Really Lyrics in Romanian BLACKPINK

Home / Lyrics Translation / BLACKPINK / Really

Below, I translated the lyrics of the song Really by BLACKPINK from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Dacă mă iubești cu adevărat, cu adevărat

Serios, foarte

Serios

Dacă mă vrei cu adevărat, cu adevărat

Serios, foarte

Serios

하늘의 별이라도 따 주겠다 말해

시간은 많지 않아, 있을 때 잘해 uh-huh

다른 여자 보기를 돌같이 본다고 해

때론 거짓말 같지 않은 거짓말을 난 원해

별볼일 없는 네 주위의 여자

그만 관리하고, 싹 다 정리해, 네 어장

어차피 넌 내게 오게 돼 있으니까

Mai bine acționează ca și cum știi, băiete

Ochii m-au sunat, „Iubire”

Corpul mi-a spus: „Ia-mă”

Băieții au spus să te întâlnești cu mine

Buzele tale ar trebui să spună același lucru

Pe bune, care e treaba? Am un sentiment că mă simți

Da, dar nu mă joc cu falsurile lor, păstrează-l real cu mine

Dacă mă iubești cu adevărat, cu adevărat

Serios, foarte

Serios

Dacă mă vrei cu adevărat, cu adevărat

Serios, foarte

Serios

한 번 해 주면 두 번 해 줄게, 뽀뽀

그렇다고 함부로 들이대면, nu, nu mm-mm

둘이 눈만 맞으면 하하, 히히, 호호

Nu mai mult

Unu, doi, trei

상상해 봐, 우리가 하나 되는 Găsește-mă

Vrei o poveste de dragoste ca pe vremuri

Vrei să dansăm lent când e timpul pentru spectacol

Doar eu și tu

Și acea melodie lentă care ne place amândurora

Playlist-ul acela, preferatul meu, așa că pune-l, dar iubito

F un cântec de dragoste, trebuie să-l spui, spune-l

Dacă mă iubești cu adevărat, cu adevărat

Serios, foarte

Serios

Dacă mă vrei cu adevărat, cu adevărat

Serios, foarte

다른 남자와는 다르다고

Trebuie să știu că ești serios

Serios, foarte, foarte

Trebuie să știu că ești serios

Serios, foarte, foarte

Trebuie să știu că ești serios

Serios, foarte, foarte

Trebuie să știu că ești serios

Serios, foarte, foarte

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Ai obosit de jocurile din dragoste și de semnalele confuze? Piesa „Really” de la BLACKPINK este un imn pentru oricine vrea claritate! Melodia nu este o declarație de dragoste timidă, ci o provocare directă și plină de încredere. Mesajul este simplu: dacă iubești sau vrei pe cineva cu adevărat, nu este suficient să o spui. Trebuie să o demonstrezi! Fetele cer dovezi concrete și o dedicare totală, transformând piesa într-un ultimatum jucăuș pentru pretendentul lor.

Ce fel de dovezi cer ele? De la promisiuni romantice exagerate, cum ar fi să le aducă „stelele de pe cer”, până la cerințe foarte practice, cum ar fi să renunțe la toate celelalte fete din viața lui. Ele nu vor o melodie de dragoste clișeică, ci o mărturisire sinceră și directă. „Really” este despre o femeie modernă care își cunoaște valoarea și nu se mulțumește cu jumătăți de măsură, cerând o iubire „pe bune” (for real), autentică și fără compromisuri.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Really by BLACKPINK!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

BLACKPINK Really Lyrics