The Shoop Shoop Song Lyrics in Romanian Cher

Home / Lyrics Translation / Cher / The Shoop Shoop Song

Below, I translated the lyrics of the song The Shoop Shoop Song by Cher from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Mă iubește, vreau să știu

Cum să știu dacă mă iubește așa?

E în ochii lui?

Nu, te vei înșela

E în suspinele lui?

Nu, se va preface

Dacă vrei să știi

Dacă te iubește așa

E în sărutul lui

Acolo e, da

Sau e pe chipul lui?

Nu, e doar farmecul lui

În îmbrățișarea lui caldă?

Nu, sunt doar brațele lui

Dacă vrei să știi

Dacă te iubește așa

E în sărutul lui

Îmbrățișează-l și strânge-l tare

Află ce vrei să știi

Dacă e iubire, dacă e cu adevărat

E acolo în sărutul lui

Dar felul cum se poartă?

Nu, nu ăsta e felul

Nu asculți ce-am spus

Dacă vrei să știi

Dacă te iubește așa

E în sărutul lui

Îmbrățișează-l și strânge-l tare

Află ce vrei să știi

Dacă e iubire, dacă e cu adevărat

E acolo în sărutul lui

Dar felul cum se poartă?

Nu, nu ăsta e felul

Nu asculți ce-am spus

Dacă vrei să știi

Dacă te iubește așa

E în sărutul lui

Da, e în sărutul lui

E în sărutul lui, acolo e

E în sărutul lui

E în sărut

Did you like this lyrics translation?

Te-ai întrebat vreodată cum poți fi sigură că te iubește cu adevărat? Cher explorează această dilemă universală în "The Shoop Shoop Song". Melodia ne poartă printr-o serie de întrebări, demontând semnele clasice ale afecțiunii. Să fie oare în ochii lui? Nu, te pot înșela. Poate în suspinele lui? Nici vorbă, se poate preface. Nici măcar o îmbrățișare caldă nu este suficientă, pentru că, la urma urmei, "sunt doar brațele lui". Cântecul ne avertizează într-un mod jucăuș să nu ne lăsăm păcălite de aparențe.

Deci, care este secretul? Potrivit lui Cher, răspunsul este simplu și se află într-un singur loc: în sărutul lui! Acesta este testul suprem, singura dovadă de netăgăduit a sentimentelor sale reale. Un sărut nu minte niciodată. Așa că, data viitoare când ai dubii, melodia îți oferă sfatul perfect: strânge-l tare în brațe și află adevărul direct de pe buzele lui. Este un imn vesel despre găsirea certitudinii în dragoste prin cel mai dulce gest.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including The Shoop Shoop Song by Cher!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Cher The Shoop Shoop Song Lyrics