Christmas In New York Lyrics in Spanish Backstreet Boys

Home / Lyrics Translation / Backstreet Boys / Christmas In New York

Below, I translated the lyrics of the song Christmas In New York by Backstreet Boys from English to Spanish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Hay luces en las ventanas, nieve en el suelo

Parece que por todas partes ves un ángel rondando

Hay algo en el aire, lo sientes en todas partes

El Año Nuevo llama a la puerta

En cada esquina, los Papás Noel tocan sus campanas

La gente se toma el tiempo para detenerse y desearse lo mejor

Ahora mires donde mires

Es como un libro ilustrado

Verse 1

¿Quién podría desear algo más

que pasar la Navidad en Nueva York?

Chorus 1

Campanas de iglesia en la noche, Times Square brilla radiante

Patinadores en la Plaza al anochecer

Y si está destinado, bueno, quizá tú y yo

Podríamos dar un paseo en carruaje por Central Park, hey

Verse 2

Allá en Rockefeller, el encendido del árbol

Parece que cada año significa un poco más para mí

Y ver la sorpresa en los ojos de los niños pequeños

Emocionados por lo que la temporada tiene preparado

Sí, esto es Navidad en Nueva York

Chorus 2

Iglesia, noche, Times Square brilla radiante

Lo que tenga que ser

Si está destinado, bueno, quizá tú y yo

Podríamos dar un paseo en carruaje por Central Park, ooh

Outro

Todos los duendes están ocupados en el octavo piso de Macy's

Es bueno saber que todavía hay un milagro en la 34

Pero lo que más amo es tenerte así de cerca

Para esto hicieron la temporada

Los que pasan la Navidad en

Otra Navidad en

Sí, amo la Navidad en Nueva York

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

¿Cómo se siente la Navidad cuando las luces de la ciudad nunca se apagan? En “Christmas in New York”, los Backstreet Boys convierten la Gran Manzana en un cuento de hadas: escaparates iluminados, ángeles decorativos y campanas que resuenan en cada esquina. La letra pinta un recorrido festivo por Times Square, la pista de patinaje del Plaza y el imponente árbol del Rockefeller Center, todos símbolos que hacen que el final de año se viva con un brillo especial y casi cinematográfico.

Más allá del paisaje urbano, la canción celebra la magia de compartir estos momentos con alguien querido. Entre un paseo en carruaje por Central Park y la ilusión de los niños ante los escaparates de Macy’s, se recuerda que el verdadero milagro navideño está en la cercanía, la sorpresa y la alegría de estar juntos. Así, “Christmas in New York” combina espíritu navideño y romance para recordarnos que, cuando suenan las campanas y la nieve cubre la ciudad, cada rincón de Nueva York se transforma en pura Navidad.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Christmas In New York by Backstreet Boys!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Backstreet Boys Christmas In New York Lyrics