Iron Man Lyrics in Romanian Black Sabbath

Home / Lyrics Translation / Black Sabbath / Iron Man

Below, I translated the lyrics of the song Iron Man by Black Sabbath from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Sunt omul de fier

Și-a pierdut mințile?

Vede sau e orb?

Poate măcar să meargă?

Sau dacă se mișcă, va cădea?

E viu sau mort?

Are gânduri în cap?

Doar trecem pe lângă el

De ce ne-ar păsa măcar?

A fost transformat în oțel

În marele câmp magnetic

Când a călătorit în timp

Pentru viitorul omenirii

Nimeni nu-l vrea

Doar se holbează la lume

Își plănuiește răzbunarea

Pe care-o va dezlănțui curând

Acum a venit vremea

Ca Omul de Fier să semene frică

Răzbunare din mormânt

Ucide oamenii pe care odată i-a salvat

Nimeni nu-l vrea

Doar întorc capul

Nimeni nu-l ajută

Acum se răzbună

Cizme grele de plumb

Își umple victimele de groază

Fugind cât de repede pot

Omul de Fier trăiește iar

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Crezi că știi povestea lui Iron Man? Gândește-te din nou! Piesa asta nu este despre supereroul pe care îl cunoști, ci despre o figură tragică, un anti-erou.

Imaginează-ți un om care a călătorit în timp pentru a salva viitorul omenirii. La întoarcere, un câmp magnetic îl transformă în oțel, o creatură greoaie și tăcută. Oamenii pe care a vrut să-i salveze acum îl privesc cu teamă și se întreabă: „Și-a pierdut mințile? E viu sau mort?”. Ignorat și respins de toți, eroul nostru este consumat de singurătate. Astfel, dorința lui de a salva se transformă într-o sete de răzbunare împotriva lumii nerecunoscătoare pe care acum o terorizează. Este o poveste sumbră despre cum un salvator poate deveni un distrugător.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Iron Man by Black Sabbath!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Black Sabbath Iron Man Lyrics