Avalanche Lyrics in Spanish Avril Lavigne

Below, I translated the lyrics of the song Avalanche by Avril Lavigne from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sigo intentando solo para lograrlo
Hasta el final del día, sabes que lo odio
He estado mintiendo, me duele el cuerpo
¿Qué haces cuando el héroe necesita ser salvado?
Chorus 1
Honestamente
No puedo sacudirme esto, esto, esto
Chorus 1
Sí, honestamente
No lo aguanto
Chorus 1
Digo que estoy bien, pero por dentro no me siento bien
Digo que estoy bien, pero ahora mismo no me siento bien, no
He estado resbalando y deslizándome, mi mundo se está enfriando
Estoy cansada de mirar por encima del hombro
Esta noche, por dentro no me siento bien
Es como si huyera de una avalancha
Es como si huyera de una avalancha
Es como si huyera de una avalancha
Y no estoy bien, no estoy bien, no
Verse 1
Siento demasiado, mi sangre se acelera
Pregunta por mí, cambio de tema enseguida
Digo la verdad pero me interrumpen
Desearía que mi vida hubiera venido con instrucciones
Chorus 2
Honestamente
No puedo sacudirme esto, esto, esto
Chorus 2
Sí, honestamente
No lo aguanto
Chorus 2
Digo que estoy bien, pero por dentro no me siento bien
Digo que estoy bien, pero ahora mismo no me siento bien, no
He estado resbalando y deslizándome, mi mundo se está enfriando
Estoy cansada de mirar por encima del hombro
Esta noche, por dentro no me siento bien
Es como si huyera de una avalancha
Es como si huyera de una avalancha
Es como si huyera de una avalancha
No estoy bien, no estoy bien, no
Woah-oh-oh
Bridge
Mi corazón se acelera
A-a-asfixiándome
Me estoy apagando lentamente
A-a-asfixiándome
Chorus 3
Digo que estoy bien, pero por dentro no me siento bien
Digo que estoy bien, pero ahora mismo no me siento bien, no
He estado resbalando y deslizándome, mi mundo se está enfriando
Estoy cansada de mirar por encima del hombro
Esta noche, por dentro no me siento bien
Es como si huyera de una avalancha
Es como si huyera de una avalancha
Es como si huyera de una avalancha
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Chorus 3
Es como si huyera de una avalancha
Es como si huyera de una avalancha
Es como si huyera de una avalancha
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Outro
Hey
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez has sentido que corres cuesta abajo perseguido por una avalancha? Esa es la imagen central que Avril Lavigne, la cantante canadiense que nos dio éxitos como 'Complicated', utiliza para describir la ansiedad silenciosa que muchos esconden tras una sonrisa. En Avalanche confiesa que, aunque por fuera diga «estoy bien», por dentro su corazón late a mil, el frío de la inseguridad la recorre y cada día se convierte en una carrera contra su propio miedo. Cada "It's like I'm running from an avalanche" transforma esa presión interna en un estribillo explosivo que refleja lo difícil que resulta pedir auxilio cuando el héroe necesita ser rescatado.

La mezcla de guitarras eléctricas y sintetizadores crea un ambiente urgente y helado que hace vibrar la piel. Así, Avril nos invita a reconocer que no siempre estamos bien y que admitirlo no nos quita valentía. Escuchar esta canción es como abrir una ventana en medio de la tormenta: su voz nos recuerda que todos sentimos esa nieve emocional acumularse, pero hablarlo puede ser el primer paso para dejar de huir y volver a respirar. ¡Prepárate para cantar con fuerza, liberar tensiones y ahuyentar tu propia avalancha!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Avalanche by Avril Lavigne!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH AVALANCHE BY AVRIL LAVIGNE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Avril Lavigne
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.