Leave The Door Open Lyrics in Portuguese Bruno Mars , Anderson .Paak, Silk Sonic

Below, I translated the lyrics of the song Leave The Door Open by Bruno Mars from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Diz, baby, diz, baby, diz, baby
O que cê tá fazendo?
Onde cê tá?
Tem algum plano?
Nem fala isso
Tô tomando um vinho
Só de robe
Tô bonito demais
Pra ficar sozinho
Minha casa tá limpa
Minha piscina quentinha
Acabei de me depilar
A gente devia tá dançando, se amando
Na ala leste e na ala oeste
Dessa mansão, sacou?
Não tô de brincadeira
Cada palavra que eu digo sai direto do coração
Então se você quer deitar nesses braços
Vou deixar a porta aberta
Vou deixar a porta aberta, gata
Vou deixar a porta aberta, aberta
Pra que você sinta o que eu sinto
E me queira como eu te quero hoje à noite, baby
Diz que tá chegando
Você é tão doce
Tão gostosa
Não vou morder
A menos que você queira
Se você fuma
Tenho aquela Haze
E se tiver com fome, gata, tenho filés
Ooh baby não me faz esperar
Tem tanto amor que a gente podia fazer
Tô falando de beijos, carinho
Pétalas de rosa na banheira
Vem, gata, vamos entrar, tá borbulhando
Não tô de brincadeira
Cada palavra que eu digo
Sai direto do coração
Então se você quer deitar nesses braços
Vou deixar a porta aberta
Vou deixar a porta aberta, gata
Pra que você sinta o que eu sinto
E me queira como eu te quero hoje à noite, baby
Diz que tá chegando
Vem, gata
Lá lá lá lá lá lá lá
Preciso de você, baby
Lá lá lá lá lá lá lá
Tenho que te ver, baby
Lá lá lá lá lá lá lá
Gata, tô tentando te dar isso
Vou deixar minha porta aberta
Vou deixar a porta aberta
Vou deixar, vou deixar a porta aberta, gata
Vou deixar a porta aberta
E tô torcendo, torcendo
Pra que você sinta o que eu sinto
E me queira como eu te quero hoje à noite, baby
Diz que tá chegando
Lá lá lá lá lá lá lá
Fala, fala que você tá vindo
Lá lá lá lá lá lá lá
Diz que tá chegando
Gata, tô aqui só esperando você
Vem pra cá, vou te adorar
Lá lá lá lá lá lá lá
Tô esperando, esperando, esperando você
Gata, tô aqui só esperando você
Vem pra cá que eu te adoro
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

De roupão, uma taça de vinho na mão e a música certa tocando ao fundo: é assim que Bruno Mars e Anderson .Paak, na pele da dupla Silk Sonic, abrem as portas da sua luxuosa mansão sonora em Leave The Door Open. A faixa é uma ode ao romance à moda antiga, cheia de charme setentista, em que o narrador convida a pessoa amada para uma noite de puro mimo: piscina quentinha, pétalas de rosa na banheira, filé pronto na cozinha e, claro, muito groove. Eles não estão fazendo joguinho; cada verso sai “direto do coração”, deixando claro que a porta – literal e metaforicamente – ficará escancarada para essa paixão entrar.

Entre promessas de beijos, abraços e fumaça de “haze”, a mensagem é simples e irresistível: “se você sentir o mesmo que eu, venha”. A canção celebra a vulnerabilidade de se declarar sem medo, oferecendo conforto, prazer e total transparência. No fim das contas, Leave The Door Open é um bilhete sedutor colocado na soleira, convidando quem escuta a cruzar o limiar para um romance recheado de soul, elegância e muito carinho.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Leave The Door Open by Bruno Mars!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LEAVE THE DOOR OPEN BY BRUNO MARS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Bruno Mars
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.