Sweet Oblivion Lyrics in Spanish David Kushner

Below, I translated the lyrics of the song Sweet Oblivion by David Kushner from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Sangraría por ti
Soportaré el moretón
Si siento como tú
Sería alguien nuevo
Alguien nuevo
Chorus 1
Sálvame de la enfermedad que amo
Llévame a tu dulce olvido
Estoy arrodillado ante tu altar
Estoy aquí abajo, de rodillas
Llévame a tu
Dulce olvido
Verse 2
Con gusto, espero el cuchillo
Deslízate entre estas costillas mías
Contigo, no hay vergüenza al morir
Solo una gracia susurrada sin aliento
Reyes y coros cantan tu nombre
Ángeles de pie en tus puertas
Si se necesita sangre preciosa
Estoy rezando, ¿no lo harás?
Chorus 2
Sálvame de la enfermedad que amo
Llévame a tu dulce olvido
Estoy arrodillado ante tu altar
Estoy aquí abajo, de rodillas
Llévame a tu
Dulce olvido
Outro
Llévame a tu
Llévame a tu
Llévame a tu
Llévame a tu
Dulce olvido
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Sweet Oblivion es un himno oscuro y seductor donde David Kushner convierte la devoción amorosa en un rito casi religioso. El cantante se presenta dispuesto a sangrar, arrodillarse y hasta recibir “el cuchillo entre las costillas” con tal de alcanzar una especie de éxtasis redentor junto a la persona amada. Esa “dulce aniquilación” no es un final trágico sino la promesa de apagar el dolor interno, de escapar de la “enfermedad” emocional que lo consume, mientras coros celestiales y la imaginería de reyes y ángeles refuerzan la intensidad casi litúrgica del tema.

En el fondo, la canción reflexiona sobre la atracción irresistible hacia lo que nos hace daño. Kushner plantea un amor tan potente que exige una muerte simbólica del yo: “ser alguien nuevo” a cambio de paz espiritual. Con un lenguaje dramático y poderoso, el artista estadounidense nos invita a cuestionar dónde está el límite entre el sacrificio romántico y la autodestrucción, recordándonos que a veces buscamos refugio precisamente en aquello que más nos hiere.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sweet Oblivion by David Kushner!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SWEET OBLIVION BY DAVID KUSHNER
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including David Kushner
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.