We've Only Just Begun Lyrics in Portuguese Carpenters

Home / Lyrics Translation / Carpenters / We've Only Just Begun

Below, I translated the lyrics of the song We've Only Just Begun by Carpenters from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Mal começamos a viver

Renda branca e promessas

Um beijo de sorte e partimos

Apenas começamos

Antes do sol nascer, voamos

Tantos caminhos a escolher

Começamos caminhando e aprendemos a correr

E sim, apenas começamos

Dividindo horizontes novos para nós

Observando os sinais pelo caminho

Conversando sobre tudo, só nós dois

Trabalhando juntos dia a dia

Juntos

E ao anoitecer, sorrimos

Tanta vida pela frente

Encontraremos um lugar com espaço para crescer

E sim, apenas começamos

Dividindo horizontes novos para nós

Observando os sinais pelo caminho

Conversando sobre tudo, só nós dois

Trabalhando juntos dia a dia

Juntos

E ao anoitecer, sorrimos

Tanta vida pela frente

Encontraremos um lugar com espaço para crescer

E sim, apenas começamos

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Prepare-se para uma das canções mais doces e otimistas sobre novos começos! 'We've Only Just Begun' dos Carpenters é como um abraço sonoro para qualquer um que esteja a iniciar um novo capítulo na vida, especialmente um casal. A letra pinta um quadro lindo de um casamento, com:

Rendas brancas e promessas (White lace and promises)
Um beijo de sorte (A kiss for luck)

É a banda sonora perfeita para o início de uma grande aventura a dois, cheia de esperança e sonhos.

Mas a canção vai além do dia do casamento. Ela fala sobre a jornada que se segue: a emoção de explorar 'horizontes novos' (sharing horizons that are new to us) e de aprender a 'correr' depois de começar a 'andar' (we start out walking and learn to run). A mensagem principal é sobre parceria, sobre construir uma vida juntos, 'trabalhando juntos dia a dia' (working together day to day). É uma celebração do potencial infinito que o futuro reserva quando se tem alguém especial ao nosso lado. Estão prontos para começar?

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including We've Only Just Begun by Carpenters!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Carpenters We've Only Just Begun Lyrics