Painkilller Lyrics in Spanish Beach Bunny

Below, I translated the lyrics of the song Painkilller by Beach Bunny from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Has sido un imbécil desde que te fuiste la semana pasada
Eres cuidadoso con tus palabras, pero es como sacarte los dientes
Dijiste que esto no dolería, me causas caries
Y todas tus disculpas son sólo calorías vacías
Después de todo este tiempo, empiezo a preguntarme por qué sigo aquí
¿Alguna vez fuiste mío?
¿Somos algo que valga la pena salvar?
Cada conversación me hace volver a la medicación
A veces, 'perdón' es sólo otra palabra que dices
¿Me parezco a ella, habla como yo?
He estado sintiéndome insegura, la codependencia
Es difícil de romper cuando nunca lo pones fácil
La cirugía reconstructiva no puede arreglar mi ansiedad
Después de todo este tiempo, empiezo a preguntarme por qué sigo aquí
¿Alguna vez fuiste mío?
¿Somos algo que valga la pena salvar?
Cada conversación me hace volver a la medicación
A veces, 'perdón' es sólo otra palabra que dices
Eso dices
¡Guau!
Llévame al hospital
Necesito paracetamol
Tramadol, ketamina
Sólo necesito un poco de alivio del dolor
Llévame al hospital
Lléname de Tylenol
Tramadol, ketamina
Sólo necesito un poco de alivio del dolor
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez has sentido que un "lo siento" sabe tan dulce como un caramelo pero alimenta tan poco como una caloría vacía? En Painkiller, la banda estadounidense Beach Bunny transforma las punzadas de una relación tóxica en guitarras vibrantes y metáforas médicas. La protagonista se percata de que su pareja –ese jerk que mide sus palabras mientras ella “arranca dientes”– no le ofrece consuelo real. Sus disculpas llegan sin sustancia y sólo provocan más ansiedad e inseguridad, lo que la obliga a preguntarse si esa conexión fue alguna vez auténtica.

Cuando las palabras dejan de anestesiar, la narradora imagina una sala de urgencias en la que el corazón roto se receta con Paracetamol, Tramadol o Ketamina. El hospital se convierte en símbolo de la búsqueda desesperada de alivio emocional, porque cada conversación vuelve a abrir la herida. Painkiller es, en esencia, un himno para quienes están atrapados en vínculos dañinos: invita a reconocer la adicción a ese dolor y a preguntarse, con valentía, si vale la pena seguir tratando de salvar lo insalvable.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Painkilller by Beach Bunny!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PAINKILLLER BY BEACH BUNNY
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Beach Bunny
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.