Let Me Go Lyrics in Spanish Avril Lavigne , Chad Kroeger

Below, I translated the lyrics of the song Let Me Go by Avril Lavigne from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
El amor que antes colgaba en la pared
Solía significar algo, pero ahora no significa nada
Los ecos se han ido del pasillo
Pero aún recuerdo el dolor de diciembre
Chorus 1
No queda nada que puedas decir
Lo siento, es demasiado tarde
Me estoy liberando de estos recuerdos
Tengo que dejarlo ir, solo dejarlo ir
Ya dije adiós
Lo incendié todo
Chorus 1
Tengo que dejarlo ir, solo dejarlo ir
Verse 1
Volviste para descubrir que me había ido
Y ese lugar está vacío
Como el agujero que quedó en mí
Verse 1
Como si nunca hubiéramos sido nada
No es lo que significabas para mí
Creía que estábamos destinados
Chorus 2
No queda nada que puedas decir
Lo siento, es demasiado tarde
Me estoy liberando de estos recuerdos
Tengo que dejarlo ir, solo dejarlo ir
Ya dije adiós
Lo incendié todo
Chorus 2
Tengo que dejarlo ir, solo dejarlo ir
Bridge
Lo solté, y ahora lo sé
Una vida completamente nueva, este cuento es rudo
Cuando es correcto, siempre lo sabes
Bridge
Así que esta vez, no lo soltaré
Chorus 3
Solo queda una cosa por decir aquí
El amor nunca es demasiado tarde
Me liberé de estos recuerdos
Lo dejé ir, lo dejé ir
Y dos despedidas te brindan esta nueva vida
No me dejes ir, no me dejes ir
No me dejes ir, no me dejes ir, no me dejes ir
No me dejes ir
No te dejaré ir, no me dejes ir
Outro
No te dejaré ir, no me dejes ir
No te dejaré ir, no me dejes ir
No te dejaré ir, no me dejes ir
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

En Let Me Go, Avril Lavigne y Chad Kroeger nos invitan a presenciar el momento crucial en el que un amor roto deja de ser una carga y se convierte en motor de cambio. Los primeros versos describen un hogar vacío, recuerdos que cuelgan como cuadros descoloridos y un diciembre doloroso que aún quema. Con un tono decidido, la voz lírica declara: “I’m breaking free from these memories”, anunciando que ya no hay disculpa que valga. La canción mezcla imágenes de pasillos silenciosos y agujeros en el corazón para mostrar la necesidad de soltar el pasado, prenderle fuego metafóricamente y reconstruirse.

Pero la historia no se queda en la tristeza; gira hacia la renovación y la esperanza. Al compartir el micrófono, Avril y Chad transforman el duelo en diálogo: primero se despiden, luego descubren que “Love’s never too late”. Esa repetición de “don’t let me go” refleja la paradoja de la canción: dejar ir los recuerdos tóxicos para sostener solo lo que valga la pena. Así, este poderoso dueto canadiense se convierte en un himno para cualquiera que busque liberarse del dolor, abrir la puerta a una vida nueva y, tal vez, darle una segunda oportunidad al amor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Let Me Go by Avril Lavigne!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LET ME GO BY AVRIL LAVIGNE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Avril Lavigne
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.