Planos Lyrics in English BK' , Luccas Carlos

Home / Lyrics Translation / BK' / Planos

Below, I translated the lyrics of the song Planos by BK' from Portuguese to English.

When I saw you arrive

When I saw you arrive, you

I cleaned the whole house

I threw away the memories that aren't good for anything anymore

I got rid of all the dirt, dust is showing up

We give it a dusting

How good it is to look into your eyes

Plan the future, plan ours

Without thinking about the next episodes

We live in an endless runtime, baby

You tell me to never forget you

But just look at you

How could I forget you?

I don't want promises, I want to live

And count on you and whatever money we have

Watching you lying in bed and the sun loves your body

From the bedroom window I feel lit up, blessed

Taking pictures of you with my heart split

Between the real you and the one in the picture, baby

I've got you close

I've never felt so complete

I've never felt so safe

I lose the fear of the end of the world

I've got you close

I feel I'm walking right

Me, who's not used to getting so much right

I wasn't wrong to keep you in my heart

You're so hot that I don't even suffer

Seeing you from behind as you leave

I love the way you dress

I love the way you take off what you wear, baby

I like you so much, such a feeling that I don't need to

Lie, maybe I didn't lie that much

Meditating on your legs

Forget what I said about lying, I was joking

We can make all the stars fall

Make everybody bow, the ones around disappear

From now on nothing will be like before

So let's fly high

I see you're tired of flying low, with reason not to wreck yourself

We gotta be lucky even in a game of chance

Since you got tired of this uniform rhythm

So at your best, today you're gonna work for me

You naked is your uniform

Let ambition flow, no need to measure ground

If we want something like the Mediterranean

The means don't matter, we have every right

When we hold hands we've got the world in our hands

Talk is that it's the best, that's the end of your doubts

Talk is a better world, so just accept the gifts

Seeing you with a smile like the divas'

Don't be afraid, this is gonna be the best of lives, baby

I've got you close

I've never felt so complete

I've never felt so safe

I lose the fear of the end of the world

I've got you close

I feel I'm walking right

Me, who's not used to getting so much right

I wasn't wrong to keep you in my heart

I've got you close

I've never felt so complete

I've never felt so safe

I lose the fear of the end of the world

I've got you close

I feel I'm walking right

Me, who's not used to getting so much right

I wasn't wrong to keep you in my heart

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Planos feels like opening all the windows in your life and letting fresh air rush in. Right from the first verse, the singer cleans the house, clears out dusty memories, and starts dreaming out loud. What follows is a bright, cinematic confession of love: gazing into each other’s eyes, snapping sun–kissed photos, talking about the future not as a far-off fantasy but as something they are already building. Money, promises, even the end of the world lose their power because this relationship makes the narrator feel safe, whole, and fearless.

As the beat rolls on, the lyrics become bolder. They picture themselves bending the universe to their will, turning risky bets into sure wins, and treating the world like it fits in the palm of their joined hands. There is playful sensuality, jokes about lying that turn into honesty, and a constant refrain of “I have you close, so everything is right.” In short, Planos is a vibrant declaration that true love can sweep the room, rewrite the script, and light up every corner of life with possibility.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

BK' Planos Lyrics