Miss Me Blind Lyrics in Spanish by Culture Club
Greed significa “avaricia” o “codicia”: un deseo excesivo de tener más riqueza, poder o cosas de las que realmente necesitas.
En la canción aparece en la frase “If the way that you need is too much like greed”, donde el cantante cuestiona si los deseos de la otra persona son demasiado egoístas o insaciables. Es una palabra memorable porque expresa una idea intensa y tiene un matiz moral importante.
En “Miss Me Blind”, la voz cantante habla con una seguridad casi provocadora: está convencida de que la otra persona la echará de menos, y mucho. La frase repetida “I know you’ll miss me blind” [sé que me echarás de menos hasta quedarte ciego] usa blind de forma figurada: no significa perder la vista, sino extrañar a alguien sin poder pensar con claridad. También presume de ser mejor que los demás hombres y pregunta, con descaro, “Now would I lie to you?” [¿acaso te mentiría?]. Hay coqueteo, desafío y una pizca de arrogancia en esa certeza de que “siempre” acaba teniendo razón.
Las imágenes del estribillo y las estrofas hacen que la relación parezca un juego de poder. “Grab my golden hand” [agárrame la mano dorada] mezcla una invitación romántica con la idea de que esa mano ofrece algo valioso, aunque la otra persona nunca sabrá del todo qué necesita realmente. Por eso aparece la pregunta “If the way that you need / Is too much like greed” [si la forma en que necesitas amar se parece demasiado a la codicia]: el amor puede hacerte rico o pobre, según cómo lo recibas y lo uses. La voz también duda de los besos: quizá la otra persona besa por deseo, o quizá solo “to be clever” [para hacerse la lista]. El resultado es una canción juguetona y bastante atrevida sobre ser deseado, mantener el control y dejar a alguien preguntándose si quiere amor o simplemente más.
