Total Eclipse Of The Heart Lyrics in Danish Bonnie Tyler
Eclipse betyder 'formørkelse'. Det er et stærkt og dramatisk ord, der ikke ofte findes i sangtekster, hvilket gør det mindeværdigt og unikt for denne sang.
I sangen bruges det metaforisk i udtrykket "total eclipse of the heart" for at beskrive en overvældende følelse af mørke og tab, der fuldstændig formørker kærligheden og håbet. Det skaber et levende billede af at være fuldstændig opslugt af sorg og fortvivlelse.
Gør dig klar til en følelsesmæssig rutsjebane med Bonnie Tylers power-ballade, 'Total Eclipse of the Heart'. Sangen kaster os direkte ind i en storm af følelser. Sangeren veksler mellem at føle sig ensom, træt og skrækslagen, for så i næste øjeblik at finde trøst i blikket fra en person med "bright eyes" (klare øjne). Det er en sang om at falde fra hinanden igen og igen, som teksten gentager med linjen: "Every now and then I fall apart".
Kernen i sangen er den stærke metafor om en "total eclipse of the heart" – en total hjerteformørkelse. Teksten beskriver en kærlighed, der engang var lys, men nu kun er "love in the dark" (kærlighed i mørket). Forholdet er både intenst og farligt, beskrevet som at leve i en "powder keg" (krudttønde), der er klar til at eksplodere. Det er en dramatisk fortælling om en altfortærende kærlighed, der overskygger alt andet, ligesom en solformørkelse.
