Nadie Lyrics in English Ariel Camacho

Below, I translated the lyrics of the song Nadie by Ariel Camacho from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I bet that tomorrow you start missing me
I bet that tomorrow you look for a way
To tell me that it's not true that you hate me
And that I forgive you, love, for your nonsense
You always get like that when you get jealous of me
You always get like that if I arrive late
But what you still don't grasp
Is that I love you as much as nobody else
Look at yourself
Don't you see that you're prettier than a star?
Don't you see that you're prettier than the moon?
Your love is the greatest, your love is my fortune
Listen to me
Engrave well what I'm going to tell you
Nobody has your eyes or your mouth or your way of loving me
Nobody, nobody, nobody, nobody, absolutely nobody
Nobody will kiss my lips as sweetly as you
You always get like that when you get jealous of me
You always get like that if I arrive late
But what you still don't grasp
Is that I love you as much as nobody else
Look at yourself
Don't you see that you're prettier than a star?
Don't you see that you're prettier than the moon?
Your love is the greatest, your love is my fortune
Listen to me
Engrave well what I'm going to tell you
Nobody has your eyes or your mouth or your way of loving me
Nobody, nobody, nobody, nobody, absolutely nobody
Nobody will kiss my lips as sweetly as you
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Nadie” is a sweet and slightly teasing love confession wrapped in a traditional Mexican corrido sound. Ariel Camacho sings to a partner who gets jealous when he comes home late, but he playfully bets that by tomorrow she will already be missing him. Each verse balances lighthearted challenge with deep devotion: even if she claims to “hate” him in the heat of the moment, he knows her feelings will swing back because he loves her “tanto como a nadie” — as much as anyone could possibly love.

The chorus explodes with praise. He compares her beauty to the stars and the moon, then delivers the song’s central promise: “Nadie tiene ni tus ojos ni tu boca” — nobody else has her eyes, her smile, or her way of loving him. By repeating the word “nadie” (nobody) he stamps the idea that she is absolutely unique, and her kisses are irreplaceable treasure. The result is a charming mix of reassurance and romantic flattery, making listeners feel the warmth of a love that stays strong through little bouts of jealousy.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Nadie by Ariel Camacho!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH NADIE BY ARIEL CAMACHO
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Ariel Camacho
Get our free guide to learn Spanish with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ARIEL CAMACHO