Brand New Me Lyrics in Spanish Alicia Keys

Below, I translated the lyrics of the song Brand New Me by Alicia Keys from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ha pasado un tiempo
Ya no soy quien era
Te ves sorprendido
Tus palabras ya no me queman
He querido decirte
Pero supongo que es evidente
No te enojes
Es solo un tipo totalmente nuevo de mí
No puede ser malo
Encontré un tipo completamente nuevo de libertad
Verse 1
Cuidado con tu ego
Él es a quien debemos culpar
Verse 1
Tuve que recuperar mi corazón
Dios sabe que algo tenía que cambiar
Verse 1
Pensé que estarías feliz
Encontré lo único que necesito
¿Por qué te enojas?
Es solo un tipo totalmente nuevo de mí
Chorus 1
Me tomó mucho, mucho tiempo llegar aquí
Se necesitó una chica muy, muy valiente para intentarlo
Hizo falta una excusa de más
Una mentira de más
Chorus 1
No te sorprendas
No te sorprendas
Verse 2
Si hablo un poco más alto
Si alzo la voz cuando te equivocas
Verse 2
Si camino un poco más erguida
Te he calado desde hace mucho
Verse 2
Si notas que soy diferente
No lo tomes personal
Verse 2
No te enojes
Es solo un tipo totalmente nuevo de mí
Verse 2
Y no está mal
Encontré un tipo completamente nuevo de libertad
Chorus 2
Me llevó un camino muy, muy largo llegar aquí
Se necesitó una chica muy, muy valiente para intentarlo
He aceptado una excusa de más
Una mentira de más
Chorus 2
No te sorprendas
¿Ves? Te ves sorprendido
Hey
Si fueras un amigo
Querrías volver a conocerme
Si valieras la pena
Estarías feliz de verme sonreír
No espero un lo siento
Estoy demasiado ocupada encontrándome
Lo tengo
Me encontré, me encontré, yeah
No necesito tu opinión
No estoy esperando tu ok
Nunca seré perfecta
Pero al menos ahora soy valiente
Y ahora mi corazón está abierto
Por fin puedo respirar
No te enojes
Es solo una libertad completamente nueva
Eso no está mal
Encontré un tipo completamente nuevo de mí
No te enojes
Es un tiempo completamente nuevo para mí
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Brand New Me” es una declaración de renacimiento personal de la superestrella estadounidense Alicia Keys. La cantante nos abre la puerta a su nueva versión: una mujer que ha recuperado su corazón, ha soltado el miedo y ahora camina más erguida que nunca. Con un tono íntimo pero poderoso, Alicia confiesa que ha costado tiempo, valentía y lágrimas llegar hasta aquí, y por eso las viejas críticas ya no la hieren. El mensaje es optimista y contagioso: descubrirse a uno mismo puede ser la llave de una libertad totalmente nueva.

El tema vibra con energía de empoderamiento. Keys advierte a los incrédulos que no se enojen por su cambio, porque:

  • ha decidido hablar más alto cuando algo está mal,
  • ya no necesita la aprobación ajena,
  • y celebra cada paso hacia su autenticidad.

En suma, la canción invita al oyente a abrazar su propia “versión 2.0”, dejando atrás excusas y mentiras, para respirar al fin un aire fresco de amor propio y valentía.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Brand New Me by Alicia Keys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BRAND NEW ME BY ALICIA KEYS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Alicia Keys
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.