​the Words Lyrics in French Christina Perri

Below, I translated the lyrics of the song ​the Words by Christina Perri from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Toutes les lumières sont sur toi
Le reste du monde disparaît
Et tout l'amour que je vois
S'il te plaît, s'il te plaît, dis-le
Que tu le ressens aussi
Et tout ce bruit que j'entends en moi
Agité et bruyant
Non-dit et sauvage
Et tout ce que tu as à dire
Pour que tout s'en aille
C'est que tu ressens la même chose
Chorus 1
Et je sais
Le plus effrayant, c'est de lâcher prise
Car l'amour est un fantôme qu'on ne peut contrôler
Je te promets, la vérité ne peut plus nous blesser
Alors laisse les mots sortir de ta bouche
Verse 1
Tous les pas qui m'ont menée à toi
Et tout l'enfer que j'ai dû traverser
Mais je n'échangerais pas un seul jour
Pour la chance de dire, mon amour
Verse 1
Je suis amoureuse de toi
Chorus 2
Et je sais
Le plus effrayant, c'est de lâcher prise
Car l'amour est un fantôme qu'on ne peut contrôler
Je te promets, la vérité ne peut plus nous blesser
Alors laisse les mots sortir de ta bouche
Bridge
Je sais qu'on a tous les deux peur
On a tous les deux fait les mêmes erreurs
Un cœur ouvert
Est une plaie ouverte pour toi
Bridge
Et quand souffle le vent d'un choix difficile
L'amour a une voix douce
Apaise ton esprit
Bridge
Maintenant, c'est à toi de me choisir
Chorus 3
Et je sais
Le plus effrayant, c'est de lâcher prise
Laisse mon amour être la lumière qui te guide chez toi
Et je sais
Le plus effrayant, c'est de lâcher prise
Car l'amour est un fantôme qu'on ne peut contrôler
Je te promets, la vérité ne peut plus nous blesser
Alors laisse les mots sortir de ta bouche
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
DAVID HARRIS, DAVID HODGES, CHRISTINA PERRI
Did you like this lyrics translation?

unspokennon-dit

Unspoken signifie 'non-dit' ou 'tacite'. C'est un mot puissant qui capture l'essence des sentiments et des pensées que l'on garde pour soi, souvent par peur ou hésitation.

Dans cette chanson, Christina Perri l'utilise pour décrire les émotions intérieures, "Restless and loud, Unspoken and wild" (Agité et bruyant, non-dit et sauvage), soulignant le thème central de la chanson : le courage de prononcer les mots que l'on retient. C'est un mot clé pour comprendre le message d'amour et de vulnérabilité de l'artiste.

Dans sa chanson The Words, l'artiste américaine Christina Perri explore un moment à la fois terrifiant et magnifique : celui juste avant de dire "je t'aime". La chanson capture cette tension incroyable où tout votre univers se concentre sur une seule personne, et où vous attendez désespérément d'entendre que ce sentiment est partagé. C'est une chanson sur le courage nécessaire pour faire le grand saut et avouer ses sentiments les plus profonds.

Perri décrit l'amour comme un "fantôme que l'on ne peut contrôler" (a ghost you can't control), soulignant la peur de perdre le contrôle et de se montrer vulnérable. Elle nous plonge dans le "bruit" intérieur et l'agitation que l'on ressent avant de parler. Le message est un appel à la confiance : malgré la peur d'avoir le cœur brisé, la vérité et l'amour sont des forces qui peuvent guider et apaiser. Il suffit simplement de laisser les mots sortir : let the words slip out of your mouth.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ​the Words by Christina Perri!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ​THE WORDS BY CHRISTINA PERRI
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Christina Perri
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.