Crazy Lyrics in Portuguese Alanis Morissette

Below, I translated the lyrics of the song Crazy by Alanis Morissette from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Um homem decide depois de setenta anos
Que o motivo de ele ir até lá
É destrancar a porta
Enquanto os que o cercam criticam e dormem
E através de um fractal numa parede rachando
Eu te vejo, meu amigo
E toco teu rosto de novo
Milagres vão rolar enquanto sonhamos
Mas a gente nunca vai sobreviver a menos que
Fiquemos um pouco loucos
Não, a gente nunca vai sobreviver a menos que
Sejamos um pouco loucos
Pessoas amarelas passeiam pela minha cabeça
Um deles tem uma arma
Atira no outro
E mesmo assim eles eram amigos na escola
Pega, pega, pega, pega, não, não, não
Se eu estivesse lá quando a gente tomou o primeiro comprimido
Então talvez, talvez, talvez, talvez
Milagres vão rolar enquanto falamos
Mas a gente nunca vai sobreviver a menos que
Fiquemos um pouco loucos
Não, a gente nunca vai sobreviver a menos que
Sejamos um pouco loucos
Não, não, a gente não vai sobreviver
A menos que fiquemos um tiquinho
Num céu cheio de gente
Só alguns querem voar
Não é louco?
Num mundo cheio de gente
Só alguns querem voar
Não é louco?
Louco
Num paraíso de gente
Há só alguns que querem voar
Não é louco, louco, louco, louco
Mas a gente nunca vai sobreviver a menos que
Fiquemos um pouco loucos
Não, a gente nunca vai sobreviver a menos que
Sejamos um pouco loucos
Não, não, a gente não vai sobreviver
A menos que fiquemos um tiquinho
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Crazy é um convite empolgante para sair da zona de conforto. Logo de cara, um senhor de 70 anos decide abrir uma porta simbólica, enquanto o resto do mundo critica ou dorme. À medida que as imagens surrealistas se sucedem — muros se partindo, pessoas “amarelas” passeando dentro da cabeça do narrador, antigas amizades se transformando em confronto — percebemos que tudo representa nossos medos e contradições internas. Alanis Morissette usa essa sequência quase onírica para mostrar que milagres só acontecem quando ousamos sonhar acordados.

O refrão martela a mensagem principal: “nunca vamos sobreviver, a menos que fiquemos um pouco loucos”. Ser “louco”, aqui, não é perder a razão, mas ter coragem de voar quando quase ninguém quer sair do chão. A música celebra a individualidade, a imaginação e a rebeldia saudável contra padrões sufocantes. No fundo, Crazy lembra que, num mundo lotado de gente conformada, apenas quem solta a criatividade — mesmo que pareça estranho — consegue transformar a própria vida e inspirar mudanças ao redor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Crazy by Alanis Morissette!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CRAZY BY ALANIS MORISSETTE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Alanis Morissette
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.