
Fordi du er min dame
Og jeg er din mand
Når som helst du rækker ud efter mig
Jeg vil gøre alt hvad jeg kan
Vi er på vej mod noget
Et sted jeg aldrig har været
Nogle gange er jeg bange
Men jeg er klar til at lære
Om kærlighedens kraft
Lyden af dit hjerte der slår
Gjorde det pludselig klart
Følelsen af at jeg ikke kan fortsætte
Er lysår væk
Vi er på vej mod noget
Et sted jeg aldrig har været
Nogle gange er jeg bange
Men jeg er klar til at lære
Om kraften af
Kærlighed
Did you like this lyrics translation?

forsakeforlade / svigte

Forsake betyder 'forlade' eller 'svigte', ofte med en stærk følelse af opgivelse eller at give afkald på noget vigtigt.

I sangen synger Air Supply om en kærlighed, de 'could not forsake' (ikke kunne svigte eller opgive). Det er et mere formelt og poetisk ord end 'leave' eller 'abandon', hvilket understreger dybden og alvoren af deres engagement i forholdet.

Denne sang af det australske band Air Supply er en storslået hyldest til kærlighedens kraft. Sangeren beskriver et dybt intimt øjeblik med sin elskede, hvor selv de stille "hviskelyde om morgenen" føles lige så kraftfulde som "torden". For ham er forholdet et sikkert tilflugtssted; når "verden udenfor er for meget at bære", finder han fred i sin partners arme. Det er et sted, hvor alle bekymringer forsvinder.

Sangen handler også om at bevæge sig fremad sammen. Sangeren anerkender, at de er "på vej mod noget" nyt og ukendt, hvilket kan være skræmmende. Men han er ikke bange for at se fremtiden i øjnene, fordi han er "klar til at lære om kærlighedens kraft". Det er en sang om total hengivenhed, hvor han erklærer: "Du er min kvinde, og jeg er din mand", og lover at gøre alt for hende. Kærligheden giver ham styrke og en følelse af, at intet er umuligt.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Power Of Love by Air Supply!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE POWER OF LOVE BY AIR SUPPLY
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Air Supply
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS