Cloud Number 9 Lyrics in Spanish Bryan Adams

Below, I translated the lyrics of the song Cloud Number 9 by Bryan Adams from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
La primera pista fue cuando llamaste a mi puerta
La segunda pista fue la mirada que traías
Y ahí supe que era una señal bastante buena
De que algo andaba mal allá en la nube número nueve
Es un largo camino arriba y no bajaremos esta noche
Puede que esté mal, pero nena se siente muy bien
Y la luna está afuera y las estrellas brillan
Y pase lo que pase todo va a estar bien
Porque esta noche serás mía
Allá en la nube número nueve
Y no hay lugar donde preferiría estar
Y no podemos volver atrás, pero estás aquí conmigo
Sí, el clima está muy bien
Allá en la nube número nueve
Ahora él te lastimó y tú me lastimaste
Y no era así como se suponía que debía ser
Así que, nena, esta noche dejemos el mundo atrás
Y pasemos un rato en la nube número nueve
Es un largo camino arriba y no bajaremos esta noche
Puede que esté mal, pero nena se siente muy bien
La luna está afuera y las estrellas brillan
Y pase lo que pase todo va a estar bien
Porque esta noche serás mía
Allá en la nube número nueve
Y no hay lugar donde preferiría estar
Y no podemos volver atrás, pero estás aquí conmigo
Sí, el clima está muy bien
Allá en la nube número nueve
Número nueve, número nueve, número nueve
No bajaremos esta noche
Sí, no bajaremos esta noche
No, no bajaremos esta noche
Porque la luna está afuera y las estrellas brillan
Y pase lo que pase todo va a estar bien
Porque esta noche serás mía
Allá en la nube número nueve
Y no hay lugar donde preferiría estar
Y no podemos volver atrás, pero estás aquí conmigo
Sí, el clima está muy bien
Allá en la nube número nueve
Sí, podemos ver pasar el mundo
Allá en la nube número nueve
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Bryan Adams, el rockero canadiense de voz rasgada, nos sube directamente a Cloud Number 9, una nube metafórica donde dos personas intentan olvidar sus heridas sentimentales. Él detecta “pistas” de que ambos buscan lo mismo: escapar del dolor y refugiarse en un lugar tan alto que las preocupaciones del mundo quedan diminutas. Allí, bajo una luna brillante y un cielo plagado de estrellas, todo “se siente bien” aunque sepan que mañana la realidad seguirá existiendo.

La canción celebra ese instante de complicidad en el que los amantes, aún conscientes de sus errores pasados, eligen vivir el presente y regalarse un respiro de felicidad. Es un recordatorio de que, a veces, la mejor medicina contra un corazón roto es compartir la misma nube y dejar que el tiempo—al menos por una noche—se detenga.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Cloud Number 9 by Bryan Adams!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CLOUD NUMBER 9 BY BRYAN ADAMS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Bryan Adams
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.