Put A Little Holiday In Your Heart Lyrics in Romanian Cher , Cyndi Lauper

Home / Lyrics Translation / Cher / Put A Little Holiday In You...

Below, I translated the lyrics of the song Put A Little Holiday In Your Heart by Cher from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Suflă un vânt rece, vine iarna

E vremea sărbătorilor, așa se spune

Și dacă-ți e greu să crezi, fiindcă spiritul nu ți-e prea tare

Ia-mă de mână, vom alunga acele gânduri

Și pune un pic de sărbătoare în inima ta

Îți va pune un pic de ritm în pași

Îți va da un cântec pe care să-l cânți

Cu o melodie de neuitat

Și dacă vrei să intri și tu în armonie

Ca lumea să nu se destrame-n bucăți

Ei bine, știi ce ai de făcut, da, trebuie doar să pui

Un pic de sărbătoare în inima ta

Pe colț de stradă e un om fără nume

Oamenii trec și-și întorc privirea

Dar un simplu gest de bunătate îți poate aprinde inima

Și primești mai mult decât dai vreodată

Așa că pune un pic de sărbătoare în inima ta

Îți va pune un pic de ritm în pași

Îți va da un cântec pe care să-l cânți

Cu o melodie de neuitat

Și dacă vrei să intri și tu în armonie

Ca lumea să nu se destrame-n bucăți

Ei bine, știi ce ai de făcut, da, trebuie doar să pui

Un pic de sărbătoare în inima ta

Începe cu tine, începe cu mine

Nu e un străin, e de-al nostru

Și nu contează dacă suntem de acord

Totul se rezumă la iubire

Așa că pune un pic de sărbătoare în inima ta

Îți va pune un pic de ritm în pași

Îți va da un cântec pe care să-l cânți

Cu o melodie de neuitat

Și dacă vrei să intri și tu în armonie

Ca lumea să nu se destrame-n bucăți

Ei bine, știi ce ai de făcut, da, trebuie doar să pui

Un pic de sărbătoare în inima ta

Așa că pune un pic de sărbătoare în inima ta

Îți va pune un pic de ritm în pași

Îți va da un cântec pe care să-l cânți

Cu o melodie de neuitat

Și dacă vrei să intri și tu în armonie

Ca lumea să nu se destrame-n bucăți

Ei bine, știi ce ai de făcut, da, trebuie doar să pui

Un pic de sărbătoare în inima ta

Ei bine, știi ce ai de făcut, da, trebuie doar să pui

Un pic de sărbătoare în inima ta

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Pregătește-te să aduci spiritul sărbătorilor direct în inima ta cu acest duet fantastic între Cher și Cyndi Lauper! Melodia „Put A Little Holiday In Your Heart” nu este doar un simplu cântec de Crăciun. Este un îndemn plin de căldură să găsim bucurie și speranță chiar și atunci când afară e frig și poate ne simțim descurajați. Cântecul ne invită să ne creăm propria noastră sărbătoare interioară, o melodie pe care nu o putem uita și care ne pune un pic de ritm în pași.

Dar cum facem asta? Versurile ne oferă răspunsul: prin bunătate și empatie. Cântecul ne amintește de puterea unui gest simplu, cum ar fi să oferi o mână de ajutor sau un zâmbet unui străin. Mesajul este profund: fericirea începe cu fiecare dintre noi și se răspândește prin fapte bune, unind oamenii. În cele din urmă, totul se reduce la un singur lucru esențial: iubirea. Este un memento minunat că a dărui este, de fapt, cel mai frumos cadou pe care ți-l poți oferi.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Put A Little Holiday In Your Heart by Cher!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Cher Put A Little Holiday In Your Heart Lyrics