Love Me Harder Lyrics in Spanish Ariana Grande , The Weeknd

Below, I translated the lyrics of the song Love Me Harder by Ariana Grande from English to Spanish.
Dime algo que necesite saber
Luego quítame el aliento y nunca lo sueltes
Si tan solo me dejas invadir tu espacio
Tomaré el placer, lo tomaré con el dolor
Chorus 1
Y si en el momento me muerdo el labio
Baby, en el momento sabrás que esto es
Algo más grande que nosotros y más allá del éxtasis
Dame una razón para creerlo
Porque si quieres quedarte conmigo
Tienes que, tienes que, tienes que, tienes que amarme más fuerte
Y si de verdad me necesitas
Chorus 1
Tienes que, tienes que, tienes que, tienes que amarme más fuerte
Baby, ámame más fuerte
Oh, oh, oh, oh
Ámame, ámame, ámame
Oh, oh, oh, oh
Más fuerte, más fuerte, más fuerte
Verse 1
Sé tus motivos y tú sabes los míos
A los que me aman, tiendo a dejarlos atrás
Si sabes de mí y eliges quedarte
Entonces toma este placer y tómalo con el dolor
Chorus 2
Y si en el momento te muerdes el labio
Cuando te haga gemir sabrás que es real
¿Sientes la presión entre tus caderas?
Haré que se sienta como la primera vez
Porque si quieres quedarte conmigo
Tienes que, tienes que, tienes que, tienes que amarme más fuerte
Voy a amarte más fuerte
Chorus 2
Y si de verdad me necesitas
Tienes que, tienes que, tienes que, tienes que amarme más fuerte
Baby, ámame más fuerte
Oh, oh, oh, oh
Ámame, ámame, ámame
Oh, oh, oh, oh
Más fuerte, más fuerte, más fuerte
Oh, oh, oh, oh
Ámame, ámame, ámame
Oh, oh, oh, oh
Más fuerte, más fuerte, más fuerte
Bridge
¿Entonces qué hago si no puedo descifrarlo?
Tienes que intentar, intentar, intentar otra vez
¿Entonces qué hago si no puedo descifrarlo?
Voy a irme, irme, irme otra vez
Chorus 3
Porque si quieres quedarte conmigo
Tienes que, tienes que, tienes que, tienes que amarme más fuerte
Voy a amarte, amarte, amarte
Chorus 3
Y si de verdad me necesitas
Tienes que, tienes que, tienes que, tienes que amarme más fuerte
Ámame más fuerte, baby
Porque si quieres quedarte conmigo
Tienes que, tienes que, tienes que, tienes que amarme más fuerte
Ámame más fuerte
Y si de verdad me necesitas
Tienes que, tienes que, tienes que, tienes que amarme más fuerte
Voy a amarte más fuerte
Chorus 3
Oh, oh, oh, oh
Ámame, ámame, ámame
Oh, oh, oh, oh
Más fuerte, más fuerte, más fuerte
Ámame, ámame, baby
Ámame, ámame, ámame
Chorus 3
Solo un poquito más fuerte, más fuerte, baby
Más fuerte, más fuerte, más fuerte
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Ariana Grande y The Weeknd se unen en “Love Me Harder” para lanzar un reto candente: si quieres quedarte conmigo, tendrás que amarme con más intensidad. A lo largo de la canción, ambos se turnan para hablar de una atracción que combina placer y dolor, caricias y mordidas, respiraciones cortas y labios que tiemblan. No basta con un cariño suave; ellos exigen un amor valiente, dispuesto a atravesar la duda y el esfuerzo, hasta alcanzar algo “más grande que nosotros”.

En este diálogo apasionado se marcan límites y promesas. Ariana advierte que, si su pareja no aprende a “intentarlo de nuevo” cada vez que surja una dificultad, ella se irá sin mirar atrás. The Weeknd responde que también está dispuesto a “amar más fuerte”, pero necesita sentir la misma entrega. El resultado es un himno pop-R&B sobre la reciprocidad: para mantener viva la chispa hay que invertir energía, comunicación y deseo a partes iguales. ¡Prepárate para escuchar la canción y descubrir cómo su mezcla de sensualidad y exigencia puede ayudarte a practicar tu español al ritmo de un amor que no se conforma con mitades!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Ariana Grande
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.