Goodbye Lyrics in Portuguese Avril Lavigne

Below, I translated the lyrics of the song Goodbye by Avril Lavigne from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Adeus, adeus
Adeus, meu amor
Não consigo esconder, não consigo esconder
Não consigo esconder o que veio
Chorus 1
Tenho que ir, tenho que ir
Tenho que ir e te deixar sozinho
Mas sempre saiba, sempre saiba
Sempre saiba que eu te amo tanto
Eu te amo tanto
Eu te amo tanto
Verse 1
Adeus, olhos castanhos
Adeus, por enquanto
Adeus, meu raio de sol
Se cuida
Chorus 2
Tenho que ir, tenho que ir
Tenho que ir e te deixar sozinho
Mas sempre saiba, sempre saiba
Sempre saiba que eu te amo tanto
Eu te amo tanto
Eu te amo tanto
Canção de ninar, me distraia com seus olhos
Canção de ninar
Canção de ninar, me ajude a dormir esta noite
Canção de ninar
Tenho que ir
Tenho que ir
Tenho que ir
E te deixar sozinho
Mas sempre saiba
Sempre saiba
Sempre saiba
Que eu te amo tanto
Eu te amo tanto
Eu te amo tanto
Eu te amo tanto
Eu te amo tanto
Eu te amo tanto
Eu te amo tanto
Adeus, olhos castanhos
Adeus, meu amor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Já alguma vez tiveste de dizer adeus a alguém que amas muito? A cantora canadiana Avril Lavigne capta essa emoção agridoce na sua canção Goodbye. Esta não é uma simples canção de separação; é uma balada poderosa sobre uma despedida necessária, mas incrivelmente difícil. Prepara-te para sentir a força de um adeus que está cheio de amor, mesmo no meio da dor da partida.

Na letra, Avril repete várias vezes "I have to go" (Eu tenho de ir), mostrando que a decisão de partir não é fácil nem desejada, mas sim uma obrigação. Ao mesmo tempo, ela garante o seu amor eterno com a frase "always know that I love you so" (sabe sempre que te amo tanto). A canção é como uma canção de embalar triste, especialmente quando ela canta "Lullaby, help me sleep tonight" (Canção de embalar, ajuda-me a dormir esta noite), pedindo um último momento de conforto antes de enfrentar a solidão. É a prova de que, por vezes, os adeus mais difíceis são os que vêm com mais amor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Goodbye by Avril Lavigne!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GOODBYE BY AVRIL LAVIGNE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Avril Lavigne
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.