Everything Lyrics in Portuguese Alanis Morissette

Below, I translated the lyrics of the song Everything by Alanis Morissette from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu posso ser um c*zão do pior tipo
Eu posso me conter como se não houvesse amanhã
Eu tenho o coração mais corajoso que você já viu
E você nunca conheceu ninguém que seja
Tão positivo quanto eu sou às vezes
Você vê tudo
Você vê cada parte
Você vê toda a minha luz
E você ama a minha escuridão
Você curte tudo
De que eu me envergonho
Não há nada
Com que você não se identifique
E você ainda está aqui
Eu culpo todo mundo, menos a minha parte
Minha agressividade passiva pode ser devastadora
Eu sou a mulher mais deslumbrante
Que você já conheceu
E você nunca conheceu ninguém que seja
Sendo tão intensa quanto sou às vezes
Você vê tudo
Você vê cada parte
Você vê toda a minha luz
E você ama a minha escuridão
Você curte tudo
De que eu me envergonho
Não há nada
Com que você não se identifique
E você ainda está aqui
Aquilo a que resisto
Persiste e fala
Mais alto do que eu percebo
Aquilo a que resisto
Você ama não importa
O quão baixo ou alto eu vá
Você vê tudo
Você vê cada parte
Você vê toda a minha luz
E você ama a minha escuridão
Você curte tudo
De que eu me envergonho
Não há nada
Com que você não se identifique
E você ainda está aqui
Você vê tudo
Você vê cada parte
Você vê toda a minha luz
E você ama a minha escuridão
Você curte tudo
De que eu me envergonho
Não há nada
O que você não consegue
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

persistspersiste

Persists significa 'persiste' ou 'continua a existir', especialmente quando algo é difícil de parar ou resistir. É uma palavra que transmite a ideia de teimosia ou resiliência.

Nesta canção, Alanis Morissette usa "persists" de forma muito introspectiva: "What I resist / Persists and speaks / Louder than I know" (O que eu resisto / Persiste e fala / Mais alto do que eu sei). Ela se refere a verdades ou aspectos de si mesma que, mesmo que tente negar ou lutar contra, continuam a se manifestar e a ter uma voz forte em sua vida. É uma palavra poderosa para descrever a natureza humana e a autodescoberta.

Você já conhece aquela pessoa que parece um quebra-cabeça?

A música Everything, da Alanis Morissette, é uma verdadeira declaração de amor pela complexidade humana. A artista, conhecida por sua honestidade brutal, canta sobre como ela pode ser um 'grande babaca', passivo-agressiva e cheia de defeitos. Mas, ao mesmo tempo, ela também é a pessoa mais corajosa, positiva e linda que existe.

O incrível é que, apesar de mostrar todos os seus lados, o outro a ama exatamente como ela é.

A letra explora a ideia de que, quando encontramos alguém que nos aceita por completo, sem julgamentos, é uma experiência transformadora. A pessoa amada 'vê tudo', 'cava tudo', e ainda assim 'continua aqui'. É uma celebração de como o amor pode abraçar tanto a luz quanto a escuridão que existem dentro de cada um de nós. Uma verdadeira lição sobre aceitação e a beleza de ser visto de forma integral.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Everything by Alanis Morissette!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EVERYTHING BY ALANIS MORISSETTE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Alanis Morissette
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.