Merry Christmas, Darling Lyrics in Portuguese Carpenters
Below, I translated the lyrics of the song Merry Christmas, Darling by Carpenters from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Todos os cartões de Natal foram enviados
A correria de Natal já passou
Mas eu ainda tenho um desejo a fazer
Um especial para você
Feliz Natal, meu bem
Estamos distantes, é verdade
Mas posso sonhar e nos meus sonhos
Estou passando o Natal com você
As festas são alegres
Sempre há algo novo
Mas todo dia é um feriado
Quando estou perto de você
As luzes da minha árvore
Queria que você pudesse ver
Desejo isso todos os dias
A lenha na lareira
Me enche de desejo
De te ver e dizer
Que te desejo um feliz Natal
Um feliz Ano Novo também
Só tenho um desejo nesta véspera de Natal
Queria estar com você
A lenha na lareira
Me enche de desejo
De te ver e dizer
Que te desejo um feliz Natal
Um feliz Ano Novo também
Só tenho um desejo nesta véspera de Natal
Queria estar com você
Queria estar com você
Feliz, Feliz, Feliz Natal
Feliz Natal, meu bem
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Imagine a cena: as luzes de Natal brilham, o fogo na lareira aquece a sala e todos os cartões festivos já foram enviados. O cenário parece perfeito, não é? No entanto, para os Carpenters nesta canção clássica, Merry Christmas, Darling, falta a peça mais importante: a pessoa amada. É uma canção que captura perfeitamente o sentimento agridoce de passar o Natal longe de quem se ama.
A letra é uma declaração de amor e saudade. A cantora sonha em estar com o seu 'darling', afirmando que todos os dias são como um feriado quando estão juntos. A mensagem principal é simples, mas poderosa: o maior presente de Natal não é algo que se compra, mas sim a companhia de quem se ama. É um desejo sincero de 'eu queria estar com você' no meio da celebração.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Merry Christmas, Darling by Carpenters!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn English with lessons based on this song!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.