Si Te Pillara Lyrics in English Beéle

Home / Lyrics Translation / Beéle / Si Te Pillara

Below, I translated the lyrics of the song Si Te Pillara by Beéle from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Look, some people don't turn a blind eye

Because walls don't only have ears, you hear?

They also have big mouths

Verse 1

I feel that soon you'll betray me

I say, 'seeing is believing'

Many tell me that there's already somebody else

That they saw you around with some guy

I feel you distant, a bit arrogant

I can tell we're not feeling like before

Though I haven’t heard it from your own lips

If I catch you with him, gal, if I caught you

Chorus 1

Ah-ah-ay, if I caught you

If I caught you, ay, if I caught you

If I catch you

My eyes will water up

That somebody else touches you, that burns me

If I catch your lips on someone else’s, I’ll cry

Verse 2

If you lie to me, give me back my shattered heart

I can't stand it, this makes me feel distrustful

I’m already talking about wanting you by my side in the past tense

I lost hope, because I feel you pushing me aside

Yeah, I know, but hush hush

Alternative slang spelling: Y sisaya, pero cayaya

You doing your thing and me here on the beach

I remember your body when you dance

It makes me nostalgic

I miss you so much, I don't feel you anymore

It hurts that you chose to leave me with nothing

If this is real like they're saying

I would die if I caught you

Chorus 2

Ah-ah-ay, if I caught you

If I caught you, ay, if I caught you

If I catch you

My eyes will water up

That somebody else touches you, that burns me

If I catch your lips on someone else’s, I’ll cry

Ah-ah-ay, if I caught you

If I caught you, ay, if I caught you

If I catch you

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Si Te Pillara marries a pulsating reggaeton groove with raw heartbreak, as Argentine singer Beele vents the jealousy that blooms when rumors of infidelity start circling. He paints a scene where las paredes not only “listen” but even talk, whispering that his girl is seeing someone else. Every verse swings between suspicion and nostalgia: he remembers her body moving to the rhythm, yet now feels her cold distance. The hook, “Si te pillara…” (If I caught you…), repeats like a warning siren, confessing that he would break down if he ever saw her lips on another. Behind the catchy beat lies a vulnerable confession about trust slipping away, love turning into paranoia, and the terror of having a shattered heart returned to its owner. A dance-floor banger on the surface, a diary of doubt and longing underneath.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Si Te Pillara by Beéle!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Beéle Si Te Pillara Lyrics