Bogotá Lyrics in English Andrés Cepeda , ALMIGHTY

Home / Lyrics Translation / Andrés Cepeda / Bogotá

Below, I translated the lyrics of the song Bogotá by Andrés Cepeda from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Today, I went back to 110th Street

Little Andrés, ’73

Growing up gives you signs

I called her but my mom doesn't go out anymore

I said goodbye again like yesterday

She left again, it hurt again

Endings without endings

They remind you that we're all mortal

Bogotá rained again

Bogotá hurt again

Because without your love, I'm not worth a peso

And even though I can't see you

Because it's part of the process

You don't forget the one that gave you your first kiss

The other night, I dreamed of you again

You wanted to talk, you wanted to come back

To see if I am okay

And I told you that I am okay

Why do you keep looking at me

Even though today my eyes don't see you?

Bogotá rained again

Bogotá hurt again

Because without your love, I'm not worth a peso

And even though I can't see you

Because it's part of the process

You don't forget the one that gave you your first kiss

Now you know that I'm okay

And even though I know that you are too

Missing you is going to be part of the process

You don't forget the one that gave you your first kiss

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Imagine strolling along Bogotá’s rain-soaked Calle 110, where every puddle reflects a memory. That is exactly where Andrés Cepeda takes us in this heartfelt collaboration with ALMIGHTY. The singer revisits the places and people that shaped him, only to find that time has moved on: his mother no longer steps outside, and a past love is now just a bittersweet echo. The constant drizzle mirrors the ache of realizing that growing up always costs something, especially when you feel "worth less than a peso" without that special someone.

Yet the song is not only about sorrow. Cepeda reminds us that accepting pain is part of the healing process. Dreams of an ex, the city’s familiar rain, and memories of a first kiss all weave into a tender lesson about letting go while still cherishing what once was. Bogotá may keep raining, but by the final chorus we sense that both artist and listener can step forward, soaked yet stronger, with the city’s rhythm pulsing in their hearts.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Bogotá by Andrés Cepeda!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Andrés Cepeda Bogotá Lyrics