Distance Lyrics in Portuguese Christina Perri , Jason Mraz

Below, I translated the lyrics of the song Distance by Christina Perri from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
O sol está preenchendo o quarto
E consigo te ouvir sonhando
Você se sente como eu
Agora?
E eu queria que a gente só desistisse
Porque a melhor parte é a queda
Chame de qualquer coisa, menos amor
Chorus 1
E vou me certificar de manter distância
Digo 'eu te amo' quando você não está escutando
Até quando vamos aguentar isso, isso, isso?
Verse 1
Por favor, não fique tão perto de mim
Estou com dificuldade pra respirar
Verse 1
Tenho medo do que você vai ver
Agora
Verse 1
Eu te dou tudo que eu sou
Todos os meus batimentos partidos
Até eu saber que você vai entender
Chorus 2
E vou me certificar de manter distância
Digo 'eu te amo' quando você não está escutando
E até quando vamos aguentar isso, isso, isso?
Bridge
E eu fico esperando
Que você me assuma
Bridge
Você fica esperando
Pra dizer o que a gente tem
Chorus 3
Então vou me certificar de manter distância
Digo 'eu te amo' quando você não está escutando
Até quando vamos aguentar isso, isso, isso?
Outro
Me certificar de manter distância
Digo 'eu te amo' quando você não está escutando
Quanto tempo até a gente chamar isso de amor, amor, amor?
Did you like this lyrics translation?

broken heartbeatsbatimentos cardíacos partidos

Broken heartbeats é uma expressão poética que significa literalmente "batimentos cardíacos partidos". É uma imagem poderosa e incomum que você não encontrará em muitas canções.

Na letra, a cantora oferece seus "broken heartbeats", descrevendo um coração que está sofrendo, mas ainda bate. A frase captura perfeitamente o sentimento de vulnerabilidade e a dor de amar alguém à distância, tornando-a uma maneira linda e memorável de expressar um coração partido.

Bem-vindo a "Distance", um dueto incrível de Christina Perri e Jason Mraz que explora aquele momento tenso e eletrizante de um relacionamento que ainda não tem nome. A canção fala sobre duas pessoas que estão claramente se apaixonando, mas têm tanto medo de admitir seus sentimentos que fazem de tudo para manter uma distância segura. É uma celebração da "quase-relação", onde a parte mais emocionante é a própria queda, o processo de se apaixonar, e não a obrigação de chamar isso de "amor".

Preste atenção em como a letra descreve essa contradição: querer estar tão perto a ponto de ouvir o outro sonhar, mas ao mesmo tempo ter medo da proximidade. A cantora chega a dizer "eu te amo" apenas quando sabe que a outra pessoa não está ouvindo, revelando o tamanho do seu medo de ser vulnerável. A música nos deixa com a pergunta: por quanto tempo eles conseguirão manter esse jogo antes de finalmente chamarem isso de amor?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Distance by Christina Perri!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DISTANCE BY CHRISTINA PERRI
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Christina Perri
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.