Like A Stone Lyrics in Italian Audioslave

Below, I translated the lyrics of the song Like A Stone by Audioslave from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
In un pomeriggio di ragnatele
In una stanza piena di vuoto
Lungo un'autostrada, confesso
Ero perso tra le pagine di un libro
Pieno di morte
Leggendo di come moriremo soli
E se saremo buoni
Potremo riposare
Ovunque vorremo andare
A casa tua
Bramo di essere
Stanza dopo stanza, pazientemente
Ti aspetterò lì
Come una pietra
Ti aspetterò lì, da solo
E sul mio letto di morte
Pregherò
Agli dei e agli angeli
Come un pagano, a chiunque
Che mi porti in un rifugio
In un posto che ricordo
Ci sono stato tanto tempo fa
Il cielo era livido
Il vino sanguinava
E lì mi hai illuso
A casa tua
Bramo di essere
Stanza dopo stanza, pazientemente
Ti aspetterò lì
Come una pietra
Ti aspetterò lì
Da solo
Da solo
E continuai a leggere
Finché il giorno svanì
E rimasi nel rimpianto
Di tutte le cose che ho fatto
Per tutto ciò che ho benedetto
E tutto ciò che ho sbagliato
Nei sogni, fino alla mia morte
Vagherò
A casa tua
Bramo di essere
Stanza dopo stanza, pazientemente
Ti aspetterò lì
Come una pietra
Ti aspetterò lì
Da solo
Da solo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

havenrifugio / porto sicuro

Haven significa 'rifugio' o 'porto sicuro', un luogo di pace e protezione. È una parola che evoca un senso di desiderio profondo per la sicurezza e la tranquillità.

Nel contesto di questa canzone, il narratore prega disperatamente, "Like a pagan to anyone / Who will take me to haven" (Come un pagano a chiunque / Mi porterà in un rifugio). Questa parola cattura la sua ricerca di salvezza e un luogo di riposo, rendendola molto potente e significativa.

Benvenuto a "Like a Stone", una delle ballate rock più intense e commoventi degli Audioslave. A prima vista, potrebbe sembrare una canzone d'amore, ma il cantante Chris Cornell ha rivelato che il testo nasconde una riflessione molto più profonda sulla vita, la morte e la speranza dell'aldilà. La canzone ci trasporta nella mente di un uomo anziano che, solo in una stanza, medita sulla propria mortalità e sugli errori commessi nel corso della sua esistenza.

Il cuore del brano è la sua incrollabile attesa. Nonostante i rimpianti, il protagonista non teme la fine. Al contrario, aspetta pazientemente, immobile "come una pietra" (like a stone), di potersi ricongiungere con una persona amata in una "casa" che simboleggia il paradiso. È disposto a pregare qualsiasi dio o angelo, come un pagano, pur di ritrovare quel luogo di pace e amore. È una potente metafora della speranza umana di ritrovare i propri cari, un desiderio che trascende ogni specifica fede religiosa.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Like A Stone by Audioslave!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIKE A STONE BY AUDIOSLAVE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Audioslave
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.