Sunshine Lyrics in Romanian Aura Dione

Below, I translated the lyrics of the song Sunshine by Aura Dione from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Spui că vrei să deții un club de noapte
Pentru că fetele sunt ușor de impresionat
M-am îndrăgostit de toată nebunia ta
Nu sunt doctorul tău, dar pari deprimat
O sută șaizeci de zile de tristețe
O gaură neagră mare în pieptul meu
Am reușit în sfârșit să-mi schimb statutul
Se simte atât de bine, trebuie să mărturisesc
M-a lovit ca
Nu pot să cred că e adevărat
Cred că am trecut peste tine
Am soare pentru o săptămână
Mi-am pus ochelarii de soare ca să nu vezi
Am nevoie disperată de distracție
Acum ar fi mai bine ca toată lumea să vină și să danseze cu mine
Am soare pentru o săptămână
Și am două pline de
Am nevoie disperată de distracție
Acum ar fi mai bine ca toată lumea să vină și să danseze cu mine
Spui că mergi în Ibiza
Dar nu cu mine, doar singur
E cam târziu la treizeci și șapte
Nu știi ce ai până nu pierzi
M-a lovit ca
Nu pot să cred că e adevărat
Cred că am trecut peste tine
Am soare pentru o săptămână
Mi-am pus ochelarii de soare ca să nu vezi
Am nevoie disperată de distracție
Acum ar fi mai bine ca toată lumea să vină și să danseze cu mine
Am soare pentru o săptămână
Și am două pline de
Am nevoie disperată de distracție
Acum ar fi mai bine ca toată lumea să vină și să danseze cu mine
Merg mai departe, pune asta pe repetare
Merg mai departe, nu-mi pot opri picioarele
Merg mai departe, pune asta pe repetare
Acum ar fi mai bine ca toată lumea să vină și să danseze cu mine
Am soare pentru o săptămână
Și am două pline de
Am nevoie disperată de distracție
Acum ar fi mai bine ca toată lumea să vină și să danseze cu mine
Did you like this lyrics translation?

madnessnebunie

Madness înseamnă "nebunie" sau "nebunie". Este un cuvânt puternic care descrie o stare de comportament extrem sau irațional, adesea cu o conotație de pasiune intensă sau excentricitate.

În contextul cântecului, versul "I fell in love with all your madness" sugerează că naratorul a fost atras de latura sălbatică, imprevizibilă sau chiar haotică a persoanei iubite. Nu este o nebunie clinică, ci mai degrabă o calitate captivantă și neconvențională care a stârnit interesul și afecțiunea.

„Sunshine” este un imn vibrant despre eliberarea de după o despărțire. Cântecul începe prin a descrie o relație care a lăsat în urmă „o sută șaizeci de zile de tristețe” și „o mare gaură neagră în piept”. Partenerul este portretizat ca fiind imatur și poate puțin trist, visând să dețină un club de noapte pentru a impresiona fete și planificând o excursie singur în Ibiza la 37 de ani.

Dar apoi, totul se schimbă! Piesa surprinde acel moment magic de revelație când protagonista își dă seama: „Cred că am trecut peste tine”. Refrenul este o explozie de bucurie și o celebrare a noii libertăți. „Am soare pentru o săptămână” devine metafora pentru această nouă fericire. Este un cântec despre a-ți pune ochelarii de soare, a lăsa trecutul în urmă și a invita pe toată lumea să danseze. Repetiția versului „Merg mai departe” subliniază decizia fermă de a se bucura de viață din nou.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sunshine by Aura Dione!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SUNSHINE BY AURA DIONE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Aura Dione
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE AURA DIONE