Ceras Rosas Lyrics in English Dani

“Ceras Rosas” (“Pink Crayons”) turns Dani’s notebook of feelings into a vivid coloring book. In this indie-pop confession she admits she often hides stormy emotions under a polite smile, feeling “rota” (broken) while the world sees her fine. Whenever reality gets too loud, she grabs rosa crayons, paints in solitude and literally buries her fears in color. Art becomes her secret shield, a child-like ritual that lets her scream on the inside while keeping the outside picture-perfect.

Yet the song is not all gloom. Dani begs, “Cuéntame un cuento”—“Tell me a story”—because imagination is her ticket out of anxiety. She dreams of flying to a place where she can shine without fake filters, where friends stay and self-doubt fades. The track blends vulnerability with hope, reminding us that creativity and storytelling can turn pain into something beautifully bright… just like drawing over darkness with pink crayons.