Ton Étoile Lyrics in English Barcella

Below, I translated the lyrics of the song Ton Étoile by Barcella from French to English.
Devour life with your lips
Out of breath, out of dreams
And never let storms
Take your kindness hostage
Blow out your candles one by one
Move on with no hate, no grudge
Never again turn
your back on love
But drink it straight from the bottle
Believe in your star
Past the clouds
The sun's waiting for you, set sail
People are a**holes
Send them salaam
Past the clouds again
The sun's waiting for you, set sail
Seize your chance
when it finds you
Pay it back every penny
every obstacle
And never forget that a smile
can touch the heart
Don't cry more than needed
Be neither victim nor executioner
Let feelings sing
when the colors
of spring arrive
Believe in your star
Past the clouds
The sun's waiting for you, set sail
People are a**holes
Send them salaam
Past the clouds
The sun's waiting for you, set sail
Tada ta tada
Set sail
Set sail, set them
Tada ta tada
Set sail
Set sail, set them
Tada ta tada
Set sail
Set sail, set them
Tada ta tada
Set sail
Set sail, set them
Set sail
Set sail, set them
Set sail
Set sail, set them
Tada ta tada
Set sail
Set sail, set them
Tada ta tada
Aim way up there
But believe in your star
Past the clouds
The sun's waiting for you, set sail
People are a**holes
Send them salaam
Past the clouds
The sun's waiting for you, set sail
Aim way up there
Believe in your star
Past the clouds
The sun's waiting for you, set sail
People are a**holes
Send them salaam
Past the clouds
The sun's waiting for you, set sail
Tada ta tada
Set sail
Set sail, set them
Tada ta tada
Set sail
Set sail, set them
Tada ta tada
Set sail
Set sail, set them
Tada ta tada
Set sail
Set sail, set them
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Barcella’s “Ton Étoile” is a vibrant pep-talk set to music. The French singer-songwriter urges us to “devour life”, breathe in every dream, and never let stormy moments kidnap our gentleness. With lines like “don’t turn your back on love, drink it straight from the bottle,” he paints a lively picture of living passionately, forgiving quickly, and smiling often. The recurring advice “crois en ton étoile” (believe in your star) reminds listeners that their own guiding light still shines above the clouds, waiting to lead them toward brighter days.

The chorus “mets les voiles” (set sail) works like a musical compass, pushing us to cast off, aim high, and navigate past life’s cynics with a friendly “salam.” Barcella mixes playful scatting with heartfelt counsel, creating an anthem of hope: seize every chance, give back what life gives you, stay neither victim nor executioner, and let your feelings sing when spring’s colors return. By the end, you might feel ready to hoist your own sails, follow your star, and chase the sunshine that’s patiently waiting just beyond the clouds.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 0 lyric translations from various artists including Barcella
Get our free guide to learn French with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn French with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.