CHIHIRO Lyrics in Spanish Billie Eilish

Below, I translated the lyrics of the song CHIHIRO by Billie Eilish from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Para llevarse mi amor
Cuando vuelva, ¿sabré qué decir?
Dijiste que no olvidarías mi nombre
Hoy no, mañana tampoco
Algo extraño, siento tristeza
Tengo cambio que podrías pedir prestado
Cuando vuelva, ¿sabré qué decir?
Hoy no, quizá mañana
Chorus 1
Abre la puerta, ¿puedes abrir la puerta?
Sé que dijiste antes que no aguantas nada más
Me dijiste que era guerra, que me enseñarías lo que viene
Espero que no sea definitivo, ¿puedes abrir la puerta?
¿Te llevaste
Mi amor
De mí? ¿De mí
De mí
Verse 2
Vi tu asiento en la barra cuando aparté la mirada
Te vi girar, pero no era tu cara
Dijiste: "Necesito estar solo ahora, me tomo un descanso"
¿Por qué cuando volví ya te habías ido?
Bridge
No, no sé por qué llamé
No te conozco en absoluto
No te conozco
Para nada
No, no sé por qué llamé
No te conozco en absoluto
No te conozco
¿Te llevaste
Mi amor
De mí? ¿De mí
Y fue entonces cuando me encontraste
Verse 3
Estaba esperando en el jardín
Contemplando, perdona
Pero hay una parte de mí que te reconoce
¿Tú también lo sientes?
Cuando me dijiste que era serio
¿Lo decías en serio?
Me dijeron que solo tenían curiosidad
Ahora es serio
Chorus 2
Abre la puerta, ¿puedes abrir la puerta?
Sé que dijiste antes que no aguantas nada más
Me dijiste que era guerra, que me enseñarías lo que viene
Espero que no sea definitivo, ¿puedes abrir la puerta?
Retorciendo mis manos en mi regazo
Y me dicen que todo ha sido una trampa
Y no sabes si podrás volver
Yo dije: "No, no digas eso"
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

En «CHIHIRO» Billie Eilish se sumerge en una atmósfera de niebla emocional, preguntándose una y otra vez ¿te llevaste mi amor? Mientras la puerta que ruega abrir simboliza la barrera entre dos mundos, la cantante mezcla recuerdos borrosos, la angustia de no ser reconocida y el miedo a olvidar su propio nombre. El título alude a la protagonista del film japonés «El viaje de Chihiro», una niña que sólo puede regresar a casa si recuerda quién es. De la misma manera, la voz lírica de Billie atraviesa un laberinto de pérdida e identidad, donde cada vuelta promete una respuesta pero entrega más preguntas.

Entre súplicas que oscilan entre el «hoy» y el «mañana», la canción retrata la sensación de guerra interna cuando el amor desaparece sin aviso. Hay destellos de esperanza, como ese jardín que espera florecer, pero también sospechas de que todo sea una trampa. Con una producción hipnótica y versos que se repiten como mantras, «CHIHIRO» invita al oyente a sentir la incertidumbre de un corazón que aún late buscando una salida, y a descubrir, quizá, que la llave siempre ha estado en recordar su propio nombre.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including CHIHIRO by Billie Eilish!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CHIHIRO BY BILLIE EILISH
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Billie Eilish
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.