Vidrado Em Você Lyrics in English by DJ Guuga, Mc Livinho

Home / Lyrics translation / DJ Guuga / Vidrado Em Você

Below, I translated the lyrics of the song Vidrado Em Você by DJ Guuga from Portuguese to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Leave shyness aside, pull your friend and come dance

Show everything you know, Guuga will analyze

Leave shyness aside, pull your friend and come dance

Show everything you know, Livinho will look at you

You can, you can, you can sit

And if you're very excited, you can dance naked

If you're very excited, you can dance naked

I'm mesmerized by you

Shake your butt now, I want you to go down

Leave shyness aside, pull your friend and come dance

Show everything you know, Guuga will analyze

Leave shyness aside, pull your friend and come dance

Show everything you know, Livinho will look at you

You can, you can, you can sit

And if you're very excited, you can dance naked

If you're very excited, you can dance naked

I'm mesmerized by you

Shake your butt now! I want you to go down

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Oliver Decesary Santos, Wagner Marinho De Santana

Did you like this lyrics translation?

vidrado — hooked / obsessed

Vidrado literally means 'glazed' or 'vitrified', like something covered in glass. However, in Brazilian Portuguese slang, it's commonly used to mean 'hooked', 'obsessed', or 'smitten' with someone or something.

In "Vidrado Em Você", the phrase "Eu 'to vidrado em você" means "I'm hooked on you" or "I'm obsessed with you." It perfectly captures the intense attraction and infatuation the singer feels, making it a very engaging and memorable word for learners.

Get ready to hit the dance floor! In "Vidrado Em Você," DJ Guuga and Mc Livinho create a high-energy party anthem. The lyrics are a direct invitation to let go of any shyness, grab a friend, and dance. The singers position themselves as judges or admirers, watching the dancers and encouraging them to show off everything they know.

The song's title translates to "Hooked on You," and the lyrics make it clear this feeling comes from watching someone dance. The repeated commands to "Balança a bunda agora" (Shake your butt now) and "Pode sentar" (a slang term for a provocative dance move) build an intense, hypnotic rhythm. It's a song about being completely captivated by someone's confidence and energy on the dance floor, creating an atmosphere of uninhibited celebration.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Vidrado Em Você by DJ Guuga!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

DJ Guuga Vidrado Em Você Lyrics