Timantit On Ikuisia Lyrics in Bulgarian by Cheek
Kuuraketti буквално означава „лунна ракета“. Това е интересна и малко необичайна дума, която веднага привлича вниманието.
В контекста на песента, Cheek казва: „Anna mulle Kuuraketti, tää maailma ei riitä“ (Дай ми лунна ракета, този свят не е достатъчен). Той използва тази метафора, за да изрази амбицията си да надхвърли обикновеното и да постигне нещо изключително, което е по-голямо от този свят.
„Timantit on ikuisia“ означава „Диамантите са вечни“ и в песента звучи като лично обещание: „Mä lupaan pysyy aitona aina“ [Обещавам винаги да остана истински]. Чийк иска да бъде човекът, в когото се е превърнал, но същевременно моли да запази силата си и краката си на земята. Той споменава баща си, натиска от успеха и критиките, че рапва само за жени, коли и пари. Отговорът му е с намигване към Джеймс Бонд: лукс, риск, водка мартини и репликата „Huominen ei koskaan kuole“ [Утрешният ден никога не умира], която е заглавие на филм за Бонд. Образът е нарочно преувеличен, самоуверен и малко нахален.
Във втория и третия куплет животът му прилича на непрекъсната сцена от шпионски филм: хотел „Риц-Карлтън“, Астън Мартин, Маями, Дамаск, фестивали и шампанско Bollinger. „Viikatemies ... Kuolema saa odottaa“ [Жътварят... Смъртта може да почака] показва колко близо до опасността обича да живее, а приятелите му остават защита, дори когато „Sky falls“ [небето пада]. Зад скъпите дрехи, флирта и хвалбите обаче стои по-проста истина: той пише за разбитото си сърце и признава, че е трудно да изгради нещо трайно извън музиката. Затова „диамантите“ са едновременно блясък, репутация и обещание да не изчезне от тази роля.
